2023/09/10

三足烏 - Wikipedia 일어한역

三足烏 - Wikipedia


삼족우

출처: 무료 백과사전 '위키피디아(Wikipedia)'
한대 벽화 오른쪽이 화우(삼족우).

삼족우 (산소쿠, 산조쿠우)는 동아시아 지역의 신화와 회화 등에서 볼 수 있는 전설의 생물이다. 이 까마귀는 태양에 서 있는 것으로 믿어져 태양의 상징이었다 [1] [2] . 가장 오래된 고고학 유물은 BC 5000년 중국 양자 강하 유역으로 거슬러 올라간다.

삼족우의 의미 편집 ]

고대 중국의 문화권에서 퍼져 있던 음양 오행설 에서는 짝수를 음, 홀수를 양으로 한다. 이 때문에 3발은 양이 되어 태양과 연결이 생기기 때문이라고 한다.

중국 편집 ]

三足烏(산소쿠, 산조쿠, 늑대 소리 : sānzúwū 산주우 )는 중국 신화 에 등장하는 까마귀 로 태양 에 서는 것으로 여겨지고 [3] (다만 다른 신화도 있다) 태양을 상징 한다. 검은 까마귀는 태양의 흑점을 나타내고 있다는 설도 있다. 日烏(니치우,拼音rìwū 리우)나 화우라고도 하며,  의 토끼 의 달토끼 와 대비된다. 종종 3개의 다리를 가지고 있다고 하지만 2개의 경우도 있다. 또한 금색 이라는 설도 있어 김우()라고도 불린다 .

태양에 있는 것은 까마귀가 아니라 금닭 신화도 있다. 또 다른 신화에서 태양은 화강의 등을 타고 하늘을 움직입니다 . 다만 이에 대해 용이 달리는 차를 타고 있다는 신화도 있다.

덧붙여 삼족우의 「김우」의 그림은, 일본의 1712년(정덕 2년)간의 「와한 3세 도회」의 하늘부의 「일」의 항에도 인정된다 [ 4 ] .

순남자』에 「옛날, 넓은 동해의 기슭에 후소의 신수가 있어 , 10마리의 삼족우가 살고 있었다……」라고 보인다. 이 10마리의 3개 다리의 까마귀가 차례로 하늘에 올라 입에서 불을 내뿜으면 태양이 된다고 한다. 淮南子』의 권칠(정신훈)에서는 월일설화  ‘일중유범우 이월중 유고위’의 설명도 있어 태양과 새의 관련성을 보여주고 있다. 후의 「춘추 전 생명」에 「양수기아이치, 나루야조, 니치나카 유호우」가 보이고, 태양 속에 새가 있다고 하는 이야기는 낡지만 3개 다리를 가지는 것에 대해서는 후 일이 아닐까 한다.

이런 이야기도 있다. 옛날에는 10개의 태양이 존재해, 바뀌어 오르고 있었다. 그러나尭帝의 세상에 10의 태양이 모두 동시에 나타난다는 진사가 일어나고, 지상이 작열이 되어 초목이 시들기 시작했기 때문에, 尭帝는 활의 명수패에게 명령하여 9개의 태양에 사는 9 마리 의 까마귀 를 사락시켰다. 이 이후 태양은 현재처럼 하나가 되었다(『초사천문왕 일주 등).

조선 편집 ]

삼족우(삼족오 Samjogo 삼조고)는 고구려(기원전 5세기~7세기)에서는 화우라고도 했다. 고분 벽화에도 3개 다리의 까마귀 까마귀가 그려져 있다. 달에 서 있는 것으로 여겨진 거북이와 대비되었다.

기타 편집 ]

삼족 까마귀는 이집트 신화의 벽화에서 보인다 [2] . 이것은 루키아나 판 필리아 의 삼각대 에서 생각해낸 것으로 여겨진다 [1] .


출처 편집 ]

  1. b Volker, T. (1975). The Animal in Far Eastern Art and Especially in the Art of the Japanese . Brill. p.
  2. b Chosun.com.
  3.  연남자』 정신훈 「일중유종우」
  4.  데라지마 료안 『왜한 3세 圖會』(복각판) 요시카와 히로분관, 1906년(메이지 39년), 3페이지

참고 문헌 편집 ]

관련 항목 편집 ]