「向学」「後学」「好学」「講学」の意味と違い
「향학」 「후학」 「호학」 「강학」의 의미와 달리
일반 지식
차이
목차
일본어에는 동음이의어가 많다고 합니다만, 「고가쿠」라고 읽는 말에도 다양한 것이 있습니다. 그 중에서도 「향학」 「후학」 「호학」 「강학」이라고 하는 4개의 말은, 모두 「학」이라고 하는 글자가 들어가 있기 때문에, 특히 의미를 다루기 쉬워지고 있습니다. 도대체 이것들은 어떤 의미의 차이를 가지는가?
이번은, 「향학」 「후학」 「호학」 「강학」의 상세한 의미나 차이, 구분의 포인트 등에 대해서 해설해 갑시다.
===
「向学」 향학이란?
「향학」이란, 「학문에 얽매이는 것」이라는 의미의 말입니다. 공부에 격려하려고 학문에 마음을 돌리는 것을 말합니다. "그는 향학의 마음에 불타고 있다" "그녀는 향학심의 왕성한 학생이다" "젊은 무렵부터 향학의 성향이 강했다"와 같이 사용됩니다.
'향학'의 '향'은 '향하다'나 '마음이 얕은'이라는 의미를 가지고 있습니다. 「학」은 물론, 「학문」이나 「배우다」를 의미하고 있습니다.
「향학」은, 「후학」이나 「호학」등과 읽는 것은 같습니다만, 의미는 다릅니다. 각각의 의미는 후술합니다만, 「후학」에 「학문이나 학습에 마음을 돌린다」라고 하는 의미는 없습니다. 또한 "호학"의 의미와 비슷하지만 아래에서 설명하는 것처럼 미묘한 차이가 있습니다.
「向学」 향학이란?
「향학」이란, 「학문에 얽매이는 것」이라는 의미의 말입니다. 공부에 격려하려고 학문에 마음을 돌리는 것을 말합니다. "그는 향학의 마음에 불타고 있다" "그녀는 향학심의 왕성한 학생이다" "젊은 무렵부터 향학의 성향이 강했다"와 같이 사용됩니다.
'향학'의 '향'은 '향하다'나 '마음이 얕은'이라는 의미를 가지고 있습니다. 「학」은 물론, 「학문」이나 「배우다」를 의미하고 있습니다.
「향학」은, 「후학」이나 「호학」등과 읽는 것은 같습니다만, 의미는 다릅니다. 각각의 의미는 후술합니다만, 「후학」에 「학문이나 학습에 마음을 돌린다」라고 하는 의미는 없습니다. 또한 "호학"의 의미와 비슷하지만 아래에서 설명하는 것처럼 미묘한 차이가 있습니다.
===
「後学」 후학이란?
「후학」이란, 「후일 도움이 되는 학문・지식」이라고 하는 의미의 말입니다. 현재보다 앞으로 자신의 도움이 될 학문 등을 말합니다. "후학을 위해 듣고 싶다" "후학을 위해 가르쳐 주고 싶은 것이 있습니다" "후학을 위해 견학시켜주세요"와 같이 "~를 위해"라는 말을 한다 일이 많아지고 있습니다.
「후학」에는 또, 「후진의 학자」라고 하는 의미도 있습니다만, 이 경우는 「후학의 학생」등이라고 하는 사용법을 합니다.
이와 같이, 「후학」과 「향학」은, 독해는 같아도 의미는 완전히 다릅니다. 「후학」은 「장래를 위한 지식」등을 의미하는 말로, 「학문에의 지향」은 의미하지 않습니다. 그러므로, 「후학의 생각」이나 「후학심」이라고 하는 사용법은 하지 않게 되어 있습니다.
「後学」 후학이란?
「후학」이란, 「후일 도움이 되는 학문・지식」이라고 하는 의미의 말입니다. 현재보다 앞으로 자신의 도움이 될 학문 등을 말합니다. "후학을 위해 듣고 싶다" "후학을 위해 가르쳐 주고 싶은 것이 있습니다" "후학을 위해 견학시켜주세요"와 같이 "~를 위해"라는 말을 한다 일이 많아지고 있습니다.
「후학」에는 또, 「후진의 학자」라고 하는 의미도 있습니다만, 이 경우는 「후학의 학생」등이라고 하는 사용법을 합니다.
이와 같이, 「후학」과 「향학」은, 독해는 같아도 의미는 완전히 다릅니다. 「후학」은 「장래를 위한 지식」등을 의미하는 말로, 「학문에의 지향」은 의미하지 않습니다. 그러므로, 「후학의 생각」이나 「후학심」이라고 하는 사용법은 하지 않게 되어 있습니다.
===
「好学」 호학이란?
「好学」 호학이란?
「호학」이란 말 그대로 「학문을 좋아하는 것」이라는 의미의 말입니다. 학문이나 연구에 대해 강한 흥미와 관심을 가지는 것을 말합니다. "그는 호학의 사라고 듣고 있다" "호학의 사람이 늘어나는 것은 바람직한 일이다" "호학의 마음을 잃지 않게 해 주었으면 한다"와 같이 사용됩니다. 특히 '호학사'라는 말은 잘 됩니다.
앞서 언급했듯이 '호학'과 '향학'은 의미와 사용법과 매우 유사한 부분이 있습니다. 그러나 다음과 같은 미묘한 차이가 있습니다. 즉, 「향학」은 「의식하고 학문에 마음을 돌리는 것」을 의미하는 것에 대해, 「호학」은 「순수하게 학문을 좋아하는 것」을 의미한다는 차이입니다. 「호학」은 특별히 의식하지 않고, 자연스럽게 학문을 요구한다고 하는 곳이, 「향학」과는 다릅니다.
===
「講学」 강학이란?
「講学」 강학이란?
「강학」이란 「학문을 연구하는 것」이라는 의미의 말입니다. 또한 그러한 임무에 해당하는 사람도 가리킵니다. 말 그대로 「학문을 강구한다」의 뜻입니다만, 「강」은 「강구」등과 같이 사용하도록, 「시라베루」나 「연구한다」라고 하는 의미를 가집니다. 「강학상의 개념」 「이것은 강학상의 분류에 해당한다」와 같이 「강학상」이라고 하는 사용법을 하는 것이 많아지고 있습니다.
이와 같이, 「강학」이라는 말은, 「향학」이나 「후학」 「호학」등과는 전혀 의미가 다릅니다. 「강학」에는, 「학문을 마음껏 하는 것」이나 「학문을 좋아하는 것」, 「후일 도움이 되는 학문」이라고 하는 의미는 없습니다. 이러한 단어와 구분할 때는, 「강」의 글자의 의미를 근거로 해 두면 좋을 것입니다.
