우파니샤드
힌두교 |
---|
《우파니샤드》(산스크리트어: उपनिषद् Upaniṣad)는 힌두교 이론과 사상의 토대를 이루는 철학 문헌들을 모은 것이다. 또한 베다의 끝 또는 베다의 결론이라는 뜻에서 베단타(Vedanta)라고도 불린다.[1]
힌두교 경전은 크게
하지만, 우파니샤드는 베다의 정수(精髓)를 해설하는 주해서이기 때문에 슈루티의 엄밀한 정의에 따를 경우 슈루티에 속하지 않는다고 할 수도 있다.
대다수의 우파니샤드는
총 200편 이상의 문헌이 우파니샤드에 속한 것으로 알려져 있다. 이들 중 최초의 10편 내지 13편 정도가 가장 오랜 것이며 가장 중요한 것으로 여겨지고 있는데, 이들을 통칭하여 무키아 우파니샤드(Mukhya Upanishads) 또는 고(古)우파니샤드라고 한다.
산스크리트어 낱말 무키아(Mukhya)는 "주된 · 주요한 · 으뜸의 · 뛰어난"의 의미를 가진다. 《우파니샤드》, 《바가바드 기타》, 《브라흐마 수트라》를 통칭하여 프라스타나트라이이(Prasthanatrayi)라고 하는데,[4]
《바가바드 기타》와 《브라흐마 수트라》와 더불어 무키아 우파니샤드는 후기 인도 철학의 여러 학파들(베단타 철학)의 사상적 · 이론적 토대를 제공한다.
이들 학파들에는 힌두교에서 가장 큰 영향력을 가진 두 일원론 학파인 아드바이타 베단타 학파와 비시슈타아드바이타 베단타 학파가 속한다.[주해 1][주해 2][주해 3]
역사가들은 주요한 우파니샤드들이 불교 발생 이전 시대부터[8][9] 기원전 1~2세기까지[9] 긴 기간에 걸쳐 성립되었다고 보고 있다. 주요하지 않은 우파니샤드들의 경우 이보다 훨씬 후대인 중세와 근대 초기에서 성립된 것들도 있다.[10] 이와 같이 대체적인 성립시기는 학자들의 의견이 대체로 일치하지만, 개별 우파니샤드의 정확한 성립연대에 대해서는 권위자들 사이에도 상당한 의견 차이가 있다.
영국 시인 마틴 세이모어 스미스(1928~1998)는 자신이 작성한 인류 역사상 가장 큰 영향을 끼친 100권의 책 목록에 우파니샤드를 포함시키고 있다.[11] 우파니샤드를 중시한 서양 철학자와 사상가들 중 대표적인 인물로는 쇼펜하우어, 에머슨, 소로가 있다. 우파니샤드의 교의와 플라톤과 칸트의 철학 사이에 유사성이 있음을 지적한 학자들도 있다.[12][13]
어원[편집]
산스크리트어 낱말 우파니샤드(उपनिषद्, Upaniṣad)는 "가까이"를 뜻하는 우파(upa-), "적당한 장소에서" 또는 "아래에서"를 뜻하는 니(ni-), "앉다"를 뜻하는 샤드(ṣad)에서 유래한 낱말로, 따라서 문자 그대로의 의미는 "가까이에 앉는다"로, 가르침을 받기 위해 스승의 가까이에 앉는다는 것을 의미한다.[14] 또는, "(스승의) 발 아래에 앉는다 또는 하석에 앉는다" 혹은 "(스승을) 둘러싸고 앉는다"를 뜻한다.[15]
모니어윌리엄스(Monier-Williams: 1819~1899)가 편찬한 19세기 후반의 사전에는 "인도인 권위자들에 따르면 우파니샤드는 '지고한 영에 대한 앎을 드러냄으로써 무지를 쉬게 하는 것'을 뜻한다"고 부연하고 있다.[16]
샹카라는 《카타 우파니샤드》와 《브리하다란야카 우파니샤드》에 대한 자신의 주해에서 "우파니샤드"라는 낱말을 자아를 아는 것을 뜻하는 "아트마비드야(Ātmavidyā)" 또는 브라흐마(브라만을 뜻함)를 아는 것을 뜻하는 "브라흐마비드야(Brahmavidyā)"와 동일한 낱말로 취급하고 있다.
막스 뮐러(1823~1900)는 우파니샤드들 자체에서 발견되는 "우파니샤드"라는 낱말에 대한 기타 다른 정의로는 "밀교적 교의(esoteric doctrine)", "비밀 교의(secret doctrine)", "밀교적 해설(esoteric explanation)", "비밀한 해설(secret explanation)", "참된 교의(true doctrine)"가 있다고 하였다.[17]
분류[편집]
알려진 우파니샤드로는 총 200권 이상이 있다. 이들 우파니샤드의 집성물 중, "구원" 또는 "구제"라는 뜻의 《묵티카(Muktikā)》는 108권의 우파니샤드를 집성한 것으로 이 숫자는 힌두교의 염주인 말라(mala)에 있는 염주알의 총 개수와 동일하다.
현대 학자들은 《묵티카(Muktikā)》의 최초의 10권, 11권, 12권 혹은 13권의 우파니샤드들을 주요한 우파니샤드들, 즉 무키아 우파니샤드(Mukhya Upanishads)라고 보고 있으며 나머지 우파니샤드들은 무키아 우파니샤드로부터 파생된 것이라고 보고 있다. 즉, 어떤 우파니샤드가 샹카라와 같은 권위 있는 철학자들에 의해 주해되거나 인용되는 경우, 그 우파니샤드는 "하나의 무키아 우파니샤드"로 분류되며[3] 대다수의 힌두교인들은 그것을 슈루티로 받아들인다. 무키아 우파니샤드는 구우파니샤드라고도 한다.
《묵티카(Muktikā)》의 신우파니샤드들은 인도 남부에서 유래한 것으로 보이는데[18], 주제에 따라 (사만야) 베단타 · 요가 · 산야사 · 비슈누 · 시바 · 샥티 우파니샤드의 6그룹으로 나뉜다. (사만야) 베단타 우파니샤드(Samanya Vedanta Upanishads)는 철학적 성격의 것이고, 요가 우파니샤드는 요가 수행과 관련된 것이고, 산야사(Sanyasa) 우파니샤드는 영적 포기의 삶에 관한 것이고, 비슈누 우파니샤드는 비슈누에 대한 헌신에 관한 것이고, 시바 우파니샤드는 시바에 대한 헌신에 관한 것이고, 샥티 우파니샤드는 여신 샥티에 대한 헌신에 관한 것이다.[19] 신우파니샤드들은 종종 종파주의적인데 그 이유는 힌두교의 각 종파들은 자신들이 소의(所依)하는 우파니샤드들이 슈루티에 속한다고 주장함으로써 스스로에게 정통성, 정당성 또는 권위를 부여했기 때문이다.[20]
또 다른 분류법은 해당하는 《브라마나》별로 우파니샤드들을 분류하는 것이다.
아이타레야(Aitareya), 카우시타키(Kauṣītaki), 타이티리야(Taittirīya) 우파니샤드는 모두 거의 동시대에 성립된 것으로 여겨지고 있으며 나머지 우파니샤드들은 베다 산스크리트어(기원전 1500~500)에서 고전 산스크리트어(기원전 4세기에 성립)로 전이하는 시기부터 성립되기 시작한 것으로 여겨지고 있다.[21]
무키아 우파니샤드[편집]
이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요. |
신우파니샤드[편집]
이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요. |
각주[편집]
내용주[편집]
- ↑ 아드바이타 베단타(Advaita Vedanta): "샹카라(788~820)에 의해 요약 및 정립된 힌두 철학으로, 우파니샤드를 비이원론적('a-dvaita')인 관점에서 해석하였다."[5]
- ↑ "우파니샤드의 사상들은 아드바이타 일원론으로 발전하였다. 아드바이타 일원론에서, 브라만의 일체성(unity)을 설파하는 우파니샤드의 사상은 '현상에서 다수의 개체들이 있는 것처럼 보이는 것은 환영, 즉 실재하지 않는 외양에 지나지 않는다'는 것을 의미하는 것으로 받아들여지고 있다."[6]
- ↑ "아드바이타(비이원론)의 교의는 그 기원이 우파니샤드에 있다."[7]
참조주[편집]
- ↑ 브리태니커 백과사전 2012.
- ↑ Jones & Ryan 2007
- ↑ 가 나 Mahadevan 1956, 56쪽.
- ↑ Ranade 1926, 205쪽.
- ↑ Cornille 1992, 12쪽.
- ↑ Phillips 1995, 10쪽.
- ↑ Marbaniang 2011, 91쪽.
- ↑ Olivelle 1998, xxxvi쪽.
- ↑ 가 나 King & Ācārya 1995, 52쪽.
- ↑ Ranade 1926, 12쪽.
- ↑ Seymour-Smith, Martin (1998). 《The 100 Most Influential Books Ever Written: The History of Thought from Ancient Times to Today》, Citadel Press, Secaucus, NJ, 1998, ISBN 0-8065-2000-0
- ↑ Deussen, P., Geden, A. (2010). The Philosophy of the Upanishads. p. 42. Cosimo, Inc. ISBN 1-61640-239-3, ISBN 978-1-61640-239-6.
- ↑ Hebbar, N. Influence of Upanishads in the West Archived 2012년 5월 12일 - 웨이백 머신. Boloji.com. Retrieved on: 2012-03-02.
- ↑ Macdonell 2004, 53쪽.
- ↑ Schayer 1925, 57–67쪽.
- ↑ Monier-Williams, 201쪽.
- ↑ Müller 1900, lxxxiii–lxxxiv쪽.
- ↑ Deussen 1908, 35–36쪽.
- ↑ Varghese 2008, 131쪽.
- ↑ Holdrege 1995, 426쪽.
- ↑ Sharma 1985, 3, 10–22, 145쪽.
참고 문헌[편집]
- "우파니샤드" , 《브리태니커 백과사전 (Daum 백과사전)》. 2012년 7월 13일에 확인.
- Cornille, Catherine (1992). 《The Guru in Indian Catholicism: Ambiguity Or Opportunity of Inculturation》. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-0566-9.
- Deussen, Paul (1908). 《The philosophy of the Upanishads》. Alfred Shenington Geden. T. & T. Clark. ISBN 0-7661-5470-X.
- Holdrege, Barbara A. (1995), 《Veda and Torah》, Albany: SUNY Press, ISBN 0-7914-1639-9
- Jones, Constance A. and Ryan, James D., Melton, J. Gordon (ed.), (2007). "Introduction", 《Encyclopedia of Hinduism》, pp. xviii-xix. Facts On File, Inc., ISBN 0-8160-5458-4.
- King, Richard; Ācārya, Gauḍapāda (1995). 《Early Advaita Vedānta and Buddhism: the Mahāyāna context of the Gauḍapādīya-kārikā》. SUNY Press. ISBN 978-0-7914-2513-8.
- Müller, Friedrich Max (1900). 《The Upanishads》. Sacred books of the East, Volume 1. Oxford University Press.
- Macdonell, Arthur Anthony (2004). 《A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout》. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-2000-5.
- Mahadevan, T. M. P (1956). Sarvepalli Radhakrishnan, 편집. 《History of Philosophy Eastern and Western》. George Allen & Unwin Ltd.
- Marbaniang, Domenic (2011). 《Epistemics of Divine Reality》. Domenic Marbaniang. ISBN 978-1-105-16077-6.
- Monier-Williams. 《A Sanskrit-English Dictionary》. ISBN 0-8426-0286-0. 2012년 7월 27일에 확인함.
- Olivelle, Patrick (1998). 《Upaniṣads》. Oxford University Press. ISBN 0-19-282292-6.
- Sharma, B. N. Krishnamurti (2000), 《A history of the Dvaita school of Vedānta and its literature: from the earliest beginnings to our own times》, Motilal Banarsidass Publishers, ISBN 978-81-208-1575-9
- Sharma, Shubhra (1985), 《Life in the Upanishads》, Abhinav Publications, ISBN 978-81-7017-202-4
- Phillips, Stephen H. (1995). 《Classical Indian metaphysics: refutations of realism and the emergence of "new logic"》. Open Court Publishing. ISBN 978-81-208-1489-9. 2012년 7월 27일에 확인함.
- Ranade, R. D. (1926). 《A constructive survey of Upanishadic philosophy》. Bharatiya Vidya Bhavan.
- Schayer, Stanislaw (1925). 《Die Bedeutung des Wortes Upanisad》 3. Rocznik Orientalistyczny.
- Varghese, Alexander P (2008). 《India : History, Religion, Vision And Contribution To The World》. Volume 1. Volume 1. Atlantic Publishers & Distributors. ISBN 978-81-269-0903-2.
외부 링크[편집]
산스크리트어 위키문헌에 이 글과 관련된 원문이 있습니다. |
- (산스크리트어/영어) 108 우파니샤드 전집과 기타 문헌
- (산스크리트어) 108 우파니샤드 전집과 우파니샤드 브라만요긴의 주해서
- (산스크리트어) Sanskrit Documents 사이트의 우파니샤드
- (영어) 108 우파니샤드의 영문 번역본 (온라인)
힌두교 경전
인도 철학
요가
밀교
ウパニシャッド
인도 철학 - 인도 발상 종교 |
힌두교 |
---|
우파 니 샬드 ( : उपनिषद् , upaniṣad )는 산스크리트 로 작성된 베다 의 관련 서적입니다. 일반적으로 비밀 서로 번역된다.
개요 [ 편집 ]
약 200 이상 있는 책의 총칭이다. 각 우파니샤드는 불교 이전부터 존재했던 것부터 16세기에 만들어진 것까지 있어, 성립 시기도 마을 거리이다. 무엇보다 우파 니 샤드의 가장 독창적 요소는 불교 흥기 이전에 속하기 때문에 그 중심 사상은 늦어도 기원전 7세기 내지 전 6세기에 거슬러 올라간다 .
우파니 샤드의 어원 에 대해서, 「가까이에 앉아」라고 하는 것이 일반적이다. 그것이 비의·비설이라는 의미가 되어, 현재와 같은 문헌의 총칭으로서 이용되게 되었다고 널리 생각되고 있다.
후세의 작품인 뮤티카 우파니샤드에서 108개의 우파니셔드가 열기되어 있기 때문에 108개의 우파니셔드가 전통적으로 인정되어 왔다. 그 중에서도 10 몇점의 낡은 시대에 성립한 것을 특히 고우파니샤드라고 부른다. 많은 고우파니샤드는 기원전 500년 이전에 성립했고, 고타마 부처 이전에 성립한 것과 고타마 부다 이후에 성립한 것으로 있다 . 옛 우파니샤드는 바라몬 교의 교전 베다 의 마지막 부분에 속하며, 베단타 라고도 불린다.
우파니샤드의 중심은 브라프만 (우주아)과 아트맨 (개인아)의 본질적 일치( 카이가일여 )의 사상이다( 우파니샤드 철학 ). 다만, 우주아는 개인아의 총화가 아니라 스스로 상항불변에 엄존하면서, 게다가 무수한 개인아로서 나타나는 것으로 생각되었다고 한다 [2] .
옛 우파니 샤드 [ 편집 ]
성립시기에 따라 이하로 분류된다.
- 초기
- 기원전 800년 부터 기원전 500년 에 걸쳐 성립. 고산문 우파니샤드.
- 중기
- 기원전 500년 부터 기원전 200년 에 걸쳐 성립. 운문 우파니 샤드.
- 후기
- 기원전 200년 이후에 성립. 신산문 우파니샤드.
고우파니샤드 일람 [ 편집 ]
초기 [ 편집 ]
- 브리하드 아라냐야카 우파니샤드 : 화이트 야줄 베다 : 초기 1기
- 야쥬냐바르키야 의 가르침을 포함한다.
- 찬도기어 우파니샤드 : 서마 베다 : 초기 제1기
- 타이티리야 우파니샤드 : 블랙 야줄 베다 : 초기 제2기
- 아이탈레이야 우파니샤드:리그 베다:초기 제2기
- 카우시 타키 우파니샤드:리그 베다:초기 제2기
- 케나 우파니샤드 : 서마 베다 : 초기 제3기
중기 [ 편집 ]
- 카타 우파니 샤드 (카타카 우파니 샤드) : 블랙 야줄 베다 : 중기 (기원전 350 년부터 기원전 300 년경)
- 이셔 우파니 샤드 : 화이트 야줄 베다 : 중기
- 슈베타 슈바타라 우파니샤드 : 블랙 야줄 베다 : 중기(기원전 300년부터 기원전 200년경)
- 문다카 우파니샤드 : 아탈바 베다 : 중기
후기 [ 편집 ]
- 프라슈나 우파니샤드 : 아탈바 베다 : 후기
- 마이트리 우파니샤드 (마이틀러 야니야 우파니샤드) : 블랙 야줄 베다 : 후기 (기원전 200년경)
- 만두키야 우파니샤드 : 아탈바 베다 : 후기(1년부터 200년경)
일본어 번역 [ 편집 ]
완전 번역 [ 편집 ]
- 유다 유타카『우파니샤드 번역 및 해설』다이토 출판사 , 2000년. ISBN 4-500-00656-7 .
- 위 목록에 나열된 13 우파니 샤드의 전역. ※이하의 초역본 및 「우파니샤드의 사상 나카무라 모토」(춘추사)와 대조한 결과, 1부 결락 개소 개미.
초역 [ 편집 ]
- 핫토리 마사아키 '우파니샤드' 중앙 공론사 < 세계의 명저 1, 중공 벅스>, 1979년. ISBN 412400611X .
- 핫토리 마사아키 '우파니샤드' 중앙 공론사 <세계의 명저 1>, 1969년.
- 브리하드 아라냐야카, 챈르 도 기어, 카우시 타키, 카타 (전역)의 주요 4 우파니 샤드의 초역 (일부 전역).
- 핫토리 마사아키 '우파니샤드' 중앙 공론사 <세계의 명저 1>, 1969년.
- 이와모토 유『원전역 우파니샤드』치쿠마 서방 < 치쿠마 학예 문고 >, 2013년. ISBN 4-480-09519-5 .
- 이와모토 유우 『우파니샤드』 치쿠마 서방〈세계 고전 문학 전집 3〉, 1967년.
- 브리하드 알라냐야카, 챈르도기야(전역), 카우시타키, 카타(전역), 프라슈나(전역)의 주요 5우파니샤드의 초역(일부 전역).
- 이와모토 유우 『우파니샤드』 치쿠마 서방〈세계 고전 문학 전집 3〉, 1967년.
- 사호타 츠루지『우파니샤드』히라카와 출판사 , 1979년. ISBN 4892030260 .
- 상기 일람의 13 우파니 샤드 중, 케이나만을 제외한 주요 12 우파니 샤드의 초역.
- 히노 사오운 , 오쿠무라 후미코「우파니샤드」일본 베던타 협회, 2009년. ISBN 4931148409 .
- 위 목록의 13 우파니 샤드 중 카우시 타키, 마이트리를 제외하고 카이바루야를 추가한 주요 12 우파니 샤드의 초역.
- 무카이다 미오「부드럽게 배우는 YOGA 철학 우파니샤드」언더 더 라이트 YOGA BOOKS, 2016년. ISBN 9784904980170 .
- 카타, 케나, 카이바르야에, 전 우파니샤드의 입문편이 되는 타트바보다를 더한 산스크리트 원문 대역.
우파니샤드 철학 [ 편집 ]
우파니샤드 철학 (Upanishid Tetsuku)은 고대 인도의 후기 베다 시대(기원전 1000년 - 기원전 500년)의 문헌 '우파니샤드'에 기초한 철학이다. 바라몬교가 형식적으로 되어, 바라몬이 단지 제사를 맡는 역할만 되어 있다는 것을 비판하고, 내면적인 사색을 중시해 진리의 탐구를 진행하는 움직임이 나왔다. 그것이 우파니샤드 철학이며, 베다의 본래의 모습인 우주의 근원에 대해 생각하며, 보편적인 진실, 불멸의 것을 추구했다. 우파니샤드 철학에 의하면 우주의 근원인 브라프만(梵)과 인간의 본질인 아트맨(我)을 생각해, 이 양자가 궁극적으로 동일하다는 것을 인식하는 것(梵我一如)이 진리의 파악이며, 그 진리를 지각함으로써 윤회의 업(고), 즉 일체의 고뇌를 피해 해탈에 이를 수 있다고 생각하고 있다[ 3] . 후기 베다 시대에 나타난 이 내면적 사색의 중시와 업·윤회의 사생관은 다음 시대에 바라몬교에 대항하는 두 종교(불교와 자이나교)를 탄생시켰다.
각주 [ 편집 ]
참고 문헌 [ 편집 ]
- 사호타 츠루지『우파니샤드에서 요가에』 히라카와 출판사, 1977년.
- 츠지 나오시로 “우파니샤드” 코단샤 <고단샤 학술 문고>, 1990년. ISBN 4-06-158934-2 .
- 마에다 尸學『인도 철학에의 필요없음』 일본 방송 출판 협회 <NHK 라이브러리>, 2000년. ISBN 4-14-084126-5 .
- 츠지 나오시로 「베다와 우파니샤드」창원사, 1953년 도쿄
- 야마자키 모토이치『세계의 역사 3 고대 인도의 문명과 사회』중앙 공론사 , 1997년 , p.84 ISBN 4124034032