スーフィズムと老荘思想 上
(井筒俊彦英文著作翻訳コレクション) Tankobon Hardcover – May 29, 2019
by 井筒 俊彦 (著), 仁子 寿晴 (翻訳)
4.8 out of 5 stars 5 ratings
▼『井筒俊彦英文著作翻訳コレクション』、堂々完結!
▼世界に井筒の名を知らしめた主著、待望の邦訳
▼東洋における二大叡智――スーフィズムと老荘思想――の真髄を解き明かす、比較哲学的考察。
日本語著作の空白の時代を埋める最重要著作――『井筒俊彦全集』と併せて、井筒思想の全貌が明らかになる。
上巻は、イスラーム神秘哲学の頂点、イブン・アラビーの存在論
【目次】
はじめに
序
第一部 イブン・アラビー
第一章 夢と現実(リアリティー)
第二章 絶対性の状態にある絶対者
第三章 人間の自己知
第四章 形而上の収斂と現象における拡散
第五章 形而上学的混乱
第六章 絶対者の影
第七章 神の名
第八章 アッラーと主
第九章 存在論的な慈しみ
第十章 生命の水
第十一章 絶対者の自己顕現
第十二章 恒常原型
第十三章 創造
第十四章 ミクロコスモスとしての人間
第十五章 個としての完全人間
第十六章 使徒・預言者・聖者
第十七章 完全人間のもつ不思議な力
訳 注
イブン・アラビー引用索引
人名・著作名索引
事項索引
416 pages
Product description
出版社からのコメント
【書評】
読売新聞 2019年12月22日(13面)「文化面・本よみうり堂」「読書委員が選ぶ「2019年の3冊」」で、山内志朗氏(倫理学者・慶応大教授)に本書を挙げていただきました。
週刊読書人 2019年12月13日「2019年の収穫」アンケートで、佐々木力氏に本書を挙げていただきました。
内容（「BOOK」データベースより）
世界に井筒の名を知らしめた主著、待望の邦訳。東洋における二大叡智の真髄を解き明かす。上巻は、イスラーム神秘哲学の頂点、イブン・アラビーの存在論
Read more
Product Details
Publisher : 慶應義塾大学出版会 (May 29, 2019)
Publication date : May 29, 2019
Language : Japanese
Tankobon Hardcover : 416 pages
Customer reviews
4.8 out of 5 stars
====
Top reviews from Japan
Translate all reviews to English
オーメンマン
5.0 out of 5 stars きみはどの陣営だ？Reviewed in Japan on September 15, 2019
Verified Purchase
なぜ神秘主義者たちは現象世界の象徴的性格を解き明かそうとするのか、その質問に答えようと思う。
この世界には何か重要なことが隠れている、そう気が付いたならばきみは神秘主義者である。スーフィズムでは死後に魂はバルザフ（＝冥界）で自分が死んだことも気が付かないままに現実的な夢を見るとされる。だから夢と現実の区別が重要であり、ここがバルザフ（＝冥界）であると気が付かなければそのまま地獄に引きずり込まれてしまう。
それでは、どうすればここがバルザフ（＝冥界）かどうかが分かるのだろうか。
荘子にはその境目を見つけ出そうとする精神的な努力が伝わる。そして、スーフィズムでは現在の世界がバルザフ（＝冥界）とするからイスラム教である。つまり，スンニ派やシーア派は現世に惑わされていてここがバルザフ（＝冥界）であることを認めようとしないからイスラム教ではない。
それでは、この神秘的な世界に何が起ころうとしているというのだろうか。
スーフィズムをやれば分かることだが、太陽系はアンドロメダ銀河に属している。そのアンドロメダ銀河は天の川銀河を併合しようとしていて、衝突のときに太陽系はアンドロメダ銀河に戻る算段になっている。その過程でさんかく座銀河も併合する段取りをつけて、アンドロメダ超銀河団を成立させようとしている。しかし、おとめ座超銀河団を成立させようとする銀河団はそれを阻止しようとする。Wikipediaのマニ教の解説の通り、魂は壮大な宇宙の戦いに参画している。
どの陣営が有利に宇宙の戦いを進めているのかは神秘に属することなので言えないが、自分の魂が属する銀河の優劣が精神の起伏に影響するので心を研ぎ澄ませば分かるだろう。
スーフィズムと老荘思想は実に奥深いのである。
4 people found this helpful
HelpfulReport abuse
Translate review to English
ゆっぴ
5.0 out of 5 stars すごいことになる！Reviewed in Japan on September 10, 2021
Verified Purchase
この本は（百人中）二人しか読まないでしょうね！・・・
悪いけど・・・
でもねぇ、その二人は、凄いことになる！！！
多分、何万人にも影響しちゃうでしょうね！
全くとんでもない...
2 people found this helpful
===
by 井筒 俊彦 (著), 仁子 寿晴 (翻訳)
4.8 out of 5 stars 5 ratings
▼『井筒俊彦英文著作翻訳コレクション』、堂々完結!
▼世界に井筒の名を知らしめた主著、待望の邦訳
▼東洋における二大叡智――スーフィズムと老荘思想――の真髄を解き明かす、比較哲学的考察。
日本語著作の空白の時代を埋める最重要著作――『井筒俊彦全集』と併せて、井筒思想の全貌が明らかになる。
上巻は、イスラーム神秘哲学の頂点、イブン・アラビーの存在論
【目次】
はじめに
序
第一部 イブン・アラビー
第一章 夢と現実(リアリティー)
第二章 絶対性の状態にある絶対者
第三章 人間の自己知
第四章 形而上の収斂と現象における拡散
第五章 形而上学的混乱
第六章 絶対者の影
第七章 神の名
第八章 アッラーと主
第九章 存在論的な慈しみ
第十章 生命の水
第十一章 絶対者の自己顕現
第十二章 恒常原型
第十三章 創造
第十四章 ミクロコスモスとしての人間
第十五章 個としての完全人間
第十六章 使徒・預言者・聖者
第十七章 完全人間のもつ不思議な力
訳 注
イブン・アラビー引用索引
人名・著作名索引
事項索引
416 pages
Product description
出版社からのコメント
【書評】
読売新聞 2019年12月22日(13面)「文化面・本よみうり堂」「読書委員が選ぶ「2019年の3冊」」で、山内志朗氏(倫理学者・慶応大教授)に本書を挙げていただきました。
週刊読書人 2019年12月13日「2019年の収穫」アンケートで、佐々木力氏に本書を挙げていただきました。
内容（「BOOK」データベースより）
世界に井筒の名を知らしめた主著、待望の邦訳。東洋における二大叡智の真髄を解き明かす。上巻は、イスラーム神秘哲学の頂点、イブン・アラビーの存在論
Read more
Product Details
Publisher : 慶應義塾大学出版会 (May 29, 2019)
Publication date : May 29, 2019
Language : Japanese
Tankobon Hardcover : 416 pages
Customer reviews
4.8 out of 5 stars
====
Top reviews from Japan
Translate all reviews to English
オーメンマン
5.0 out of 5 stars きみはどの陣営だ？Reviewed in Japan on September 15, 2019
Verified Purchase
なぜ神秘主義者たちは現象世界の象徴的性格を解き明かそうとするのか、その質問に答えようと思う。
この世界には何か重要なことが隠れている、そう気が付いたならばきみは神秘主義者である。スーフィズムでは死後に魂はバルザフ（＝冥界）で自分が死んだことも気が付かないままに現実的な夢を見るとされる。だから夢と現実の区別が重要であり、ここがバルザフ（＝冥界）であると気が付かなければそのまま地獄に引きずり込まれてしまう。
それでは、どうすればここがバルザフ（＝冥界）かどうかが分かるのだろうか。
荘子にはその境目を見つけ出そうとする精神的な努力が伝わる。そして、スーフィズムでは現在の世界がバルザフ（＝冥界）とするからイスラム教である。つまり，スンニ派やシーア派は現世に惑わされていてここがバルザフ（＝冥界）であることを認めようとしないからイスラム教ではない。
それでは、この神秘的な世界に何が起ころうとしているというのだろうか。
スーフィズムをやれば分かることだが、太陽系はアンドロメダ銀河に属している。そのアンドロメダ銀河は天の川銀河を併合しようとしていて、衝突のときに太陽系はアンドロメダ銀河に戻る算段になっている。その過程でさんかく座銀河も併合する段取りをつけて、アンドロメダ超銀河団を成立させようとしている。しかし、おとめ座超銀河団を成立させようとする銀河団はそれを阻止しようとする。Wikipediaのマニ教の解説の通り、魂は壮大な宇宙の戦いに参画している。
どの陣営が有利に宇宙の戦いを進めているのかは神秘に属することなので言えないが、自分の魂が属する銀河の優劣が精神の起伏に影響するので心を研ぎ澄ませば分かるだろう。
スーフィズムと老荘思想は実に奥深いのである。
4 people found this helpful
HelpfulReport abuse
Translate review to English
ゆっぴ
5.0 out of 5 stars すごいことになる！Reviewed in Japan on September 10, 2021
Verified Purchase
この本は（百人中）二人しか読まないでしょうね！・・・
悪いけど・・・
でもねぇ、その二人は、凄いことになる！！！
多分、何万人にも影響しちゃうでしょうね！
全くとんでもない...
2 people found this helpful
===
오멘만
별 5개 만점에 5.0 너는 어떤 진영이야?
2019년 9월 15일에 일본에서 작성함
확인된 구매
왜 신비주의자들은 현상 세계의 상징적 성격을 풀어내려고 하는지 그 질문에 답하려고 한다.
이 세계에는 무언가 중요한 것이 숨어 있다, 그렇게 깨달았다면 기미는 신비주의자이다. 수피즘에서는 사후에 영혼은 발자프(=명계)에서 자신이 죽은 것도 눈치채지 못한 채 현실적인 꿈을 본다고 한다. 그러니까 꿈과 현실의 구별이 중요하고, 여기가 발자프(=명계)라고 깨닫지 못하면 그대로 지옥에 끌려 버린다.
그러면 어떻게 하면 여기가 발자프(=명계)인지 아닌지를 알 수 있을까.
장자에게는 그 경계를 찾아내려는 정신적인 노력이 전해진다.
그리고 수피즘에서는 현재의 세계가 발자프(=명계)로 하기 때문에 이슬람교이다.
즉, 수니파나 시아파는 현세에 속이고 있고 여기가 발자프(=명계)임을 인정하려고 하지 않기 때문에 이슬람교가 아니다.
그렇다면 이 신비한 세계에 무슨 일이 일어나려고 하는 것일까.
수피즘을 하면 알 수 있지만 태양계는 안드로메다 은하에 속한다. 그 안드로메다 은하는 은하수 은하를 병합하려고 하고 있고, 충돌시에 태양계는 안드로메다 은하로 돌아가는 산단이 되어 있다. 그 과정에서 어리석은 자리 은하도 병합하는 단서를 붙여 안드로메다 초은하단을 성립시키려 하고 있다. 그러나 처녀자리 초은하단을 성립시키려는 은하단은 그것을 저지하려고 한다. Wikipedia의 마니교의 해설대로, 영혼은 장엄한 우주의 전투에 참가하고 있다.
어느 진영이 유리하게 우주의 싸움을 진행하고 있는가는 신비에 속하는 것이기 때문에 말할 수 없지만, 자신의 영혼이 속하는 은하의 우열이 정신의 기복에 영향을 주기 때문에 마음을 갈라주면 알 수 있을 것이다.
수피즘과 노장 사상은 실로 깊은 것이다.
덜 읽기
4명이 이 정보가 도움이 되었다고 평가했습니다.
===
하권은 노자와 장자의 존재론, 이슬람 신비 철학과의 비교 철학적 고찰.
이통 의미론의 전개를 해명하는 역자 해설 첨부.
【목차】
제2부 노자와 장자 제
1장 노자와 장자 제
2장 신화 창작으로부터 형이상학에
제3 장 주의에 대항하여
제7장 길
제8장 중묘의 문
제9장 결정론과 자유
제10장 가치의 완전한 역전
제11장 완전 인간
제12장 정치적 인간
제3부 결론 ―비교 고량 제
1장 방법론적 예비 고찰
제2장 인간의 내부 변용
제3장 실의 본연의 다층 구조
제4장 본질과 존재
제5장 존재의 자기 전개
번역 주
해설
도덕경』『장자』 인용 색인
인명・저작명 색인
사항 색인
368페이지
=====
출판사의 댓글
【서평】요미우리 신문 2019년 12월 22일(13면) “문화면·책 요미우리도” “독서 위원이 선택하는 “2019년의 3권””으로, 야마우치 시로씨(윤리학자·경응대 교수)에 이 책을 들었습니다. 주간 독서인 2019년 12월 13일 “2019년의 수확” 앙케이트에서, 사사키 력씨에게 본서를 들었습니다.
내용(「BOOK」데이터베이스에서)
「이통 도요 철학」의 원점을 이루는, 장대한 시도. 일본어 저작의 공백의 시대를 메우는 가장 중요한 저작, 당당히 간행. 하권은, 노자와 장자의 존재론, 이슬람 신비 철학과의 비교 철학적 고찰, 이통 의미론의 전개를 해명하는 번역가 해설 첨부.
더 읽기
제품 세부 정보
Publisher : 게이오 대학교 출판회 (May 29, 2019)
발행일 : 2019년 5월 29일
언어 : 일본어
탱크탑 @Tankong_bot : 368 페이지
=====
오멘만
별 5개 만점에 5.0 절대 영도가 광속도로 전해질 때 무중력 공간이 성립
2019년 11월 22일에 일본에서 작성함
확인된 구매
왜 우주공간은 무중력인가, 그 신비를 풀어 놓으면 절대 영도가 공간 내부에서 광속으로 전달되기 때문이지만, 이러한 신비주의적인 직감에 근거한 진실을 현대과학은 진실로 한다 수 없습니다.
노인이든 장인이라도 하나의 진실을 바꿔 말할 수 밖에 없지만, 노자의 어느 부분이 장자의 어느 부분에서 바꿔 놓여 있는지는 유감스럽게도 '존재성'과 같은 과학적 접근에서는 찾아낼 수 없다.
공간 내부에서 무중력이 발생하기 위해서는 절대 영도가 광속도로 전달되어야 하지만, 그 전달속도가 광속도보다 빠르더라도 무중력은 발생하지 않는다.
하나의 진실을 전하고자 하는 노자의 문자수와 장자의 문자수와는 다르지만, 그렇다고 해서 진실이 바뀌는 것은 아니기 때문에, 거기에는 「길」이 있다.
그러므로 이 책은 현인을 위한 것이고, 노자의 제1장의 '현지마타 현중묘문'이 그대로 적용되는 양서이다.
2명이 이 정보가 도움이 되었습니다.
====
열원의 사람
별 5개 만점에 5.0 번역이 훌륭합니다.
2020년 12월 27일에 일본에서 작성함
확인된 구매
노장 사상을 존재의 신비 체험에 기초한 존재론으로 파악하고 장마다 주요 개념을 정리하고 알기 쉽게 논하고 있다. 내용도 물론, 번역이 훌륭하다.
4명이 이 정보가 도움이 되었다고 평가했습니다.
=====
