2022/07/14

헨리 나우웬 - 위키백과, ヘンリ・ナウエン

헨리 나우웬 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

헨리 나우웬

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

Picto infobox auteur.png
헨리 요제프 마키엘 나우웬
Henri Jozef Machiel Nouwen
HenriNouwen.JPG
작가 정보
출생1932년 1월 24일
네덜란드의 기 네덜란드 네이케르크
사망1996년 9월 21일(64세)
네덜란드의 기 네덜란드 힐베르쉼
직업사제신학자, 저술가
국적네덜란드의 기 네덜란드
종교로마 가톨릭
활동기간1964년 ~ 1996년
장르그리스도교 영성, 신학적 에세이
부모로렌트 진 마리 나우웬(부)
마리아 후베르타 헬레나 램셀라(모)

헨리 나우웬(Henri Jozef Machiel Nouwen, 1932년 ~ 1996년)은 네덜란드 출신의 로마 가톨릭사제이자 사목신학자이며 그리스도교 영성가로도 널리 알려져 있다. 토머스 머튼렘브란트빈센트 반 고흐장 바니에 등의 영향 아래 자신의 전공인 심리학을 바탕으로 활발한 강연 활동을 펼쳤으며 다양한 주제에 관한 저술을 남겼다.

생애[편집]

1932년 네덜란드 네이케르크에서 태어났다.[1] 1950년 사제가 되기 위해 드리에베르겐 근처 리젠버그에 있는 대 신학교로 옮겨서 6년간의 학위과정(2년은 철학, 4년은 신학)을 이수한 뒤 1957년 위트레헤트의 성 캐서린 성당에서 사제서품을 받았다(이후 평생 위트레흐트 대교구의 사제로 남았다). 1957년 9월, 임상심리학 박사과정을 위해 네이메헨 가톨릭대학교에서 공부해 닥터란더스('박사학위 과정 중에 있는 사람'이라는 뜻으로 영국이나 미국의 박사학위와 동등하지 않다) 학위를 받았다. 이후 칼 메닝거 재단의 도움으로 미국에 갔고 노틀담 대학교의 목회심리학 객원교수로 활동한 뒤 다시 네이메헨으로 돌아와 사목 신학, 심리학, 사회학, 교리교수학 시험을 통과해 또 다른 닥터란더스 학위를 받았다. 이 시기에 쓴 몇몇 글들은 학계와 출판계의 주목을 받았고 예일 대학교 신학 대학원에서 사목신학을 가르치게 되었으며 사목신학 분야 종신교수가 되었다. 1970년대에는 예일 대학교에서 강의를 하다 안식년이 되면 제네시에 있는 트라피스트 수도원에서 생활을 했으며 페루에서 빈민들과 생활한 적도 있다. 1982년 하버드 대학교 신학 대학원에 초빙을 받아 매해 6개월만 가르치고 나머지 시간에는 다른 일을 할 자유를 얻을 수 있기로 한 뒤 신학 교수로 임명받고 강의를 했다. 1985년 장 바니에의 초대로 프랑스 트로슬리에 있는 라르쉬 공동체에서 1년간 생활을 하고 자신의 소명이 교수가 아닌 다른 곳에 있음을 깨닫고 1986년 캐나다 토론토 근처에 있는 라르쉬 데이브레이크 공동체에서 영성지도자이자 사제로 활동했다. 1996년 64세의 나이로 네덜란드 힐베르쉼에 잠들었다.

내적갈등[편집]

마이클 앤드루 포드(Michael Andrew Ford) 가 쓴 나우웬의 자서전 《헨리 나우웬의 초상》에 그는 어릴적부터 동성애 애욕에 내적인 갈등을 겪곤 했다고 한다. 그는 삶의 후반기에 자신의 동성애 성향에 대한 갈등을 공개하고픈 유혹과 압력을 받았다. 그러나 친구들은 그의 영성가로서의 명성에 치명적이 될 수 있다며 공개를 말렸다.[2]

헨리 나우웬 저서 목록[편집]

  1. goog_836326420Intimacy : Pastoral Psychological Essays (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1969). 『친밀함』(윤종석 옮김, 두란노, 2011)
  2. Creative Ministry : Beyond Professionalism in Teaching, Preaching, Counseling, Organizing and Celebrating (New York: Doubleday Image Books, 1971). 『영성의 씨앗』(송인설 옮김, 그루터기 하우스, 2003)
  3. With Open Hands (Notre Dame: Ave Maria Press, 1972). 『열린 손으로』(조현권 옮김, 성바오로출판사, 2003)
  4. The Wounded Healer : Ministry in Comtemporary Society (New York: Doubleday Image Books, 1972.) 『상처 입은 치유자』(최원준 옮김, 두란노, 2011)
  5. Thomas Merton: Contemplative Critic (Chicago: Triumph Books, 1972). 『기도의 사람 토머스 머튼』(김기석 옮김, 청림출판, 2008)
  6. Out Of Solitude : Three Meditations on the Christian Life (Notre Dame:Ave Maria Press, 1974). 『나홀로 주님과 함께』(신선명 옮김, 아침영성지도연구원, 2006)
  7. Aging : The Fulfillment of Life (New York: Doubleday Image Books, 1974). 『나이 든다는 것』(최종훈 옮김, 포이에마, 2014)
  8. Reaching out: Three Movements of The Spiritual Life (New York: Doubleday Image Books, 1975). 『영적 발돋움』(이상미 옮김, 두란노, 2007)
  9. Genesee Diary : Report From a Trappist Monastery (New York: Doubleday Image Books, 1976). 『제네시 일기』(최종훈 옮김, 포이에마, 2010)
  10. The Living Reminder: Service and Prayer in Memory of Jesus Christ (SanFrancisco: HarperSanFrancisco, 1977). 『예수님을 생각하게 하는 사람』(피현희 옮김, 두란노, 2011)
  11. Clowning In Rome: Reflections on Solitude, Celibacy, Prayer and Contemplation (Westminster, Md.: Christian Classics, 1979). 『로마의 어릿광대』(김광식 옮김, 가톨릭대학교출판부, 2007)
  12. In Memoriam. Notre Dame: Ave Maria Press, 1980. 『소중한 추억 나의 어머니』(성바오로출판사, 1993)
  13. Making All Things New: An Invitation to the Spiritual Life (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1981). 『모든 것을 새롭게』(윤종석 옮김, 두란노, 2012)
  14. The Way Of The Heart: Desert Spirituality and Contemporary Ministry (New York: Ballantine Books, 1981). 『마음의 길』(윤종석 옮김, 두란노, 2011)
  15. A Cry For Mercy: Prayers from the Genesee (Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1981). 『긍휼을 구하는 기도』(이지혜 옮김, 포이에마, 2014)
  16. A Letter of Consolation (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1982). 『위로의 편지』(이지혜 옮김, 가톨릭출판사, 2004)
  17. Compassion: A Reflection on the Christian Life (New York: Doubleday Image Books, 1982). 『긍휼』(김성녀 옮김, IVP, 2002)
  18. ¡Gracias!: A Latin American Journal (San Francisco: Harper and Row, 1983). 『소명을 찾아서』(이숙희 옮김, 성요셉출판사, 1998)
  19. Love in a Fearful Land: A Guatemalan Story (Notre Dame: Ave Maria Press,1985).
  20. Lifesigns: Intimacy, Fecundity, and Ecstasy in Christian Perspective (New York: Doubleday Image Books, 1986). 『두려움을 떠나 사랑의 집으로』(양혜원 옮김, 포이에마, 2013)
  21. Behold the Beauty of the Lord: Praying with Icons (Notre Dame: Ave Maria Press, 1987). 『주님의 아름다우심을 우러러』(이미림 옮김, 분도출판사, 1989)
  22. The Road to Daybreak : A spiritual Journey (New York: Doubleday Image Books, 1988). 『데이브레이크로 가는 길』(최종훈 옮김, 포이에마, 2014)
  23. Letters To Marc About Jesus (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1988). 『헨리 나우웬의 영성편지』(윤종석 옮김, 복 있는 사람, 2003)
  24. Seeds of Hope : a Henri Nouwen Reader ed. Robert Durback. (New York: Bantam Books, 1989). 『희망의 씨앗』(두란노, 2001)
  25. In the name of Jesus : Reflections on Christian Leadership (New York: Crossroad Publishing Company, 1989). 『예수님의 이름으로』(두란노, 2008)
  26. Heart Speaks to Heart : Three Prayers to Jesus (Notre Dame: Ave Maria Press, 1989). 『나의 마음이 님의 마음에다』(성바오로출판사, 1999)
  27. Walk With Jesus: Stations of the Cross (Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1990). 『마음의 길』(김명희 옮김, IVP, 2000)
  28. Beyond The Mirror: Reflections on Death and Life (New York: Crossroad Publishing Company, 1990). 『거울 너머의 세계』(윤종석 옮김, 두란노, 2012)
  29. Show Me The Way: Readings For Each Day of Lent (New York: Crossroad, 1992).
  30. Life of the beloved : Spiritual Living in a Secular World (New York: Crossroad Publishing Company, 1992). 『이는 내 사랑하는 자요』(김명희 옮김, IVP, 2002)
  31. The Return of the Prodigal Son : A Meditation on Fathers, Brothers, and Sons (New York: Doubleday Image Books, 1992). 『탕자의 귀향』(최종훈 옮김, 포이에마, 2009)
  32. Jesus & Mary: Finding Our Sacred Center (Cincinnati: St. Anthony Messenger Press, 1993).
  33. Here and Now: Living in the Spirit (New York: Crossroad Publishing Company, 1994). 『여기 지금 우리와 함께 하시는 하나님』(장미숙 옮김, 은성, 2013)
  34. Our Greatest Gift: A Mediation on Dying and Caring (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1994). 『죽음, 가장 큰 선물』(홍성사, 2008)
  35. With Burning Hearts: A Meditation on the Eucharisric Life (Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1994). 『뜨거운 마음으로』(정한교 옮김, 분도출판사, 1997)
  36. Ministry and Spirituality (New York: Continuum, 1996).
  37. The Inner Voice of Love : A Journey through Anguish to Freedom (New York: Doubleday, 1996). 『마음에서 들려오는 사랑의 소리』(한정아 옮김, 바오로딸, 1998)
  38. Can You Drink This Cup? (Notre Dame: Ave Maria Press, 1996). 『이 잔을 들겠느냐』(한정아 옮김, 바오로딸, 1998)
  39. Sabbatical Journey (New York: Crossroad Publishing Company, 1997). 『안식의 여정』(윤종석 옮김, 복 있는 사람, 2001)
  40. Adam, God’s beloved (Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1997). 『아담 : 하나님이 사랑하신 자』(김명희 옮김, IVP, 1998)
  41. Bread for the Journey: A Daybook of Wisdom and Faith (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1997). 『영혼의 양식』(박동순 옮김, 두란노, 2009)
  42. Mornings with Henri J. M. Nouwen : readings and reflections ed. Sue Mosteller. Ann Arbor, Mich. : Charis Books, 1997. 『나우웬과 함께하는 아침』(IVP, 2017)
  43. The Road to Peace ed. John Dear, (S.J. Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1998). 『평화에 이르는 길』(조세종 옮김, 성바오로출판사, 2004)
  44. Peacework: Prayer, Resistance, Community ed. John Dear (S.J. Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1998). 『평화에 이르는 길』(김정수 옮김, 성바오로출판사, 2014)
  45. The Only Necessary Thing : Living a Prayerful Life. ed. Wendy Wilson Greer (New York: Crossroad Publishing Company, 1999). 『꼭 필요한 것 한가지, 기도의 삶』(윤종석 옮김, 복 있는 사람, 2008)
  46. Finding My Way Home: Pathways to Life and the Spirit ed. Sue Mosteller. (New York: Crossroad Publishing Company, 2001). 『영성에의 길』(김명희 옮김, IVP, 2002)
  47. Jesus: A Gospel ed. Michael O’Lauglin. (Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 2001). 『예수, 우리의 복음』(윤종석 옮김, 복 있는 사람, 2002)
  48. Turn My Mourning into Dancing : Moving through Hard Times with Hope ed. Timothy Jones. (Nashville, Tenn.: W Pub. Group, 2001). 『춤추시는 하나님』(윤종석 옮김, 두란노, 2011)
  49. Eternal Seasons: A Liturgical Journey with Henri J.M. Nouwen ed. Michael Andrew Ford (Notre Dame: Sorin Books, 2003. 『영원한 계절』(최규택 옮김, 그루터기 하우스, 2005)
  50. Words of Hope and Healing: 99 Sayings by Henri Nouwen ed. Jeff Imach. (Hyde Park, N.Y.:New City Press 2005).
  51. Our Second Birth: Christian Reflections on Death and New Life (New York: Crossroad Publishing Company, 2006). 『헨리 나웬의 마지막 일기』(성찬성 옮김, 바오로딸, 1998)
  52. The Dance of Life: Weaving Sorrows and Blessings Into One Joyful Step ed. Michael Andrew Ford. (Notre Dame: Ave Maria Press, 2006). 『살며 춤추며』(이현주 옮김, 바오로딸, 2010)
  53. Spiritual Direction : Wisdom for the Long Walk of Faith ed. Michael J. Christensen and Rebecca J. Laird. (San Francisco: HarperSanFrancisco, 2006). 『영성 수업』(윤종석 옮김, 두란노, 2007)
  54. The Selfless Way Of Christ: Downward Mobility and the Spiritual Life (Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 2007). 『세상의 길, 그리스도의 길』(IVP, 2003)
  55. Home Tonight: Further Reflections on the Parable of the Prodigal Son ed. Sue Mosteller. New York: Doubleday, 2009. 『탕자의 귀향』(최종훈 옮김, 포이에마, 2010)
  56. Spiritual formation : Following the Movements of the Spirit ed. Michael J. Christensen and Rebecca J. Laird. (New York: HarperOne, 2010). 『두려움에서 사랑으로』(윤종석 옮김, 두란노, 2011)
  57. A Spirituality of Fundraising ed. John S. Mogabgab. (Nashville, Tenn.: Upper Room Books, 2011). 『모금의 영성』(김한성 옮김, 포이에마, 2018)
  58. A Spirituality of Living ed. John S. Mogabgab. (Nashville, Tenn.: Upper Room Books, 2011). 『삶의 영성』(윤종석 옮김, 두란노, 2013)
  59. A Spitituality of Caregiving ed. John S. Mogabgab. (Nashville, Tenn.: Upper Room Books, 2011). 『돌봄의 영성』(윤종석 옮김, 두란노, 2014)
  60. Finding Our Sacred Center: A Journey to Inner Peace (New London: Twenty-Third Publications, 2011).
  61. A Spirituality of Homecoming ed. John S. Mogabgab. (Nashville, Tenn.: Upper Room Books, 2012). 『귀향의 영성』(윤종석 옮김, 두란노, 2013)
  62. Discernment: Reading the Signs of Daily Life. ed. Michael J. Christensen and Rebecca J. Laird. New York: HarperOne, 2013. 『분별력』(이은진 옮김, 포이에마, 2016)

헨리 나우웬 관련 도서 목록[편집]



===

ヘンリ・ナウエン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ヘンリ・ナウエン
HenriNouwen.JPG
教会カトリック教会
個人情報
出生1932年1月24日
オランダの旗 オランダ ヘルダーラント州 ネイケルク
死去1996年9月21日(64歳没)
オランダの旗 オランダ
国籍オランダの旗 オランダ
居住地カナダの旗 カナダトロント
テンプレートを表示

ヘンリ・ナウエンナウエン)(Henri Jozef Machiel Nouwen、1932年1月24日 - 1996年9月21日)は、オランダ出身のカトリック司祭であり、元ハーバード大学教授スピリチュアリティに関する著作を数多く残した著作家、研究者としても著名である。日本語にも多くの翻訳がある。

略歴[編集]

カトリックの司祭でありながらイェール大学、ハーバード大学の実践神学の教授を務めた異色の存在であった。類いまれな説教者であったと同時に現代のスピリチュアリティに関する概念において鋭い洞察が高く評価された。しかし1985年アカデミックな領域としての大学教授を突然辞し、ジャン・バニエ(Jean Vanier)の影響を受け、1986年にカナダトロントラルシュ共同体(知的ハンディをもつ人々のためのグループ・ホームで、祈りを中心としたコミュニティーを形成している)に移り住み、そこで知的ハンディを持つ人々とともに生きる道を選んだ。1996年心臓発作で死去したが、カトリック、プロテスタントを問わず、その著作は今日まで幅広く支持されている。とりわけその霊性に関する聖書解釈や思想は、聖書信仰にたつ福音派にも支持されている。

日本におけるナウエンに関する研究等[編集]

日本でも近年幅広い領域で関心が強く、英文学者の大塚野百合[1]、ナウエンに師事した酒井陽介[2]らの信仰や霊性の観点からの紹介や、社会福祉学者の木原活信[3] のキリスト教社会福祉学の立場からの学術的研究[4]などがあり、邦訳も多くすすみ、幅広く支持され、紹介され、ナウエンの思想の紹介や研究がすすめられている。

  1. 河野信子(1978)「問いを生きる:宗教を教える人の霊性」 西南学院大学児童教育学論集 4(1), pp.121-134.
  2. 木原活信(2003)「ヘンリ・ナウエンの福祉思想―スピリチュアリティと「創造的弱さ」をめぐって」『キリスト教社会福祉学研究』 No.36.,pp.17-28.
  3. 米田綾子(2004) 「ソーシャルワーク実践における共感的(compassionate)パートナーのまなざし―Henri Nouwenの『傷ついた癒し人』に学ぶ」『東京純心女子大学紀要』 (8), pp.79-94.
  4. 木原活信(2005)「福祉原理の根源としての「コンパッション」の思想と哲学」 『社会福祉学』 46(2), pp.3-16.
  5. 丹澤桂 (2005)書評「ヘンリ・J.M.ナウエン監修(野村祐之編訳)『砂漠の知恵 砂漠の師父母の言行録』」『基督教論集』 pp.152-157.
  6. 大塚野百合 (2005)『ヘンリ・ナウエンのスピリチュアル・メッセージ : レンブラントの名画「放蕩息子の帰郷」をめぐって』キリスト教新聞社
  7. goog_836326428酒井陽介 (2008)『ヘンリー・ナーウェン : 傷つきながらも愛しぬいた生涯』 ドン・ボスコ社
  • 廣戸直江訳 『傷ついた預言者-ヘンリ・ナウエンの肖像』 聖公会出版(= Ford, 1999 Wounded Prophet: A Portrait Of Henri J. M. Nouwen, Darton, Longman and Todd, Ltd., and Doubleday) (2009)
  • 大塚野百合(2010)『あなたは愛されています―ヘンリ・ナウエン』 教文館

====

헨리 나웽

출처: 무료 백과사전 '위키피디아(Wikipedia)'
헨리 나웽
헨리나우웬.JPG
교회가톨릭 교회
개인정보
태어난1932년 1월 24일 네덜란드 헬더란트 주 네이켈크
네덜란드의 국기
주사위1996년 9월 21일 (64세) 네덜란드
네덜란드의 국기
국적네덜란드의 국기 네덜란드
거주지캐나다 국기 캐나다 , 토론토
템플릿 보기

헨리 나웽 ( 나우엔 ) (Henri Jozef Machiel Nouwen, 1932년 1월 24일 - 1996년 9월 21일 )은 네덜란드 출신의 가톨릭 사제 이며 전 하버드 대학 교수 . 영성 에 관한 저작을 많이 남긴 저작가 , 연구자로서도 저명하다. 일본어에도 많은 번역 이 있다.

약력 편집 ]

가톨릭 사제이면서 예일 대학 , 하버드 대학의 실천 신학 교수를 맡은 이색의 존재였다. 드문 설교자 였던 동시에 현대의 영성에 관한 개념에서 날카로운 통찰력이 높게 평가되었다. 그러나 1985년 아카데믹한 영역으로서 대학 교수를 갑자기 그만두고, 장 바니에 (Jean Vanier)의 영향을 받아, 1986년에 캐나다 , 토론토 의 라르쉬 공동체 (지적 핸디를 가진 사람들을 위한 그룹 홈으로, 기도를 중심으로 한 커뮤니티를 형성하고 있다)로 옮겨 거기서 지적 핸디를 가진 사람들과 함께 사는 길을 선택했다. 1996년 심장 발작 으로 사망했지만, 가톨릭, 개신교 를 불문하고, 그 저작은 오늘까지 폭넓게 지지되고 있다. 특히 그 영성에 관한 성경 해석과 사상은 성경 신앙 에 따라 복음파 에게도 지지되고 있다.

일본의 나우엔에 관한 연구 등 편집 ]

일본에서도 최근 폭넓은 영역에서 관심이 강해, 영문학자의 오츠카노 유리 [1] , 나웬에 사사한 사카이 요스케 [2] 등의 신앙이나 영성의 관점으로부터의 소개나, 사회 복지학자의 키하라 활신 [ 1] 3] 의 기독교 사회 복지학의 입장으로부터의 학술적 연구 [4] 등이 있어, 국역도 많이 스스미, 폭넓게 지지되고, 소개되고, 나웬의 사상의 소개나 연구가 진행되고 있다.

  • 고노 노부코 (1978) "문제를 사는 : 종교를 가르치는 사람의 영성" 서남 학원 대학 아동 교육 학 론집 4 (1), pp.121-134.
  • 기하라 활신 (2003) "헨리 나웬의 복지 사상 - 영성과 "창조적 약점"을 둘러싸고, "기독교 사회 복지학 연구" No.36., pp.17-28.
  • 요네다 아야코 (2004) "소셜 워크 연습에서 공감적 파트너의 모습 - Henri Nouwen의 "상처 입은 치유자"에 배우기"
  • 기하라 활신 (2005) "복지 원리의 근원으로서의 "컴파션"의 사상과 철학" "사회 복지학"46 (2), pp.3-16.
  • 단자와 카츠라 (2005) 서평 "헨리 JM 나웬 감수 ( 노무라 유노 편역 ) "사막의 지혜 사막의 사부모의 언행록" "기독 교론집"pp.152-157
  • 오츠카노 유리 (2005) "헨리 나웬의 영적 메시지 : 렘브란트 의 명화 "방탕 아들의 귀향"을 둘러싸고" 기독교 신문사
  • 사카이 요스케 (2008) " 헨리 나웬 : 상처를 입으면서도 사랑하지 않는 평생"
  • 히로토 나오에 역 '상처받은 선지자-헨리 나웽의 초상' 성공회 출판(= Ford, 1999 Wounded Prophet: A Portrait Of Henri JM Nouwen , Darton, Longman and Todd, Ltd., and Doubleday)
  • 오츠카노 유리 (2010) "당신은 사랑 받고 있습니다 - 헨리 나우엔" 교문관


====

原著[編集]

以下の原作の多くが日本語訳が出ている。

脚注[編集]

  1. ^ 大塚野百合 『あなたは愛されています―ヘンリ・ナウエン』 教文館](2010)
  2. ^ 酒井陽介 『ヘンリー・ナーウェン : 傷つきながらも愛しぬいた生涯』 ドン・ボスコ社 (2008)
  3. ^ 木原活信 「ヘンリ・ナウエンの福祉思想―スピリチュアリティと「創造的弱さ」をめぐって」 『キリスト教社会福祉学研究』 No.36, (2003),pp.17-28.
  4. ^ 科研費データ参照[1]
  5. ^ 片岡伸光訳『放蕩息子の帰郷―父の家に立ち返る物語』あめんどう、2003年

Spiritual Direction as a Resource for Friends - Friends Journal

Spiritual Direction as a Resource for Friends - Friends Journal

Spiritual Direction as a Resource for Friends
December 1, 2006

By Patty Levering

Friends come to their meetings out of some kind of spiritual hunger—a desire for belonging and encouragement in making the world a better place, a search for Truth we are not finding elsewhere, an awareness of something missing. There are many Quaker venues in which these needs are addressed; and yet for many of us, at some time, our spiritual hunger is not satisfied. There is no adequate place to see through the fog, get out of stuck places, ask the deepest questions, and be sufficiently supported in an intentional, spiritual seeking. Spiritual direction is a resource for a person in such a condition. It is a complement, not a substitute, for meeting for worship and the meeting community.

Spiritual direction is an opportunity to explore your relationship with the Divine, to be more aware of God’s presence and action in your life, to look for the More that you sense is there in the midst of your life, to listen for the guidance of the Spirit, to be open to the Holy. It happens with the help of a "spiritual director," a person who listens to your story, concerns, or desires, and seeks to be a companion, nurturer, and guide as you explore that relationship.

I am using the term spiritual direction because it is the current, ecumenically recognized, technical term to describe a certain kind of spiritual attending.

Seeking spiritual direction is not about submitting one’s life and faith to some other person’s shaping, or accepting someone else as the authority on spiritual matters. Spiritual directors know that the real "director" is the Divine (God, Christ, the Light, the Spirit, the Inward Teacher). The "direction" happens in the attentive listening of the director to God and to the directee. It also happens in sharing and listening during the direction session, and it happens in the heart, mind, and soul of the directee long afterward. The directee sets the agenda and owns the discernment. The director and directee come together, radically trusting in the One whose presence teaches, guides, and transforms; the One who is directly available and speaks to one’s condition. The director is not more likely than the directee to hear or say the words that most illuminate the condition that needs to be addressed. For a directee, it is like being in meeting for worship, but having someone else to help listen. That can be true whether the director is Quaker or not.

In worship, we gather corporately in expectant silence, listening for the leading of the Spirit or opening to the Divine. One really can’t explain just how the spiritual knowing or the "being moved" happens. The directee listens in the same way and for the same kinds of things in the direction session as in meeting for worship, but the context includes more words. The director is likely to have had more experience in listening for and recognizing the voice of the Divine, or at least is outside the story told by the directee, and thus may be able to help the directee see the Light or hear the Voice.

It seems as if what I do as a directee is to bring in a bag of blocks, dump them on the table helter-skelter, and then watch as they are moved into some kind of order, or until I see them differently, or as additional things are added that make them a satisfying sight. Sometimes it happens as I hear my own words, sometimes it comes from the words of the director, and always the rearranging has a luminous quality from something within and beyond me. Of course, the rearranging may not happen in the session but rather much later, or even not at all. Still, my experience is that something happens more often than not. I am challenged, taught, changed, invited, encouraged, supported, opened, redirected. Isaac Penington writes, "There is that near you which will guide you. O wait for it and be sure that ye keep to it." The experience of spiritual direction is to have someone stand with you in a way that makes it more possible for you to do just that.

Many Friends have tried another form of spiritual caring called "spiritual friendship," an intentional relationship between two persons who take turns listening to each other’s stories and being present to and for the other. Spiritual friendship has a rich history. It is accepted among Friends, and it is especially wonderful and fruitful when the two persons are well-matched and mutually able to support and challenge the other, at levels appropriate to their needs and openness.

Spiritual friendship does, however, have some shortcomings, especially with the kind of mutuality it calls for, the level of informality and passivity it sometimes allows, and the more complicated character of the relationship. It can also cause a burden for someone who is especially gifted in this kind of caring and listening, because many people will want to be with that person, and spiritual friendship takes double time (your hour and my hour). I have been in and seen spiritual friendships where one person, a natural caregiver, ends up giving a lot and getting little; where both choose to avoid the hard work and opt for friendly conversation at a discussion level; where one or both want most to preserve the friendship and so avoid the risk of challenging the other or telling the raw truth; or where the intimacy of deep worship is too uncomfortable for two people who see each other on a regular basis.

I don’t want to disparage spiritual friendship, but I do want to lift up and encourage Friends to be open to spiritual direction. For the person longing for a closer relationship with God, the serious social activist who knows that a deep spiritual grounding is required for the long haul, or the Friend feeling a call or carrying a concern, spiritual direction offers unique possibilities. In fact, spiritual direction is for anyone willing to give it the time, do the listening, and risk being open. It is particularly doable, because it usually takes place nearby, for roughly an hour about once a month, and can go on for months or years. I believe it is especially useful for Friends because it fits so well with our contemplative ways, our experience of corporate discernment, and the fact that we are friends (equal but not the same).

Not wanting to be too vulnerable is a reason some choose spiritual friendship rather than direction. It seems to require less vulnerability because each party is vulnerable with the other. In fact, though, spiritual direction calls for the same kind of mutual vulnerability even if the focus is on the directee. What happens in the direction session very often has an impact not only on the directee but also on the director. Sometimes what is said leads to some new insight into the director’s own condition, which the director will explore later. Maybe there is an opportunity to share a story that has just begun to take on meaning for the director. Maybe a story that is heard will inspire or speak deeply to the director. And it is true that to exercise one’s spiritual gifts is what most challenges the spiritual life of a director and makes that person vulnerable. The two persons in the relationship are equal, yet different. Ultimately, both are trying to listen and respond to God’s call in their lives.

Spiritual direction does have scary aspects. It asks for our time. It expects us to be real, to know and face feelings, to risk being vulnerable and intimate with God. We may fear sharing our spiritual life, because for that to be received poorly can even feel life-threatening. We may want to avoid wrestling with God. We may refrain from asking for help because we really don’t want to deal with the things that block us. We do not want to change, or be asked to change.

Perhaps even more daunting is a fear of intimacy with God, a distrust of any notion of a God who relates to human beings, or a sense of personal unworthiness. One can have such a feeling without knowing it, even though it impacts how one lives. Or one may have the feeling, know it, be clear about its truth, and choose not to examine it or give oneself a chance to go beyond it. Sometimes that is the best one can do. But sometimes that means choosing to live lukewarmly instead of with the abundance Jesus said was to be ours. Spiritual direction is a good place to see if there is a way to stretch oneself and experience more.

Let me give an example, from outside Quakerism, of how spiritual direction can be a safe place to explore faith questions. Rabbi Jacob Staub is a Reconstructionist Jew who wanted to help rabbinical students know and pass on the spiritual treasures of their ancestors. To do so he had to deal with many obstacles, including that many liberal Jews do not believe in a God who intervenes supernaturally in human affairs, hears prayers, or responds to them. He chose a spiritual direction program as a way to see what could be done, and began with Rev. Sue Cole, a United Methodist minister and spiritual director. In his first session, she was able to hear his story and use his experience to help him reframe what it means to see God at work in the world and in his life. He reports in Presence: An International Journal of Spiritual Direction:

She listened to my narrative, pointed to a moment that I had described as "breathtaking," and had me revisit and re-experience that moment for ten to fifteen minutes, after which I knew I would never thoughtlessly run by a breathtaking moment again. After three months, I could feel God’s palpable presence when I entered her office and at many other times as well.

Over time she used his experience, his Truth, and his terms to make it possible for him to reconnect in a living way with the deep treasures of his Jewish heritage. He did have to be vulnerable and open, but the rewards for him and, later, his students, were great.

What I think I like best about spiritual direction is that, as a directee, it is my time. It has been set aside for me alone. I don’t have to worry about taking care of the director or anyone else. Primarily the relationship we have is not about friendship, but about the relationship each of us has with the Divine and, through that, with each other. I can use each session in whatever way I choose. The matters discussed are private and confidential. I can pursue whatever issue I desire, counting on the director to hear me where I am and to work at understanding my particular context and faith language (or lack of faith or language). The director’s response will be tailored to me, my needs, my situation. The director will not attempt to impose a particular faith on me. I don’t have to pretend to be something I’m not in order to be in the relationship or to learn. It is an opportunity to grow in ways particular to me, but also in ways that others have traveled before me. And I don’t have to be sick or broken or in pain in order to be in spiritual direction. It is about the whole of life, the ups and the downs. Things get fixed, but it is about the relationship with God, not about fixing things.

There is something awesome about spiritual direction. Somehow it is ultimately about love. Somehow, from time to time in sessions and in the overall experience, one gets a real taste of God’s unconditional love, in the listening, accepting love of another (the director) through whom God’s presence and love become clearly and truthfully communicated.

I have experienced that love in both mundane and profound ways. One director, after we had met over a long period of time, heard my distress about a particular situation and offered me an insight: the rhythms of my life are very much affected by the seasons, and in the winter I simply need more sleep. Those very mundane words took a huge weight of frustration and unmet self-expectation off my back. It was as if suddenly my blind eyes had been given sight. There have been other times when what transpired left me touched to the depths of my being, rearranged and empowered, aware that I have been on sacred ground. Very often I go into a session confused, troubled, lost—or with very positive emotions. I tell my story, I am heard, I am met, and I leave enriched, touched, challenged, loved. Even between sessions, that love lingers. A memory of my director comes to my mind, and I know that I am being remembered, prayed for, held, carried, and strengthened—by God, made manifest through the director.

If you decide to try spiritual direction, finding a suitable director is important. You want to find a director who can help you see things you otherwise miss, someone who is deeply centered in God and in love for others. The director should be someone who has been there before you, someone who has been on an intentional spiritual path long enough to be humble, and to know some of the traps and keys. Your spiritual director needs to be a person whose light draws you, whose depth invites you, whose presence is attentive to you while at the same time attentive to God, whose insights are opening for you. At times it is especially helpful to have a director who is not part of your faith tradition (i.e. not Quaker), which can give you more freedom to ask questions, make mistakes, try out different language, and be stretched. Sometimes it is especially helpful to be with someone who is from the denomination in which you grew up and knows things about spiritual formation in that tradition that you may not be aware of, even though you have been impacted by it.

The person may not appear ideal. That may not matter. Because you approach the relationship the way you would an open, expectant, waiting meeting for worship, you may still receive the gifts you need. It is the fruits of the interaction that count.

My hope is that the day will come soon when spiritual direction will be such a recognized resource for Friends that yearly meetings and regional associations of Friends will have lists of Friends who do this kind of spiritual nurture. When that day comes, I believe the spiritual lives of Friends will be enriched, and the work we do in the world will be even more transformative.

Adult Young Friends
Friendship
Jim Rose
Self-Realization
Service
Spiritual Growth
Theology
Features
Click to share on Facebook (Opens in new window)Click to share on Twitter (Opens in new window)

Patty Levering
Patty Levering is a member of Davidson (N.C.) Meeting. She is a graduate of Earlham School of Religion, where she first experienced spiritual direction. She has been a spiritual director for many years, and a year ago became spiritual director for Davidson Clergy Center. She completed the Spiritual Nurturer program of School of the Spirit in May 2006, and is now a core teacher for that program.

Spiritual Accompaniment : An Experience of Two Friends Traveling in the Ministry (Pendle Hill Pamphlets Book 428) eBook : Walling, Cathy, Emily, Elaine: Amazon.com.au: Kindle Store

Spiritual Accompaniment : An Experience of Two Friends Traveling in the Ministry (Pendle Hill Pamphlets Book 428) eBook : Walling, Cathy, Emily, Elaine: Amazon.com.au: Kindle Store




Spiritual Accompaniment : An Experience of Two Friends Traveling in the Ministry (Pendle Hill Pamphlets Book 428) Kindle Edition
by Cathy Walling (Author), Elaine Emily (Author) Format: Kindle Edition

Kindle
$9.32Read with Our Free App

Quaker lore is rich in the journals of early Friends who traveled in the ministry under the leading of the Spirit, but it offers little from the viewpoints of the companions who accompanied these ministers, praying with and for them, advising them, and helping them to remain faithful to their callings. Today, as this practice of spiritual accompaniment—or eldering—undergoes a resurgence among Friends, two such companions give us an account of eldering from the viewpoint of the companion and the minister she traveled with.
 In 2008, Elaine Emily visited Australia Yearly Meeting to offer workshops and ministry about eldering. Cathy Walling traveled with her as elder accompaniment. This jointly written account, expanding on Cathy’s journal, explores the lessons, challenges, and gifts of that experience. It is offered in the hope of increasing our understanding of how eldering can be effectively and lovingly achieved, and in the hope that it will inspire other elders to offer their own firsthand accounts. Discussion questions included.

Publication date

21 May 2018
File size

336 KB


Product details
ASIN ‏ : ‎ B07D7HQN3W
Publisher ‏ : ‎ Pendle Hill Publications (21 May 2018)
Language ‏ : ‎ English
File size ‏ : ‎ 336 KB

================
Spiritual Accompaniment: An Experience of Two Friends Traveling in the Ministry
by Cathy Walling and Elaine Emily
reviewed by Judith Favor

Spiritual accompaniment can be a very physical process. Shaking, sweating, rocking, and buzzing are just a few manifestations of the Spirit experienced by Cathy Walling and Elaine Emily as Elaine offered Eldering workshops and ministry with Australia Yearly Meeting in 2007-2008. Cathy’s call to this particular form of eldership took root many years earlier. She longed to know what Quaker elders experienced in previous centuries, but found their voices missing from historical journals.

Friends with an interest in the inner workings of an accompanying elder will find her point of view uniquely refreshing in this Pendle Hill Pamphlet (#428) published in 2014. I celebrate this valuable addition to Quaker literature as a clear guide for Friends who are led to the ministry of spiritual nurture.

This essay is a joint project. Its purpose is to shed light and transparency on the delicate relationship between elder and minister traveling together in the ministry. Perspectives on Spiritual Accompaniment are drawn from Cathy’s private journal and composed in her first-person voice, while representing the experience of both. The lessons, challenges, and gifts of two seasoned women are tenderly described in three phases: Preparation, Action, and Recovery.

Cathy Walling summarizes the complex process succinctly: “The minister tends to the message rising within, which needs to be liberated. The elder helps draw it out, supporting the birthing of it in the metaphorical role of midwife.” Cathy found herself “listening for Elaine’s words coming in the middle of the night for possible ministry the next day . . . affirming what sounded right for the situation, offering questions or cautions . . .”

Spiritual Accompaniment explores a whole range of issues that came up in these women’s joint ministry – from “big questions” like “Where is God in all this?” to practicalities like arranging for food and privacy, time for rest and prayer, and fresh air in the workshop space. Cathy even describes getting “the spiritual bends, coming up too quickly from the depths of spiritual grounding beneath the words in order to move into support mode to address issues with the venue.”

This pamphlet is a treasure of honesty, vulnerability, and intimacy between two “yokemates.” As Cathy describes it, “We were yoked together to do the work of the Divine. Elaine was the more visible and vocal part, and I was the spiritual grounding.” Quakers today are rediscovering Eldering as a vital ministry of spiritual nurture, but historic journals give little help. Spiritual

Accompaniment is a testimony to the purpose, power, and palpable presence of Eldering, while raising and responding to a range of important questions about this ministry. For example, it considers how an elder might: pray for and with a minister, give advice and support, hear complaints with spiritual ears, shift gears from internal work to assisting the minister, and how an elder might share hard truths with the minister. In short, this pamphlet considers what it is that the elder is doing while sitting next to the minister. As Elaine describes it, Cathy’s focused presence as an Elder “brings forth fuller, richer, truer liberation of the message for the community’s benefit.”

Judith Favor is a convinced Friend at home in Claremont Monthly Meeting (PYM).

=============











Thomas Merton - Spiritual Direction and Meditation

Thomas Merton - Spiritual Direction and Meditation eBook : Merton, Thomas: Amazon.com.au: Kindle Store

Kindle Price: $12.82




Follow the Author

Thomas Merton
Follow


Thomas Merton - Spiritual Direction and Meditation Kindle Edition
by Thomas Merton (Author) Format: Kindle Edition


4.6 out of 5 stars 148 ratings




See all formats and editions


Kindle
$12.82Read with Our Free App

This early work by Anglo-American Catholic writer Thomas Merton is both expensive and hard to find in its first edition. It contains a wealth of information on spiritual direction and how to learn the art of meditation. This fascinating work is thoroughly recommended for anyone with an interest in spiritual life. Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.



Print length

114 pages
Language

English
Publisher

Kiefer Press
Publication date

9 January 2013


Product description

From the Back Cover
This booklet contains revised and expanded versions of the material on spiritual direction and meditation which appeared, in installments, in the magazine 'Sponsa Regis'. --This text refers to the paperback edition.
About the Author


Thomas Merton (1915-1968), Catholic convert, Cistercian monk and hermit, poet, contemplative, social critic, and pioneer of interreligious dialogue, was a seminal figure of twentieth-century American Christianity.--This text refers to the paperback edition.

Product details
ASIN ‏ : ‎ B00AYXMJVQ
Publisher ‏ : ‎ Kiefer Press (9 January 2013)
Print length ‏ : ‎ 114 pagesBest Sellers Rank: 114,734 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)17 in Monasticism


About the author
Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

Follow

Thomas Merton



Thomas Merton (1915-1968) is arguably the most influential American Catholic author of the twentieth century. His autobiography, The Seven Storey Mountain, has millions of copies and has been translated into over fifteen languages. He wrote over sixty other books and hundreds of poems and articles on topics ranging from monastic spirituality to civil rights, nonviolence, and the nuclear arms race.

After a rambunctious youth and adolescence, Merton converted to Roman Catholicism and entered the Abbey of Gethsemani, a community of monks belonging to the Order of Cistercians of the Strict Observance (Trappists), the most ascetic Roman Catholic monastic order.

The twenty-seven years he spent in Gethsemani brought about profound changes in his self-understanding. This ongoing conversion impelled him into the political arena, where he became, according to Daniel Berrigan, the conscience of the peace movement of the 1960's. Referring to race and peace as the two most urgent issues of our time, Merton was a strong supporter of the nonviolent civil rights movement, which he called "certainly the greatest example of Christian faith in action in the social history of the United States." For his social activism Merton endured severe criticism, from Catholics and non-Catholics alike, who assailed his political writings as unbecoming of a monk.

During his last years, he became deeply interested in Asian religions, particularly Zen Buddhism, and in promoting East-West dialogue. After several meetings with Merton during the American monk's trip to the Far East in 1968, the Dali Lama praised him as having a more profound understanding of Buddhism than any other Christian he had known. It was during this trip to a conference on East-West monastic dialogue that Merton died, in Bangkok on December 10, 1968, the victim of an accidental electrocution. The date marked the twenty-seventh anniversary of his entrance to Gethsemani.



Customer reviews
4.6 out of 5 stars

Top reviews

Top reviews from Australia


Louise Kelly

5.0 out of 5 stars Thomas Merton work is mystical and prayfulReviewed in Australia on 12 October 2019
Verified Purchase
Thomas Merton helped me revert and fall back in love with my theological roots. I aim to read everything he has written. I seeking to the Eastern traditions looking for truths that were in Christian mysticism all the time.


HelpfulReport abuse

Jonathan McKeown

5.0 out of 5 stars A valuable bookReviewed in Australia on 6 June 2021
Verified Purchase
Full of practical wisdom and helpful insights for anyone interested in deepening their spiritual life. Merton’s writings are a real treasure and this book is no exception


HelpfulReport abuse

See all reviews


Top reviews from other countries

Pierre Whalon
5.0 out of 5 stars Amazing resource for spirituality — a classic.Reviewed in the United Kingdom on 14 May 2016
Verified Purchase

Thomas Merton, the prolific Trappist monk, was once an Episcopalian, and then converted. (I did the opposite.) He became a foremost spiritual writer, and a sought-after spiritual director. This type of counselor advises on the life of prayer, and the affections we bear toward God and one's self. This little book is one of the most practical, powerful guides to the inner life, and to have it so readily available, at such a price, is a great blessing.

Yes, blessing. You will be blessed by Merton's sage, wry counsel. He pulls no punches, least of all with himself. You shouldn't, either — humility is, after all, where the spiritual life begins.

15 people found this helpfulReport abuse

RAH
5.0 out of 5 stars Merton at his bestReviewed in the United Kingdom on 19 June 2010
Verified Purchase

This short, eminently pocketable book is the perfect manual for anyone wanting to guide others in an approach to the spiritual life. Free of Merton's occasional over-writing (sentimental comments, "romantic" phraseology), it is incisive, lucid and very much to the point. I have used it in formation classes with both laity and religious, and warmly recommend it.

20 people found this helpfulReport abuse

lexie morrison
3.0 out of 5 stars Information and ease of readingReviewed in the United Kingdom on 5 September 2019
Verified Purchase

Hard to read, understand. Not the best book i bought but some good points
Report abuse

PH
5.0 out of 5 stars Five StarsReviewed in the United Kingdom on 5 July 2015
Verified Purchase

A clear, thoughtful and eminently understandable approach to spiritual direction.

2 people found this helpfulReport abuse

Caroline D
5.0 out of 5 stars Good readingReviewed in the United Kingdom on 10 August 2014
Verified Purchase

Great book

One person found this helpfulReport abuse

Holy Listening: The Art of Spiritual Direction Guenther, Margaret, Alan Jones

Holy Listening: The Art of Spiritual Direction eBook : Guenther, Margaret, Alan Jones: Amazon.com.au: Kindle Store




Holy Listening: The Art of Spiritual Direction Kindle Edition
by Margaret Guenther (Author), Alan Jones (Preface) Format: Kindle Edition


4.6 out of 5 stars 252 ratings

Kindle
$17.59Read with Our Free App
Paperback
$23.05


Margaret Guenther uses the images of the spiritual director as host, teacher, and midwife to describe the ministry of spiritual direction today.

Print length162 pages
Cowley Publications
Publication date
25 January 1992



Product description

Review
Because the author's sincerity and authenticity resound from every page, ... this work is bound to prove insightful and revelatory to the inexperienced as well as the experienced. It is earthy and practical, sensitive and contemplative.-- "Sisters Today"

Even apart from its value as a book on the process of spiritual direction, Holy Listening is a delightful commentary on every Christian's spiritual journey.-- "Review For Religious"

This excellent and wise book continues an important trend as the spiritual traditions of classical Christianity and other religions are translated into the idioms and situations of the modern world. This work is useful for those who are spiritual directors, directees, or those interested in issues related to spiritual growth. ... I thoroughly enjoyed this book. It is easy to read yet filled with insight. Perhaps the best recommendation I can give it is to say that it has helped me in my own spiritual pilgrimage.--Rev. Dr. Gerald A. Butler "Congregations" --This text refers to an alternate kindle_edition edition.
About the Author
Born in 1929, Margaret Guenther was an Episcopal priest, wife, mother of three children, grandmother, spiritual director, mentor of spiritual directors, and retreat leader. She served as emeritus professor at General Theological Seminary in New York City, where she taught ascetical theology. She was also the director of the Center for Christian Spirituality, a pioneering program for the training of spiritual directors. She was a noted retreat leader and lecturer both in the United States and abroad, traveling as far away as China and Australia to speak at conferences and lead retreats. In later years she was associate rector of St. Columba's Church in Washington, DC. She passed away in 2016. --This text refers to an alternate kindle_edition edition.

Product details
Publisher ‏ : ‎ Cowley Publications (25 January 1992)
Print length ‏ : ‎ 162 pages
4.6 out of 5 stars 252 ratings

===

Margaret Guenther



Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs, and more




Customers who bought this item also bought
Page 1 of 2Page 1 of 2

Previous page

The Practice of Spiritual Direction

William A. Barry
4.6 out of 5 stars 226
Kindle Edition

$15.99$15.99




The Enlightened Coach: Low Cost Enlightenment Manual (Raimon S...

Raimon Samsó
Archangels and Sigil Magic: Tuning into Angelic Protection and...

Mari Silva
13
4.6 out of 5 stars
4.6 out of 5
252 global ratings


5 star 75%
4 star 17%
3 star 6%
2 star 1%
1 star 1%

How are ratings calculated?

Review this product
Share your thoughts with other customers
Write a customer review

Sponsored



Top reviews

Top reviews from Australia

There are 0 reviews and 4 ratings from Australia


Top reviews from other countries

P Everall
5.0 out of 5 stars I loved this book to find out more about spiritual directionReviewed in the United Kingdom on 29 December 2017
Verified Purchase

I loved this book to find out more about spiritual direction. Well written and lots of practical advice and stories. Keeping what it said in my mind as I attended sessions, however, hindered the direction relationship, as each director is unique and so is what each person brings to the discussion and cannot be measured by one book. My expectations were unrealistic and I realised that this person had years of experience at spiritual direction, whereas I could well be among the first for mine. So I digested it and then decided to take the sessions as they came with positive results.

2 people found this helpfulReport abuse

Sue Jay
5.0 out of 5 stars One of the BestReviewed in the United Kingdom on 26 October 2013
Verified Purchase

As I am engaged in a Spiritual Direction course this book was recommended. It has proved to be the most helpful book I have read so far & supplements the learning and practice that I am engaged in getting to grips with - I would recommend it for anyone wanting to engage in a similar course. It is full of useful insights and images to which I could relate.

3 people found this helpfulReport abuse

Mrs H L Sherriffs
5.0 out of 5 stars Absolutely loved this bookReviewed in the United Kingdom on 22 January 2018
Verified Purchase

Absolutely loved this book. Clearly written, engaging and full of practical tips. The importance of being heard and sharing your story with someone is an essential part of having an identity - everyone should read this book to learn how to really hear and listen to people they encounter. The world would be a much happier place. Thank you, Margaret.

2 people found this helpfulReport abuse

Mrs. June Francis
4.0 out of 5 stars Worth a read.Reviewed in the United Kingdom on 10 August 2014
Verified Purchase

I have read other books on Spiritual direction but this was different in that it was written by a woman from a very personal point of view. I learnt from it and will be reading it again.

3 people found this helpfulReport abuse

Sonia
5.0 out of 5 stars Fascinating outline of spiritual direction.Reviewed in the United Kingdom on 9 May 2015
Verified Purchase

I found this enlightening, explaining the rational of spiritual direction through her experience and learning. Guenther writes well, she is easy to understand, but makes you feel she knows what she's talking about and understands how we think. I read this in a day and it left me determined to seek out a spiritual director for myself.

3 people found this helpfulReport abuse

For Spiritual Seekers Everywhere… – Elaine Emily

For Spiritual Seekers Everywhere… – Elaine Emily

For Spiritual Seekers Everywhere…

Please join me for a delicious conversation on:

“What Is Spiritual Maturity? Blessings and Perils on the Path to Breaking Open”


Free recording of the live telephone event:

Audio Player

In my first ever adventure of an online call, we’ll explore:

  • Why fear or discomfort are not necessarily signs you’re on the wrong path.
  • How this Catholic girl moved from rigid dogma to absolute rejection of the church to tender curiosity
    and opening to Spirit.
  • How even the most mundane life experiences (or the most painful) can serve as doorways to the Divine.
  • Why spiritual maturity is not based in any one religion or theology.

The new paradigm is beckoning to our awareness

As we enter the spiritual journey, we are often surprised.  Experiences that seem wildly profane may open the door to a deeper truth.  Experiences we know as “holy” shake our world in ways we never expected – and certainly didn’t ask for!

All of this can be deeply unsettling. As I’ve walked the path of my own life, and been a companion to countless others, I’ve seen how spiritual growth always necessitates change. And change isn’t comfortable!

Having paid attention to the movement of the Spirit in my own life since childhood, this quest to know more of the Divine just keeps growing. I’m excited by the process people travel, to reach into their own wisdom and find and define what is most true for them.

I consider it a privilege to help people connect with their most true self

It’s a gift I’ve been enjoying for years now. I’ve traveled and accompanied literally thousands of people on the spiritual path. Being blessed by such an opportunity, I now want to share what I’ve learned with you, my community  and those I’ve walked with over many years.

And so I’m launching a Spiritual Direction practice,and this free call is my coming out party for that new birth!

I’ve asked my friend Laura Cornell to join me for this dialogue. It’ll be like we are having a fireside chat.

Joining us is EASY

You can participate from wherever you are in the world, simply by listening to the recording provided above…

영적 안내로서의 복음 전도 - 다종교 시대의 기독교 영성과 선교의 새 방향 (1)

영적 안내로서의 복음 전도 - 다종교 시대의 기독교 영성과 선교의 새 방향 (1) - Protestant Abbey Mission, 수도원에서 Abbey 들려오는 소리
수도원에서 들려오는 소리
Home > 수도원에서 들려오는 소리 > 8호
8호
영적 안내로서의 복음 전도 - 다종교 시대의 기독교 영성과 선교의 새 방향 (1)

10/16/14 고동원

고동원 목사는 실천 신학(Practical Theology) 분야에서 기독교 영성을 전공하고 2012년 5월에 보스톤 대학 신학대학원(Boston University School of Theology)으로부터 Ph. D. 학위를 받았다.

(논문 제목: A PRACTICAL THEOLOGICAL EXPLORATION OF CHRISTIAN EVANGELISM IN RELATION TO CONTEMPORARY CHRISTIAN-BUDDHIST DIALOGUE IN THE U.S.A.)

현재 호주 멜본한인교회의 담임목사로 일하고 있다.
이 글은 일반 독자들을 위하여 필자의 학위 논문 일부를 평이한 표현으로 풀어서 번역한 것임을 밝힙니다.

-편집자 주 -


I. 이야기 하나 : 하바드에서 미국 카톨릭 대학생이 한국 불교 선사를 만나다

제가 신학 박사 과정 공부를 하기 위해 미국으로 가기 바로 전에 서울에 있는 카톨릭 대학교 의과대학 강의실에서 벽안의 미국 불교 승려를 우연히 만났습니다. 그의 불교 이름은 '끝없이 심오한 깨달음' 이라는 뜻의 현각이었습니다. 그 당시, 그는 한국 소백산 자락에 소재해 있는 현정사의 주지승이었는데, 전통적인 한국의 선불교 사찰의 주지승으로 임명된 최초의 서양인이었습니다. 그는 1964년에 미국 뉴저지주의 한 독실한 카톨릭 가정에서 태어난 폴 뮌젠(Paul Muenzen)입니다. 어린 시절에 로마 카톨릭교 성당에서 적극적으로 활동을 하면서, 사제가 되길 희망했었습니다. 하지만 카톨릭계 사립 학교에서 받은 교리적이고 구식의 기독교 교육에 대해 점차 회의적이고 비판적이 되어 갔습니다. 그는 예일 대학을 다녔는데, 그가 거기서 열정적으로 추구한 진리를 제도권 기성 교회 안에서 찾을 수 없었고 나중에 그 진리를 찾을 목적으로 하바드 대학 신학 대학원에 입학하게 됐습니다. 하바드 대학교는 기독교 성직자들을 교육하기 위해 뉴잉글랜드의 청교도들이1636년에 설립한 미국 최초의 대학인데, 1989년 12월 어느 날 젊은 폴이 한국인 숭산 선사 를 우연히 만난 곳이 바로 유서깊은 이 대학이었습니다. 그는 그 때를 다음과 같이 회상하고 있습니다;

그 스님의 설법은 세련되거나 복잡하지는 않았지만 매우 간단하면서도 심오했습니다. 그는 학문적인 스타일의 강의나 설법을 하지 않았을 뿐만 아니라 불교 철학에 대해서도 설명하려고 하지 않았습니다. 오히려, 다음과 같이 질문을 했습니다; 데카르트는 '나는 생각한다 고로 나는 존재한다'라고 말했습니다. 그러므로 바로 이 나는 사고/생각에서 온 것입니다. 그럼, 이 사고/생각은 어디서 옵니까? 당신은 누구입니까? 당신은 태어났을 때, 어디서 왔습니까? 죽어서는 어디로 갑니까? 많은 교수들 그리고 그 자리에 함께 있었던 청중들은 그 질문에 적절한 답을 찾을 수 없었습니다. 그는 '힌트를 하나 드리겠습니다. 앎은 여러분에게 도움이 되지 않을 겁니다. 여러분이 하바드 대학 도서관에 있는 모든 책들을 수십번 읽었을지라도 여러분은 자신의 참 자아를 제대로 알 수 없습니다'라고 말했습니다. 저는 스님의 질문에 '잘 모르겠습니다'라고 대답했습니다. 그(숭산스님)가 제게 준 답도 역시 직접적인 답은 아니었습니다. 대신, 다음과 같이 방향을 제시해 주었습니다; "그 모르겠다는 초심을 가지고 정진, 정진 그리고 또 정진하십시오."
숭산 스님의 영적 지도를 심각하게 받아들인 폴은 진리를 추구하기 위해 불교 수행자가 되기를 "선택했고" 미국과 한국에서 열정적으로 참선을 수행했습니다. 그럼, 그는 자신의 기독교 신앙을 포기한 것이었습니까? 그의 대답은 다음과 같습니다: "이제 저는 공식적인 기독교인은 아닙니다. 그러나 제가 불교의 영적인 길을 걸어가면 갈수록 예수님 복음의 진정한 의미를 더욱 더 깊이 깨닫고 제대로 이해하고 있습니다. 불교의 수행을 통해 예수님의 길을 따르고 있다고 감히 말씀드리고 싶습니다."

마침내 그는 1992년에 중국 남부에서 계를 받았고, 한국에 있는 통도사의 금강계단에서 비구계를 받았으며, 3회의 100일 집중 단독 안거 그리고 약15회의 3개월 집중 그룹 참선 안거를 포함해 깊은 산중 동굴 여러 곳에서 수행해 왔습니다. 그의 자서전인 '만행: 하바드에서 화계사까지'가 1999년에 한국에서 출판되었고 베스트셀러가 되었습니다. 지금까지 그는 한국과 해외에서 한국 선불교 포교에 아주 적극적으로 참여하고 있는 것은 물론 기독교-불교간 대화에도 활발하게 참여하고 있습니다. 불교가 미국에 전파됐을 때 공백 상태나 텅빈 공간에 상륙한 것은 아니었습니다. 미국 문화의 유대교-기독교 뿌리는 아직도 미국인들의 삶 안에 살아 있습니다. 아마도 많은 이들에게 그 신앙의 뿌리는 제도화된 종교에 대한 깊은 불만으로 인해 다만 숨겨져 있을 뿐입니다. 이러한 종교적인 맥락에서 우리들은 폴의 스토리를 통해 새로운 종교적 현상을 목격하고 있습니다: 서구 사회에서 가장 다양한 종교를 가지고 있는 사회로 알려져 있는 미국에서 기독교에 대한 대안이나 혹은 상호보완적인 영적인 길로 불교의 수행 방법을 선택하는 것이 점점 더 보편화되고 있다는 것입니다.

오늘날 미국에서는 불교 참선 센터가 많이 늘어나고 있고 다양한 강습회들이 많은 장소에서 개최되고 있으며, 또한 교리적이 아니고 실천적인 방법을 통한 영성 체험에 적지 않은 미국인들이 매료되는 것을 쉽게 볼 수 있습니다. 파송 선교사들이 개종시키려 했던 그 "이교도들"이 지금은 미국 본토에서 기독교인들을 개종시키고 있고, 기독교의 배타적인 주장에 도전하고 있으며 타 종교를 향한 기독교인들의 태도에 심각한 신학적 반성을 불러 일으키고 있습니다. 이러한 상황에서 교회들과 신학자들이 폴의 스토리와 그의 영적 여정을 어떻게 평가할 것이며 과연 어떻게 응답해야 할까요? 기독교 교회의 복음 전도 사명에 불교의 영적 수행은 위협적인 경쟁 상대일까요 아니면 기독교의 실천이 변혁되는 일의 새로운 자원이 될 수도 있을까요?

II. 영적 안내로서의 전도 (Evangelism As a Spiritual Guidance)

저의 논문을 통해 제시하고자 하는 것은 기독교인들이 불교 영성에 참여함으로써 경험한 것들을 선교적 관점에서 반성해 볼 때, 영적으로 갈급한 포스트 모던 시대에 기독교 복음 전도의 새로운 활로를 영성 지도(Spiritual direction)에서 찾을 수 있다는 가능성입니다. 카톨릭 크리스챤이었다가 영적 구도자로 방황하고 있었던 현각이 불교에 입문한 것은 숭산 스님의 선불교식 영성 지도에 의해서 였다는 점을 우리 시대의 기독교 선교가 배워야 한다는 것입니다. 역설적이지만, 불교가 영적인 경험을 갈망하고 구체적 실천법을 찾고 있는 현대인들에게 불교의 철학적 교리를 설파하는 대신에 일대일 영성 지도를 통하여 "불교식 선교"를 하는 것처럼, 기독교의 전통적인 영성 지도 속에서 오늘날 복음 선포의 새로운 비전과 대안적 실천을 찾을 수 있다는 것입니다.

기독교 영성 지도의 뿌리는 길이요 진리요 생명이신 그리스도입니다. 예수님의 영성 지도 사역 이래로 기독교 전통에서는 다양한 방법의 영성 지도가 존재해 왔습니다. 현대 사회가 세계화와 종교 다원주의를 동반하는 다문화적, 다종교적 사회로 발전하면서 기독교안에서 에큐메니칼 운동과 더불어 다양한 종교적 영성이 만나고 교류하는 가운데 기독교 영성 지도도 그 영향을 받으면서 새롭게 재조명되고 있습니다. 오늘날, 다양한 영성과 영성 지도법이 있다는 것은 단지 문제적 현실로서만이 아니라 신앙과 삶의 갱신 혹은 변혁의 기회로 인식되고 있습니다. 미국의 기독교 영성 지도자 중의 한 사람인 캐롤린 그래톤은 그 잠재적 이점들을 말해줍니다:
"그것은 다양한 영적 방법들을 존중하는 동시에 우리들 자신의 전통속에서 받은 독특한 선물들에 깊이 생각하고 감사하는 방법을 배울 수 있는 기회를 제공한다. 또한 에큐메니칼 운동의 역사적인 은혜/은사와 심도있는 종교간 대화에 참여할 수 있는 기회를 제공한다. 이러한 컨텍스트가 우리를 정화시키고, 공식, 아이디어, 이미지 저편의 신앙의 어둠 속에서도 하나님을 기다리며 나아갈 수 있도록 신앙의 성장을 촉진시킬 수 있는 심오한 길들이 될 수도 있다."

영성 지도를 묘사하기 위해 사용된 다양한 단어들이 있고, 참여하려는 사람들이 있습니다. 그러한 사역이나 기술은 영적 지도, 영적 안내(Spiritual Guidance), 동행, 우정 등으로 불려집니다. 영성 지도는 스승과 제자의 관계처럼 가장 규범적이며 최소한으로 평등주의적입니다. 영적 안내는 권위 보다는 경험의 차이를 반영합니다. - 영적 순례의 길을 걸어가는 숙달된 여행자가 새로 이 길에 들어선 비교적 낯선 여행자들에게 길을 알려주며 도와줄 때 그들 자신의 통찰력을 사용하는 것과 같습니다 - 동행과 우정은 상호간의 상담과 지원을 제공하는 동등한 관계로서의 영성 지도를 나타낼 때 사용되는 단어입니다. 영적 안내를 간단히 정의하자면, 거룩한 신비이신 하나님 안에서 그리고 하나님과 함께 하는 영적 여정을 다른 사람과 함께 걸어가는 것입니다. "[영적 안내]는 두 사람이 하나님의 영의 인도를 함께 추구하면서 경청, 응답, 확인, 명료화, 가르침(가끔), 도전(적절한)들의 다면적 경험이다."

영성 지도와 복음 전도는 무슨 관계가 있을까요? 점증하는 다원적이고 탈 기독교적인 문화 속에서 말씀 선포, 혹은 교회 성장으로서의 복음 전도 모델의 약점을 지적하면서, 남감리교 대학교(SMU) 윌리엄 아브라함 교수는 복음 전도의 개념이 확장될 필요가 있다고 주장합니다. 이 확장을 위해 포함되어야 할 것은 "영성 지도, 영성 훈련과 복음의 성례 소개, 기독교 윤리와 교리적 전승의 기초로 입문시키기, 하나님 나라로 들어갈 때 동반될 수 있는 다양한 종교적 경험의 소개 등입니다."

그러므로 그는 보다 포괄적으로 교회의 복음 전도적 실천이 수정되기를 추구하며, 복음 전도의 통합적 구성요소로서의 기독교인 제자화의 초기 형성 단계가 여러 차원으로 구성되어 있다고 합니다. 그것은 사회적(지역교회 안으로의 연합), 인지적(기독교 세계관에 대한 지적인 동의), 인생의 윤리적 비전, 하나님과의 인격적 만남, 섬김을 위한 영적인 은사들의 수용과 개발, 그리고 영성 지도를 포함하는 제자도의 성숙을 위한 영성 훈련의 실천 등입니다.

아브라함은 새신자들을 위한 기독교인 형성의 과정으로서의 영성 지도를 말하는 반면, 미국 장로교 소속 컬럼비아 신학교 벤 캠벨 존슨 교수는 "초기의 영적 안내"가 복음 전도의 새로운 방법으로 작용할 수 있다고 주장합니다. 아브라함과 마찬가지로 존슨은 교묘하게 상품팔듯이 복음을 전하는 종교 판매자로 여겨지는 "복음 선포자"로서의 복음 전도자의 근대적 모델에 대해서 비판적입니다. 대안적으로 그가 제안하는 "영적 안내자" 로서의 복음 전도자 모델은 다음의 세 종류의 그룹에 효과적이고 적절하게 "하나님에 대해 말"함으로써 주류 교회 안에서 복음 전도 실천을 활성화 할 수 있다고 주장합니다. 그 그룹은 1)믿지만 교회에 소속되지 않은 사람들, 60년대에 교회로부터 떨어져 나간 사람들, 2) 무교단적 모임, 근본주의 집단, 뉴 에이지 운동이나 동양 종교에 참여해 봤던 구도자들, 그리고 3) 하나님과의 역동적인 경험없이 교회에서 양육된 사람들 등입니다.

복음 전도의 한 형태로서의 영성지도의 가능성은 둘 사이의 상호 연결된 초점, 목적, 그리고 방향에 있습니다. 존슨은 이 둘을 융합하려고 합니다. "이것은 둘 다 신-인관계에 관련된 것으로서 복음 전도는 그것을 시작하려는 것이며, 영성 지도는 그것을 성숙시키기 위함이다. 인간의 의식 또한 다루고 있는데, 복음 전도는 인간 의식(그리스도의 현존) 안에서 새로운 중심을 만들려고 하고, 영성지도는 그 의식을 확장시키려 노력한다. 복음 전도와 영성 지도는 그 대상으로부터 신뢰의 응답을 기대한다. 복음 전도는 구원자이자 주님이신 그리스도를 믿는 초기의 응답을 , 영성 지도는 인간의 삶 속에서 그리스도의 활동을 신뢰하는 지속적 성향을 요구하는 것이다."
영성 지도자의 스타일과 접근법에는 현대 미국인들의 구도자적 영성을 존중하고 공감하는 것을 통해 복음 전도적 과제를 위한 수많은 함의가 담겨 있습니다. 존슨에 의하면,

"영성 지도자는 사람을 외부인으로서가 아니라 동료시민으로서, 아웃 사이더가 아니라 형제, 자매로서 관계를 맺는다. 영성 지도의 목적은 한 사람을 다른 사람으로 변화시키려는 것이 아니라 지도자가 피지도자들로하여금 그들의 삶 가운데 하나님의 움직임을 알아차릴 수 있도록 돕는데 있다. 피지도자에 대한 지도자의 관계 맺음의 방식은 "따라 행동하기" 보다는 "함께 찾아가기"이다. 복음 전도와 영성 지도는 종교적 진리의 정리된 신조를 강요하기 보다는 인간의 삶 속에서 하나님의 현존을 분별할 수 있도록 하는 것이다."

영국의 감리교 신학자 필립 메도우는 그의 논문인 "복음 전도의 여정"에서 세 가지의 분리할 수 없는 차원을 동반하는 영성 지도로서의 복음 전도에 관해 웨슬리적 접근 방법을 통찰력있게 설명합니다. (1)복음 선포의 차원은 넓게는 부르심과 응답의 형태로 모든 행위를 특성화 시키는 것이다. (2) 영성 지도로서의 복음 전도는 구도자들에게 은혜의 방편(means)을 제공한다. 구도자의 특정한 필요에 따라 이러한 방편들을 분별하고 추천하는 것이 복음 전도자의 역할이다. (3) 영성 지도로서의 복음 전도는 구도자들 곁에서 하나님과의 깊은 교제로 들어 가게 하려는 공통의 목적을 공유하며 그 영적 여정에 동행하는 것이다. 복음 전도자들은 구도자들을 그들의 개인적 영적 경험으로 인도하지 않고, 기독교적 친교를 나누기 위해 하나님의 가족 안에서의 형제, 자매로 또한 하나님 나라에 함께 참여하는 동료로 초대한다.
프린스톤 신학교의 안젤라 리드 교수는 영적 구도자의 정황속에서 복음 전도의 한 모델로서의 영성 지도의 가능성을 지지합니다. "영성 지도는 영적 추구를 하는 교회 밖에 있는 사람들과의 관계 맺음을 위한 도구를 제시"한다는 점에서 그렇습니다. 이것은 그녀가 인터뷰한 사람들의 실제 이야기를 통해 알 수 있습니다.

"제이슨은 일요일에 교회에 있는 자신을 발견하는 것이 다소 놀랍다. 이것은 그가 기대하지 못했던 바이나, 이곳에 다시 있게 되었다. 그는 개방적인 불가지론자이며, 그렇게 말하기를 주저하지 않는다. 그러나 무언가가 그를 다시 이곳으로 이끈 것이다. 이 일은 그의 친구인 카리나의 초대로 시작되었고, 어느 주일 아침에 있을 카리나의 연주를 듣기 위해 오게 되었다. 그는 초대에 놀랐지만, 그녀의 초대에 응하고 싶었고, 이 장소에 대한 약간의 호기심이 있었다. 그의 부모는 그의 어린 시절에 휴일에만 가끔 교회로 데리고 갔고, 그는 굉장한 지루함을 느꼈다. 그리고는 존재하지 않을 수도 있는 하나님께로 가는 길을 안다고 믿는 사람들을 꽤 잘난척하는 이상한 사람들이라고 생각하게 되었다. 카리나는 교회가 믿는 것들에 대해 말을 많이 한 적이 없어서 제이슨은 자신이 가지고 있는 몇가지 종교적 의문들에 대해서 예배때 목사님이 전해 주시는 말씀 속에 무엇을 듣게 되지 않을까 호기심이 있었다.
카리나는 제이슨을 예배후 토마스 목사님께 소개했고, 그들은 재미있는 대화를 나누었다. 토마스는 제이슨의 도전적인 질문들을 들을 때 그리 마음쓰는 것처럼 보이지 않았다. 목사님은 제이슨이 다음 주에 다시 오도록 초청했다. 그들의 관계는 발전했고, 이제 그들은 매달 커피를 마시며 함께 만난다. 토마스는 제이슨이 하나님을 쉽게 믿게 되지 않는다는 것을 받아들였고, 고통과 불의 가운데 있는 세상 속에서의 하나님에 대한 질문들을 반겼다. 그는 심지어 이미 모든 답을 가지고 있는 듯 보이는 사람들 보다는 질문을 가진 사람들과 이야기하는 것을 좋게 여겼다.

분명하게 토마스는 하나님을 믿는 믿음이 강한 사람이지만, 그의 관점을 다른 사람들에게 밀어부치지 않았다. 제이슨이 생각하고 느끼는 것들에 대해 토마스가 진정으로 관심을 가질 때, 제이슨은 그가 있는 바로 그 곳에서 받아들여짐을 느낀다. 제이슨이 그것을 생각하면 할 수록 더욱 많은 것을 깨닫게 되었고, 카리나를 포함한 공동체 안의 많은 사람들이 이러한 길을 걷고 있는 듯 했다. 제이슨은 관점의 급진적 변화를 일으킬 준비가 되지 않았다고 느끼지만, 카리나의 교회에서 그가 알게된 것을 감사하고, 한동안 더 머무르며, 무언가 새로운 것이 그를 위해 나타날 수 있을 것이라고 기대한다."
교회 밖에서 동양적 명상의 방식을 찾아 왔던 사람들에 대해서는 어떻게 할 수 있을까요? 영국의 예수회 소속 제프 골든은 종교간, 혹은 영성간 영성 지도 컨텍스트 안에서 "영적 안내로서의 관상적 복음 전도 모델"을 제안합니다.

"하지만 그들은[구도자들] 직접적인 기독교적 가르침을 들을 수 없을지도 모릅니다. 따라서 이해할 수 없는 그들에게 설명하는 것보다는, 성령님과 그들의 직감을 믿고 그들이 준비되었을 때에 그들 스스로가 더 직접적인 기독교적 질문에 대한 대답을 찾도록 하는 것이 좋습니다. 만약 사람들이 침묵하는 방법을 찾는다면 간단한 호흡과 알아차리기 훈련을 통해서 마음을 안정시키도록 초청하는 것을 두려워해서는 안됩니다. 만약 "너희는 가만히 있어 내가 하나님됨을 알찌어다"라는 말씀을 문자 그대로 믿는다면, 우리 안에 내주하셔서 역사하시는 성령님을 믿을 수 있을 것입니다. 여러 생각들과 방해물들을 알아차리는 가운데, 자신의 몸을 알아차리고 마음을 안정시키는 간단한 훈련들을 신자나 불신자들에게 공통적으로 제안할 수 있을 것입니다. 이러한 훈련을 계속 하는 가운데 그들이 원한다면 좀더 기독교적인 가르침에 대한 질문을 할 수 있는 기회가 생길 수 있을 것입니다.

제프가 제안하는대로 만약 영성 지도가 기독교인들을 위해서만 사용되어지는 것이 아니라 영적 구도자 혹은 타종교인에게도 적합하다면, 영적 안내자의 역할은 하나님과의 만남을 구하면서 함께 듣기와 기도, 관상을 통한 대화적, 초청적, 체화된 방법으로서의 복음 전도 과제에 잘 맞을 것입니다.

"영적 안내와 열반에의 도달"
이라는 제목의 연설에서, 달라이 라마는 다음과 같이 말하고 있습니다. "좋고 튼튼한 영적 공동체를 위해서는 앞으로 나아가야 할 길을 잘 가르치며 좋은 모범이 되는 교사가 있어야 합니다. 영적 문제에 대한 가르침은 지적인 수준에서 받아들여지는 것이 아닙니다. 교사는 자신의 제자들에게 자신이 가르치는 것을 예로 보여 주어야 합니다. 교사는 제자들이 보고 배울 수 있도록 본을 보여 주어야 합니다. 그래야만 제자들이 진정한 고마움과 존경심을 갖게 될 것입니다."