2022/05/08

From Mindfulness to Heartfulness by Stephen Murphy-Shigematsu - Ebook | Scribd

From Mindfulness to Heartfulness by Stephen Murphy-Shigematsu - Ebook | Scribd

From Mindfulness to Heartfulness: Transforming Self and Society with Compassion

From Mindfulness to Heartfulness: Transforming Self and Society with Compassion

255 pages
8 hours

Description
“A rare gem . . . filled with valuable and authentic teachings about practical and spiritual paths toward balance and understanding.” —Richard Katz, PhD, author of Indigenous Healing Psychology

Millions have found mindfulness to be a powerful practice for reducing stress, enhancing attention, and instilling tranquility. But it can offer so much more—it can transform you, make you more fully awake, alive, and aware of your connection to all beings. In Japanese, the character that best expresses mindfulness, 念, consists of two parts—the top part, 今, meaning “now,” and the bottom part, 心, meaning “heart.” Using stories from his own life as the son of an Irish father and a Japanese mother, a professor in Japan and America, a psychotherapist, a father, and a husband, Stephen Murphy-Shigematsu describes eight “heartfulness” principles that help us realize that the deepest expression of an enlightened mind is found in our relation to others.

“He shows us through stories and practices how to expand our contemplative lives from being self-focused to being inclusive, connected, compassionate, and responsible . . . Each story is a jewel, opening the heart. He connects heartfulness to social justice, leadership, and education and offers simple, direct instructions for seven heartful practices.” —Mirabai Bush, author of Walking Each Other Home (with Ram Dass)

“Resonant with Stephen’s kindness, heartfulness, and wisdom and filled with excellent exercises and practical guides, this lovely volume will be a friend and guide to all those intent on creating and sustaining thriving lives, workplaces, relationships, and communities.” —Dan Barbezat, Professor of Economics, Amherst College



Listen

See this image


Follow the Author

Stephen Murphy-Shigematsu
+ Follow



From Mindfulness to Heartfulness: Transforming Self and Society with Compassion Paperback – February 9, 2018
by Stephen Murphy-Shigematsu (Author)
4.5 out of 5 stars 37 ratings








See all formats and editions


Kindle
from $11.99
Read with Our Free App
Audiobook
$0.00
Free with your Audible trial
Paperback
$12.79
31 Used from $4.3016 New from $12.03
Audio CD
$31.49
1 Used from $29.439 New from $27.41



















Open Mind, Open Heart


Millions have found mindfulness to be a powerful practice for reducing stress, enhancing attention, and instilling tranquility. But it can offer so much more—it can transform you, make you more fully awake, alive, and aware of your connection to all beings. In Japanese, the character that best expresses mindfulness, 念, consists of two parts—the top part, 今, meaning “now,” and the bottom part, 心, meaning “heart.” Using stories from his own life as the son of an Irish father and a Japanese mother, a professor in Japan and America, a psychotherapist, a father, and a husband, Stephen Murphy-Shigematsu describes eight “heartfulness” principles that help us realize that the deepest expression of an enlightened mind is found in our relation to others.
Read less

Report incorrect product information.



Print length

256 pages
Language

English
Publisher

Berrett-Koehler Publishers
Publication date

February 9, 2018

From the Publisher


About Stephen Murphy-Shigematsu

Stephen Murphy-Shigematsu is a psychologist with a doctorate from Harvard University, and training in clinical and community psychology, yoga, meditation, and Chinese medicine. He was professor of education and at the University of Tokyo and director of the international counseling center. At Stanford University he cofounded the LifeWorks program in contemplative and integrative education.

Dr. Murphy-Shigematsu has been a teacher and counselor for children and adults in schools and universities in Japan and the United States, from day care to medical school. His work balances traditional wisdom and modern science in designing mindful, gentle, and compassionate educational practices and spaces. He uses storytelling, both written and oral, to enhance whole-person learning and mindful citizenship. Author of books, articles, and essays in English and Japanese, Dr. Murphy-Shigematsu writes about multicultural perspectives on mindfulness, identity, and citizenship.


























Editorial Reviews

Review
“From Mindfulness to Heartfulness is a rare gem—beautifully written, deeply engaging, and filled with valuable and authentic teachings about practical and spiritual paths toward balance and understanding. As Murphy-Shigematsu embraces his vulnerability, he opens up to and reflects upon his life stories, and that can inspire us to do the same—encouraging us toward knowledge and understanding. Just what is needed to bring the increasingly popular mindfulness approach back to its reality core—the blending of heartfulness with mindfulness.”
—Richard Katz, PhD, Professor Emeritus, First Nations University of Canada, and author of Indigenous Healing Psychology

“Through tender teaching stories and an insightful narrative, Stephen Murphy-Shigematsu shows us the ways we can weave together mindfulness and compassion into what he terms heartfulness. As master educator, he leads us through the stages of heartfulness from vulnerability and connectedness to acceptance and gratitude. This is an important book. I heartfully recommend it to all who want to join their own personal journey of self-discovery to selfless service and the care for others.”
—Arthur Zajonc, Professor of Physics Emeritus, Amherst College, and former President, Mind and Life Institute

“This book has the potential for radical change in the way we live together, and I loved reading it! Stephen Murphy-Shigematsu takes us beyond mindfulness as it is often currently taught—as an instrument for cognitive changes like focus, attention, or stress relief—to the truths of the gentle, appreciative, nurturing heart. He shows us through stories and practices how to expand our contemplative lives from being self-focused to being inclusive, connected, compassionate, and responsible. Immense heartfulness shines through every story he tells, drawing on experiences from teaching children and college students to being with his dying grandmother to his own biracial childhood. Each story is a jewel, opening the heart. He connects heartfulness to social justice, leadership, and education and offers simple, direct instructions for seven heartful practices.”
—Mirabai Bush, Senior Fellow, The Center for Contemplative Mind in Society, and author of Compassion in Action (with Ram Dass) and Contemplative Practices in Higher Education (with Daniel Barbezat)

“This powerful book is full of love and intimate wisdom. Full of rich stories and deep guidance, it is also a map of the human heart and the best in all of us.”
—Roshi Joan Halifax, PhD, Abbot, Upaya Institute and Zen Center

“Resonant with Stephen’s kindness, heartfulness, and wisdom and filled with excellent exercises and practical guides, this lovely volume will be a friend and guide to all those intent on creating and sustaining thriving lives, workplaces, relationships, and communities.”
—Dan Barbezat, Professor of Economics, Amherst College

“A profound and wise book written by a respected colleague and friend . . . this book humbly reminds us that mindfulness without the heart is lacking and shows the way to live our lives with awareness, compassion, and responsibility.”
—Frederic Luskin PhD, cofounder of LifeWorks, Stanford University, and author of Forgive for Good

“I couldn’t put this book down! Dr. Stephen Murphy-Shigematsu’s From Mindfulness to Heartfulness is a profound exploration in heartful connection with ourselves and others. Through moving storytelling, Murphy-Shigematsu offers several integral components to cultivating a heartful way of being. Drawing on examples from his college teaching, his many talks to corporations and public audiences, and vulnerable moments from his own life, Murphy-Shigematsu illustrates what this heartful journey might look like—he is in it with us. He models the vulnerability heartfulness calls for, exploring the fraught experience of living a biracial identity in the racial contexts of both the United States and Japan. The insights that result offer a model of compassionate transformation that are applicable in a variety of contexts, including social justice, education, health care, corporations, and community work.
“This book is accessible, mesmerizing, and practical, offering both deep insights to ponder for days and practical tips to enact right now. It promises to become a classic mindfulness resource.”
—Beth Berila, PhD, RYT 500, Director, Women’s Studies Program, St. Cloud State University

“Master listener Dr. Murphy-Shigematsu demonstrates his attunement to the needs of a multicultural and stress-filled world by distilling wisdom stories from a range of perspectives to illuminate the holistic dynamics of heartfulness. His intimate stories exemplify how to live with heartfulness. They inspire and empower us to heal through a mindful awareness that plumbs the personally and socially transformative power of heartfulness.”
—Paula Arai, PhD, Associate Professor, Harvard University, and author of Women Living Zen and Bringing Zen Home

“The focus is not on how you can reduce stress through mindfulness but on teachings that sensitively and carefully show us a valuable way that humans can live good lives.”
—Roshi Nanrei Yokota, Enkaku-ji Zen Temple Master

“A moving testament and sharing of the lessons learned from the author’s grandmother, the daughter of a samurai, who taught him the art of living with heartfulness. The book is the distillation of many years of searching for authenticity, making peace with his vulnerabilities, exploring his connectedness with others, and finding his unique purpose in life. I am deeply moved by his stories of integrating the American and Japanese values and his insights on achieving mindfulness. The exercises in the book are a helpful guide for us to find our own meaning in our lives.”
—Reiko Homma-True, Professor Emerita, Alliant International University

“Murphy-Shigematsu, through vivid and insightful storytelling, shows how our connections to our ethnic and cultural heritage can guide and enrich our search for both enlightenment and social justice. The beautiful stories here bring vivid color to the practice of mindfulness that may seem like a world of whiteness in which race and culture are dismissed as worldly distractions on the spiritual journey.”
—Satsuki Ina, PhD, filmmaker, psychotherapist, and community activist

“Dr. Murphy-Shigematsu’s book offers an insightful new perspective on practicing mindfulness to cultivate heartful interconnections instead of just using it for stress reduction. This book is a timely and a much-needed intervention/response to corporate mindfulness. Using cultural and personal stories, Dr. Murphy-Shigematsu offers a moving narrative account of cultivating compassionate wisdom by opening our heart to listen to stories in and around our lives. The book is moving, wonderful, and heartfelt and an excellent guide to fully engaging in life with our heart.”
—Ramaswami Mahalingam, Professor of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor

“Wisdom of the heart. Murphy-Shigematsu’s gentle storytelling deftly illustrates a compassionate centering to the mindfulness movement sweeping across the country. In sharing the wisdom of his grandmother, he reminds us that outward-focused love and compassion are the complements to inward-focused peace and clarity. Significantly, this recentering is developed through stories that are cross-cultural and intercultural, illustrating how heartfulness provides compassionate pathways for navigating increasingly diverse societies. A valuable book.”
—Anthony Lising Antonio, Associate Professor of Education, Stanford University

“In a society where supposed ‘intelligence’ is measured by a person’s ability to analyze and compute, Stephen Murphy-Shigematsu reminds us that the depth of our humanity is more than a number, an algorithm, or a test score. In a powerful story only he can tell, Stephen shows us a workable path that crosses cultures, boundaries, and identities that stitches a broken world back together.”
—Jeremy Hunter, PhD, Founding Director, Executive Mind Leadership Institute, Peter F. Drucker and Masatoshi Ito Graduate School of Management

“Mindfulness has become a contemporary cliché, all too often taken far from its roots to be practiced in ways that exemplify the very problems of solipsism and disregard it was meant to transform. Encouraging us instead toward heartfulness, Stephen Murphy-Shigematsu returns us to the importance of presence, empathy, and compassion. With humor, humility, and vulnerability, he guides us back toward thinking of how we might live, work, and act together in diverse and inclusive communities.”
—Jeff Chang, author of We Gon’ Be Alright

“Murphy-Shigematsu is a master of storytelling. By artfully weaving together personal threads of his bicultural upbringing with accessible spiritual practices informed by Buddhism and modern psychotherapy, he becomes our friend and Sherpa, guiding us to reaching our highest human potential. Heartfulness is a life-changing philosophy of life, intended to heal not only individuals but communities at large. Reading this book will make you a better person.”
—Isabel Stenzel Byrnes, hospice worker and coauthor (with Anabel Stenzel) of The Power of Two

About the Author
Stephen Murphy-Shigematsu is a Stanford University psychologist with a doctorate from Harvard University and training in yoga, meditation, and Chinese medicine. His previous books include Multicultural Encounters and When Half Is Whole, as well as the Japanese bestseller The Stanford University Mindfulness Classroom.


Product details
Publisher ‏ : ‎ Berrett-Koehler Publishers (February 9, 2018)
Language ‏ : ‎ English
Paperback ‏ : ‎ 256 pages

4.5 out of 5 stars 37 ratings




Videos
Help others learn more about this product by uploading a video!Upload video


About the author
Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

Follow

Stephen Murphy-Shigematsu



Stephen Murphy-Shigematsu was born in Tokyo to a Japanese mother and Irish American father. He grew up in Massachusetts, went to Harvard, and became a professor at the University of Tokyo and Stanford. His writing illuminates "heartfulness" -- mindfulness, compassion, and responsibility -- as a way of leadership, healing, and community development. At Stanford University he is faculty in Leadership Innovations and Wellness Education in the School of Medicine, and also teaches in Comparative Studies in Race and Ethnicity.

Customer reviews
4.5 out of 5 stars

Top reviews from the United States


Penny Potter

5.0 out of 5 stars Exceptionally Readable Book That Gets to the Heart of EverythingReviewed in the United States on April 29, 2018
Verified Purchase

With the grace and ease of his Samurai lineage, Stephen artfully peels away the mystique and adornments of the modern-day mindfulness movement and exposes its true purpose – awareness of our interconnectedness and requisite heartful service. He intermingles stories from his own life as a Japanese Irish American, who is the great grandson of a Samurai. With his unique "insider-outsider" perspective, he leads the reader to a deeper understanding of mindfulness practices as a path to heartfulness and connection. His accessible prose allows each reader to derive meaningful learning. I suspect that each re-read of this book will render new meaning for readers.


HelpfulReport abuse

robert fuentes

5.0 out of 5 stars Amazing heartful story tellingReviewed in the United States on July 29, 2018
Verified Purchase

I can't stop recommending this book enough. I read the whole book and did the exercises. This booked helped me process and integrated deeper understandings and meanings to my own emotional healing and intelligence. It helped me connect more to my heart and inutuive knowing which no words can Express. Thank you


HelpfulReport abuse

S.H.

5.0 out of 5 stars Expands the "heart" of mindfulnessReviewed in the United States on February 12, 2018


I love this book! Dr. Murphy-Shigematsu opens his heart to us using powerful and touching familial-cultural stories. He grounds heartfulness in compassion and responsibility with a chapter more deeply exploring each of eight principles. The special contribution of the book to me is that he explores the relational extensions of mindfulness through the inclusion of principles such as Connectedness (my favorite chapter!), Listening, Gratitude, and Service. The book provides greater insight into the "heart" of mindfulness. My heart was touched by this book and I appreciate that he never loses sight of the potential for a more "heartful" mindulfulness to play a role in healing suffering not only for individuals, but for society and the world.

3 people found this helpful

HelpfulReport abuse

Trudie Barreras

TOP 500 REVIEWERVINE VOICE
5.0 out of 5 stars An effective merging of diverse traditions and methodsReviewed in the United States on March 11, 2018
Vine Customer Review of Free Product( What's this? )

Although I usually try to review my "Vine" selections in the order in which I receive them, this title was particularly relevant to me at this point in time. For some years I've been a practitioner of the method of contemplation known as Centering Prayer, and have been especially interested in other traditions which have areas of overlap. I was extremely delighted with Stephen Murphy-Shigematsu's presentation in this helpful little volume which combines not only styles of meditation, but cultures as well. In addition, it provides a very effective merging of the scientific approach of psychology with the spiritual approach of both Eastern and Western traditions. Obviously, with his "mixed" Irish and Japanese background, Murphy-Shigematsu brings absolute authenticity to his presentation, which is "personal" without losing its general appeal and authority. Each chapter ends with a series of "self-exploratory" questions which make this book useful either for individual use, or as part of a group study. I recommend it highly.

3 people found this helpful

HelpfulReport abuse

Book lover

VINE VOICE
4.0 out of 5 stars Valuable lessons, beautifully statedReviewed in the United States on May 15, 2018
Vine Customer Review of Free Product( What's this? )

This is a very lovely book about a subject that seems to be all around us lately. Author and psychologist Stephen Murphy-Shigematsu offers a slightly different and welcome perspective on mindfulness, entreating us that though mindful practices are so valuable, we can miss the point if we don't infuse them with heartfulness. In his words: "Heartfulness seeks to overcome limitations to the kind of mindfulness that is used for the pursuit of profit and pleasure and doesn't challenge materialistic beliefs, values, or practices. Mindfulness can enable other virtues, but if we remain on the purely cognitive level, or say narrowly focus on stress reduction. we are missing its true power...Heartfulnesss is opening and cultivating the heart through inner stillness and silence, becoming more human, more compassionate, and more responsible, both to one's own self and to all other beings."

This is certainly good advice, and Murphy-Shigematsu fills it out with stories and examples, centering around the qualities (one per chapter) like vulnerability, authenticity, connectedness, acceptance, gratitude. He also stresses the need for beginner's mind and the value of service. I so appreciate his chapter on listening: "Listening with the 'ear of the heart,' in the words of Saint Benedictine, is what enables others to speak. Suffering is often trapped in side without a voice. Behind their fearful silence, people want to find and speak their voices, and to have their voices heard...we do this with mindful awareness...by not rushing to fill their silences with fearful speech of our own..."

I was also touched by his chapter on acceptance, his references to Japanese culture, and the lessons her learned from his Japanese grandmother. There is much to value and think about in this book, and though certain subjects he explores may be overly familiar t(to the pont of seeming like platitudes) o those who read lots of books like this one, this book would be a lovely gift for someone just starting out in life, or just beginning to explore more mindful living. Much beauty and lots to ponder, and the author is obviously a sensitive and caring person. Highly recommended.
Read less


HelpfulReport abuse

R. True

5.0 out of 5 stars A moving testament and sharing of the lessons learned from ...Reviewed in the United States on February 13, 2018


A moving testament and sharing of the lessons learned from the grandmother, the daughter of a samurai, who taught him the art of living with heartfulness. The book is the distillation of many years of search for authenticity, making peace with his vulnerabilities, his connectedness with others, and finding his unique purpose in life. I am deeply moved by his stories of integrating the American and Japanese values and his insights on achieving mindfulness. The exercises in the book are helpful guide for us to find our own meaning in our lives.

3 people found this helpful

HelpfulReport abuse

===
rated it it was amazing
Beautiful book, absolutely recommended -- even if this sort of thing is not usually your cup of tea, you might want to check this one out. And if you have the slightest interest in the topic, you won't want to miss this book! Now that I've read it once, I plan to go back and read it again and do the exercises at the end of the chapters.

Full disclosure: I may not be entirely unbiased. A friend suggested that this author contact me, because he wanted to translate a book he'd written and published in Japan into English. The book was called "The Stanford University Mindfulness Classroom" in Japanese. But in the course of our conversation, it became clear that the book was not really about higher education, so I suggested he talk to Neal Maillet at Berrett-Koehler, they connected, and now we have this wonderful book. I think this book ended up not being a translation from the Japanese so much as a new work inspired by the idea of translating the Japanese work. I take no credit for any of it, since I was not involved, but I am delighted that it turned out so well! 
(less)
Andrey Kurenkov
Sep 22, 2019rated it really liked it  ·  review of another edition
An enjoyable if flawed read, for someone who is a fan of Mindfulness already. The crux of the idea is that Mindfulness, with its emphasis on an individual's experience of the world but no prescriptions on feelings or actions towards oneself or others, can be augmented with the additional values of compassion and responsibility to make 'Heartfulness'. As the book says:


Heartfulness describes a way of being in mindfulness, in compassion, and in responsibility. The word mindfulness, by itself, seems insufficient to explain how mindful consciousness extends into compassion and is expressed in active caring. Heartfulness portrays this expansive sense of living with openness and clarity, being true to ourselves, acting in sympathy with all beings, resonating with and being part of the world around us. The word compassion literally means “feeling with,” and is enabled by first being willing to feel what you feel, opening up a certain rawness and tenderness.


This quote captures both the worst and the best qualities of the books, in that the overall message to be compassionate and caring towards oneself and others resonates, but at the same time 'heartfulness' is just not as coherent a concept as mindfulness. Whereas mindfulness is as its core a simple idea — to be mindful of the present moment — with a simple way of becoming better at following this idea (meditation), heartfulness feels like a more sprawling set of ideas that lacks a concise definition and is at its core the same as humanitarianism (which, somewhat annoyingly, is not acknowledged).

Still, humanitarianism is a great ideal to follow and so it's good to be reminded of the virtues of it, and so despite this lack of concise clarity I enjoyed reading through the various recommendations on how to practice and increase heartfulness. The eight practices recommended here — vulnerability, authenticity, connectedness, listening, acceptance, gratitude, service — often border on being obvious and universally accepted as is (authenticity is 'be yourself', acceptance is 'accept what you can't change', listening is 'be a good listener', gratitude is 'be grateful for what you have'), but are pleasant to read about anyway due to the mix of stories, quotes, scientific references, and personal reflections they are conveyed with. They do however also reflect the murky nature of heartfulness; how does acceptance of what one cannot change really relate to being compassionate and responsible?

So, on the whole recommend, if you are willing to put up with the somewhat disjointed nature of the thoughts expressed here. 
(less)
Laura Polding
Jul 10, 2019rated it it was amazing
Shelves: buddhismwellbeing
The most beautiful and insightful book I've ever read. Wholeheartedly recommended to all! (less)
Hans
May 05, 2019rated it it was ok
The author has good ideas about recognizing our humanity, and the humanity of others, as well as appreciating the miraculous nature of otherwise ordinary things.

Unfortunately he has trouble expressing himself and is at times nearly incoherent. This book is quite a lot of work to read.
Aiur
Jul 18, 2020rated it it was ok
words words words
empty empty empty
boring
Patricia
Aug 13, 2018rated it it was amazing
Thanks to Elizabeth Codey and the Penguin Random House Publishers Services Giveaway, I enjoyed a most insightful and inspirational book from Berrett-Koehler Publishers, which is known for its exceptional publications that focus on bettering our lives.

FROM MINDFULNESS TO HEARTFULNESS-TRANSFORMING SELF AND SOCIETY WITH COMPASSION, by STEPHEN MURPHY-SHIGEMATSU, is a user-friendly tutorial of his East-West philosophy. The lengthy title may look daunting, but the process is not.

The author guides us in understanding ourselves and others as he draws upon his personal history, his education, and teaching stories that span continents and cultures. It opens a door to a more compassionate life for ourselves and empowers us with the capacity to share that compassion with others.

(less)
Stephanie
Sep 05, 2018rated it it was amazing
Just saw this at the library and it called out to me. Excellent book, thought provoking and it makes sense but almost a book that one needs to own, didn't do the exercises and would like to. Thought of my sister Julie and may purchase for her and then make a copy of the exercises to do for myself when things aren't that crazy. Appreciated the author's genuine sharing of his experiences from family, to school and his precious grandmother. Grateful that this book found me. (less)
Siobhan
Dec 04, 2020rated it it was ok
While there are practical tidbits sprinkled throughout the book and while I agree with mindfulness, heartfulness, being present, listening to others, being connected etc there was something about how the book was written that didn't warm me. It actually felt rather stoic, almost militant. And at times it felt like he was writing a book to find himself or make sense of his east and west roots. I think perhaps I should stick with Thich Nhat Han. (less)
Emmish
Aug 19, 2020rated it it was amazing
Gratitude empathy interconnectedness responsibility

Presence respect acceptance seeing

LISTENING!!!!!!!! Acceptance then change

Naikan- forgiveness

1 what have I received from others
2 what have I given to the other person
3 what troubles and difficulties have I caused others

Doesn’t feed bitterness and blame, responsibility > victimhood

Morita- radical acceptance
Anna
Mar 20, 2019rated it really liked it
While visiting Stanford, I picked this book up in the bookstore and saw that it was written by a current psychology professor. It peaked my interest and the book didn't disappoint. I would love to sit in on one of Stephen Murphy-Shigematsu's lectures and see his gentleness and heart in action. (less)
Sarna na Kiju
Jun 25, 2019rated it it was amazing
Very helpful!! Glad to have read it. :)

코로나 사태, 활로는 무엇인가 - 김종철 녹색평론 발행인

[창간20주년 특별기획] 코로나 사태, 활로는 무엇인가 - 민중의소리
[창간20주년 특별기획] 코로나 사태, 활로는 무엇인가
릴레이 기고 ‘코로나 너머’ ①

김종철 녹색평론 발행인
발행 2020-05-06

편집자주:2000년 5월 15일 첫걸음을 뗀 민중의소리가 창간 20주년을 맞았습니다. 독자와 후원인들의 성원과 격려로 민중의소리는 사회적 약자의 목소리를 대변하고 민주주의를 확장하며 자주평화의 기운을 북돋우기 위한 진보언론의 길을 걸어왔습니다. 감사합니다.
창간 20주년 특별기획으로 각계 원로, 전문가, 신진인사들이 코로나19 이후의 세계와 한국사회를 조망하는 릴레이 기고를 연재합니다. 많은 관심 부탁드립니다.


1.
코로나바이러스로 인한 비상상황이 벌써 몇달 째 계속되고 있다. 중국, 한국을 포함해서 여러 나라에서 이제 엄격한 ‘사회적 거리두기’를 멈추려는 움직임이 시작되기는 했으나, 이는 코로나 사태가 실제로 진정국면에 들어섰기 때문이라기보다, 더 이상의 경제·사회적 피해는 곤란하다는 정부 책임자들의 생각 때문이다. 그러니까 시민들의 대면적 접촉을 엄격히 제한하는 방침을 다소나마 완화하려는 것은, 의학적인 판단이 아니라 어디까지나 정치적 판단에 따른 결정인 셈이다.

과연 이 정치적 결정이 희망대로 성공할지는 지금으로서는 아무도 장담할 수 없다. 다소 수그러든 감염상황이 언제 다시 폭발적으로 확산될지 알 수 없는 것이 세계적 유행병의 한 특징이기 때문이다. 가까운 예로, 1918년의 스페인 독감은 그해 봄에 시작되어 그다지 큰 피해는 끼치지 않고 사라진 것처럼 생각되었지만, 느닷없이 늦여름에 재발현하여 수백만에 이르는 막대한 인명을 희생시켰던 것이다. 그것은 바이러스가 그간에 변이를 일으켜 악성으로 변한 탓이었다. 지금의 코로나바이러스는 스페인 독감처럼 악성 변종이 될 가능성은 별로 없다는 게 몇몇 전문가들의 견해이긴 하지만, 어차피 추측일 뿐 확실성이 있는 전망은 아니다.

물론, 이런 사실을 정부 당국자들이 모를 리 없을 것이다. 그럼에도 불구하고, 이른바 ‘생활방역체계’라는 다소 느슨한 방식으로 전환하겠다는 것은 국가의 경제기반의 붕괴를 마냥 방관할 수 없는 입장에서는 어쩔 수 없는 선택일지도 모른다. 상당한 모험을 무릅쓰고라도, 산업생산과 소비활동의 재활성화를 시도하는 게 정부의 책임이라고 느끼는 것은 당연하다고 할 수 있다.

또한, 경제문제 말고도 고려해야 할 게 있을 것이다. 즉, 세상에는 장기적인 고립생활을 버텨낼 수 있는 사람들이 별로 많지 않다는 점이다. 고립생활로 인한 경제적 피해도 문제지만, 고립생활의 장기화로 인한 스트레스, 불안, 우울증 등 정신적 고통을 이겨낼 수 없는 사람들도 실제로 허다하기 때문이다. 최근 일부에 국한된 현상이긴 하지만, 미국시민들 중 상당수가 몇몇 주정부의 엄격한 통제에 반발하여 거리로 몰려나와 항의를 하면서 총기까지 휘둘러대고 있다는 뉴스는 그리 놀라운 뉴스라고 할 수는 없다. 인간이란 원래 이성적인 존재라기보다, 근원을 알 수 없는 충동과 욕망과 정념에 휘둘려 때로는 스스로 자신의 무덤을 파는 일도 주저하지 않는 존재이기 때문이다.

지난 2월 25일부터 이어온 국립문화시설의 휴관 조치로 서울 종로구 국립현대미술관이 휴관을 안내문이 붙여 있는 가운데 정부의 ‘생활속 거리두기’ 발표로 6일부터 제한적 재개관을 한다.  2020.05.03
지난 2월 25일부터 이어온 국립문화시설의 휴관 조치로 서울 종로구 국립현대미술관이 휴관을 안내문이 붙여 있는 가운데 정부의 ‘생활속 거리두기’ 발표로 6일부터 제한적 재개관을 한다. 2020.05.03ⓒ김철수 기자
2.
그러니까 지금 세계의 정부들은 단지 역병 그 자체 때문만이 아니라, 이 역병에 관련해서 중대한 딜레마에 처해 있는 셈이다. 거칠게 요약하자면, 그것은 생명이냐 경제냐 하는 선택의 딜레마라고 할 수 있다. 시민들의 생계를 위해서는 경제가 살아나야 하지만, 경제를 살리자니 상당한 인명 손실을 각오하지 않으면 안 되는 것이다. 이와 같은 딜레마에서 빠져나올 수 있는 명쾌한 선택은 현실적으로 불가능하다. 이런 경우, 대개 사람들은 어느 정도의 타협 혹은 협상이 필요하다고 생각한다. 그리하여 면역력이 상대적으로 약한 건강 약자들-주로 고령층과 빈곤층-의 희생은 불가피한 것으로 간주하고 경제를 살리는 쪽에 역점을 둘 것인가, 아니면 상당한 경제적 희생을 각오하고 시민들의 생명을 지키는 방향으로 좀더 적극적으로 갈 것인가, 둘 중 하나의 형태로 해결책이 강구될 수밖에 없을 것이다.

그런데 현대국가는 거의 예외 없이 전자를 택할 가능성이 높고, 실제로 지금 돌아가는 상황을 봐도 대체로 그 방향임이 분명해 보인다. 물론 이것은 조금도 놀라운 일이 아니다. 이렇게 되는 것은 무엇보다, 오늘날 ‘경제성장’이라는 신(神)을 섬기지 않는 국가가 거의 없기 때문이다. 사실 이는 꼭 현대 자본주의 국가에 국한된 현상이라고 할 수는 없다. 일찍이 18세기 계몽주의 사상가들은 ‘사회계약’의 논리로써 ‘(인민의) 생명, 자유, 재산’을 보호하기 위한 장치로서 근대적 국가의 존립을 정당화했으나, 그 이후 실제로 국가권력은 어디서나 대다수 인민의 생명과 자유보다는 (유산계급의) 재산을 보호·장려하는 데 집중해왔다는 것은 근현대의 역사가 잘 알려주고 있는 사실이다.

하기는 ‘경제성장’이라는 주술은 국가뿐만 아니라 다수 민중에게도 강력한 영향력을 행사하고 있다. 오래 전부터 일반대중의 뇌리에는 경제가 성장을 하지 않으면 죽는다는 생각이 깊이 박혀져 왔고, 그러한 세뇌작용의 연장선상에서 지금 코로나 환란의 와중에서도 수많은 사람들은 정부 당국자 못지않은 걱정과 불안 속에서 나날을 보내고 있다. 그렇기에 지난 수개월간 코로나로 인해 목숨을 잃거나 정신적 상해를 입은 사람들의 존재는 단지 그날그날 방역당국이 발표하는 수치 이외의 별다른 의미를 갖지 않는지도 모른다. 하기는 오늘의 세상인심을 생각하면 이는 당연한 현상일지도 모른다. 예를 들어, 외국의 예이긴 하지만 국가경제를 위해서는 고령층이나 사회적 약자와 소수자들은 희생되어도 좋다는 파시스트적인 사고를 노골적으로 드러내거나 은밀히 내비치는 정치가들도 적지 않은 세상이니 말이다.

그런데 이처럼 국가가 경제 살리기에 열중하는 것은, 이렇게 하면 조만간 코로나 사태 이전의 상황으로 돌아가 경제적 활력을 되찾을 것이라는 암묵적인 기대가 있기 때문일 것이다. 그러나 과연 그 기대는 합리적인 것일까? 설령 그게 가능하다고 할지라도, 코로나 이전의 경제라는 게 과연 되찾을 만한 가치가 있는 것일까?

이 질문에 대한 답을 찾기 위해서 우리는 멀리 갈 필요가 없다. 지금 전 세계적으로 산업생산과 소비활동이 둔화하거나 정지되는 상황이 몇달 째 계속되자 우리는 참으로 뜻밖의 경험을 하고 있다. 즉, 대기가 청명해지고, 하늘과 바다가 조용해지고, 도심이 한가로워지고, 자연만물이 생기를 되찾은 것이다. 코로나 때문에 사람들의 삶이 매우 부자유스러워졌다고는 하지만, 코로나 이전의 우리의 삶은 미세먼지 지옥에 갇혀 있었다. 그 지옥 속에서 한창 자라나는 아이들까지 뛰놀지도 못하고, 건강에 자신이 없는 사람들은 불안 속에서 조마조마한 나날을 지낼 수밖에 없었다. WHO의 추산에 의하면, 최근 몇년 동안 세계적으로 미세먼지로 인한 추가적인 사망자의 수효는 연간 400만을 넘는다. 이것은 지금까지, 그리고 앞으로 예상되는 기간 동안, 코로나바이러스로 인한 사망자의 수효를 훨씬 능가하는 수치이다. 더욱이 산업문명의 전 지구적인 팽창으로 인한 생태계의 손상-그리고 이에 따른 사회적 약자들의 희생-은 대기오염 정도에 그치지 않는다는 것을 우리는 너무나 잘 알고 있다. 이 점을 생각할 때, 코로나 이전의 상황으로 복귀한다는 것은 끔찍한 일이라고 하지 않을 수 없다.

위쪽의 2019년 10월 28일 사진과 아래쪽의 4월 20일 사진을 비교해보면 코로나19 사태로 경제활동이 크게 줄어든 이후 인도 전역의 대기 오염이 크게 줄어들었음을 보여준다. 인도 뉴델리의 인디아 게이트 앞.
위쪽의 2019년 10월 28일 사진과 아래쪽의 4월 20일 사진을 비교해보면 코로나19 사태로 경제활동이 크게 줄어든 이후 인도 전역의 대기 오염이 크게 줄어들었음을 보여준다. 인도 뉴델리의 인디아 게이트 앞.ⓒ뉴시스/AP
‘생명이냐 경제냐’ 선택의 딜레마 겪는 세계 정부들
경제성장의 주술은 다수 민중에게도 강력한 영향력 행사
미세먼지 가득한 코로나 이전으로 돌아가야 할까

3.
그러므로 우리는 지금 단순히 코로나 이전의 생활로의 복귀를 바랄 것이 아니라, 코로나 사태가 무엇을 말하는지 좀더 근원적인 깨달음을 얻을 필요가 있다. 이미 많은 과학자들은 코로나 사태의 원인이 기본적으로 야생동물들의 서식지에 대한 파괴에 있다는 점을 지적했다. 그렇다면 코로나 사태도 결국 생태적 재난의 일부로 간주되어야 한다.

물론 고대, 중세에도 역병은 창궐했다. 그런데 조금 자세히 보면, 기원전 430년 고대 아테네에서 정체모를 역병이 창궐한 것이나, 14세기 중엽 유럽을 휩쓴 페스트는 각기 당대에 가장 인구가 밀집되어 있던 지역, 즉 교역활동이 성행하는 무역항이나 지중해 연안 상업도시들을 거치면서 들불처럼 번졌다는 사실을 확인할 수 있다. 이 사실은, 인간사회를 괴롭히는 역병 창궐의 배경에는 언제나 과도한 도시화, 상업화, 교역활동이 있었고, 지금도 그렇다는 것을 알려준다. 현재의 코로나바이러스가 고대, 중세의 역병에 비해 차이가 있다면, 감염속도가 매우 빠르고 그 확산 범위가 전 지구적이라는 점인데, 이는 인류 역사상 유례가 없는 규모로 지구화된 세계경제 탓임은 말할 것도 없다.

지금 많은 전문가들은 코로나 사태와 유사한 상황이 앞으로 빈발할 것이라고 경고하고 있다. 그렇게 예상하는 것은 첫째 오늘의 인류사회가 지구의 구석구석까지 촘촘한 교역망으로 연결되어 있기 때문이다. 게다가 지난 2∼3세기 동안 화석연료 대량소비와 기계기술시대를 거치면서 세계는 지금 인구과잉 상태이다. 거기에 세계를 압도하는 경제성장 논리는 필연적으로 온갖 환경파괴를 수반한다. 이런 모든 조건을 감안할 때, 서식지를 잃은 야생동물들이 인간사회로 근접해올 가능성은 점점 높아지고, 따라서 인간과 동물의 빈번한 접촉에 의한 역병의 창궐은 충분히 예견되는 재난이라고 할 수 있다. 과학자들의 이러한 예견이 실제로 현실이 된다면, 지금부터 적어도 몇 십년간 인류사회는 어떻게 될까? 기후변화라는 파국이 이미 닥친 상황에서 역병까지 빈발하면, 경제활동은 물론, 사회적 생활이 전면적으로 정지되는 사태가 끊임없이 벌어질 것임은 불문가지라고 할 수 있다.

중요한 것은, 사태의 성격에 대한 정확한 이해와 판단이다. 즉, 코로나 사태의 원인은 기후변화의 원인과 다르지 않다는 점에서 우리는 출발해야 한다. 그렇다면 해결책은 명확하다. 즉, 기후변화를 초래하는 원인인 화석연료 의존적 경제에서 벗어나 재생 에너지와 자원의 순환적인 활용을 기반으로 하는 경제로 신속히 전환하는 방법 말고는 없는 것이다(기후파국을 막으려면 2030년까지, 앞으로 10년 동안, 현재의 화석연료 사용량의 절반을 줄여야 한다는 게 다수 기후과학자들의 일치된 의견이다).

그러나 그러한 전환의 노력보다 어쩌면 선행돼야 할 보다 중요한 것은, 성장논리에 입각한 현재의 산업경제가 얼마나 어리석고 자멸적인 것에 대한 통절한 인식일 것이다. 왜냐하면 생계를 부양하는 방법이 생명·생존의 궁극적 토대인 자연세계를 끊임없이 파괴하는 식으로 전개되고 있는 산업경제의 정체를 똑똑히 인식해야만 이 시점에서 그러한 ‘전환’이 왜 절실한지에 대한 사회적·정치적 합의가 이루어질 수 있을 것이기 때문이다.

하기는 근년에 들어 기후위기에 관련해서 기존의 화석자원 기반 경제를 청산해야 한다는 목소리가 부쩍 커진 것은 사실이다. 그리하여, 예컨대 ‘그린뉴딜’이라는 아이디어가 새로이 부각되고, 재생 가능 에너지의 신속하고 광범한 보급의 필요성에 대한 사회적 인식이 높아진 것은 사실이다. 그러나 화석에너지에서 재생에너지로 전환하는 것만이 전부일 수는 없다는 점을 또한 우리는 주의해야 한다. 아니, 그 전환의 구체적인 실현을 위한 불가결한 조건으로서도, 아마 지금 가장 필요한 것은 ‘좋은 삶’이 과연 무엇인지에 대한 숙고된 질문일 것이다.

풍요로운 삶이 좋은 삶인가
기후위기는 거듭된 기술혁신의 결과이기도
우리와 다음세대의 인간다운 생존·생활의 길 찾아야

우리는 오랫동안 별 생각 없이 물자와 에너지를 흥청망청 소비하는 생활을 ‘풍요로운’ 삶이라고 오해하고, 휴가라면 으레 항공여행과 골프와 크루즈항행 따위를 떠올리면서 그게 ‘좋은 삶’이라고 믿는 정신적 빈곤 속에서 지내왔다. 그러나 불행 중 다행으로, 코로나 사태로 인해 우리에게 ‘좋은 삶’에 대해 차분히 들여다 볼 수 있는 드문 기회가 주어졌다. 그리하여 싫든 좋든 ‘사회적 거리두기’를 실행하지 않으면 안 되는 고립생활의 경험을 통해서, 우리는 실제로 사람의 삶에서 무엇이 더 중요하고 덜 중요한 것인지, 무엇이 필수적이며 무엇이 사치스러운 허영인지를 부지불식간에 생각하지 않을 수 없게 되었다.

그 결과, 우리는 인생에서 가장 소중한 가치는 ‘풍요’가 아니라 ‘자유’라는 것을 통감하게 되었다. 뿐만 아니라, 상당 기간의 억제된 소비생활 끝에서 우리는 뜻밖에도 우리의 삶에서 정말 필요한 물건은 몇 가지 안 된다는 사실을 발견했다. 건강한 먹을거리와 그것을 뒷받침하는 좋은 농사와 노동, 비옥한 흙과 맑은 공기와 물, 그리고 이 모든 것을 가능하게 하는 좋은 인간관계와 공동체적 연대 이외의 모든 것은 결국 ‘쓰레기’에 지나지 않는다는 것도 우리는 깨달았다. 따져보면, 현대경제가 생산하는 것은 거의 전부가 쓰레기라고 해도 과언이 아니다. 그런 쓰레기를 양산하고, 그런 쓰레기를 향유하기 위해서 산업문명은 하늘과 바다를 더럽히고, 생명체들의 서식지를 파괴하고, 사회적 약자들의 인권을 구조적으로 유린하는 만행을 끝도 없이 저질러온 것이다.

일찍이 프랑스혁명과 미국혁명에 불을 지핀 급진적 사상가 토마스 페인이 공화주의 혁명사상을 고취하려는 목적으로 썼던 팸플릿의 제목은 ‘상식’이었다. 그는 군주제가 아니라 공화제야말로 새로운 시대의 상식임을 말하고자 했던 것이다. 그와 마찬가지로, 우리에게도 지금 새로운 상식이 절실히 필요하다고 할 수 있다. 즉, 이윤추구의 경쟁이 아니라 공생의 윤리와 실천만이 우리의 인간다운 삶을 보증한다는 상식 말이다. 생각해보면, 공생의 윤리는 인류사의 오래된 경제적 상식이었다. 역사가들이나 인류학자들이 ‘도덕적 경제’라는 이름으로 불러온 경제행위가 바로 그것인데, 그 핵심에는 물질적 이익의 증진이 아니라, 돈독한 인간관계와 공동체를 유지하는 것이 경제의 궁극적 목적이라는 아이디어가 들어 있었다.

김종철 녹색평론 발행인
김종철 녹색평론 발행인ⓒ뉴시스
다행스럽게도, 코로나 사태라는 비상상황 속에서 우리는 공생의 윤리가 새로운 상식으로 발전할 수 있는 단초를 볼 수 있게 되었다. 예를 들면, 기본소득이나 노동시간 단축이라는 아이디어의 실현 가능성 말이다. 아직도 오해하는 사람들이 없지는 않지만, 기본소득은 무엇보다 임금노예를 철폐할 수 있는 가장 유력한 수단일 수 있는데, 그 기본소득이라는 개념이 이번의 비상상황을 통해서 꽤 널리 알려지게 된 것이다. 다른 한편, ‘사회적 거리두기’ 때문에 대면접촉이 어려워진 상황에서 우리는 전자정보기술과 인공지능, 로봇기술의 유효성과 그 한계(혹은 문제점)에 대해서 숙고할 기회를 갖게 되었다. 그 결과, 인간이 더 이상 단조로운 기계적인 노동과정에 붙들려서 인생을 허비할 필요가 없다는 점도 새삼 분명해졌다.

물론, 지금 정부가 추진하는 재난지원금을 그대로 기본소득의 한 형태로 간주하기는 어렵고, 노동시간 단축의 실현이라는 과제도 그리 만만한 일이 아니라는 것도 확실하다. 그러나 어쨌든 기본소득이라는 아이디어가 이 기회를 통해서 하나의 사회적 상식으로 떠올랐다는 것, 그리고 노동시간이 획기적으로 단축되더라도 생존에 필수적인 진짜 경제는 거의 피해를 입지 않는다는 점이 명확해졌다는 것은, 그 자체로 큰 수확이라고 해도 좋을 것이다.

그러나 우려스러운 것은, 국가권력과 지배층의 구태의연한 사고방식이다. 예컨대, 지금 문재인 정부는 새로운 시대를 열겠다면서 4차 산업혁명에 대한 의욕을 또다시 강력하게 표명하고, 이에 대한 과감한 투자를 통해서 ‘경제선진국’을 만들겠노라고 공언하고 있다. 하지만 이는 전형적으로 시대착오적인 사고의 발현임은 말할 것도 없다. 경제와 사회구조의 근본적인 혁파가 이루어지지 않는 한, 모든 기술혁신은 언제나 탐욕스러운 자본의 이익을 증대시키는 데 기여할 뿐임은 자본주의의 역사에서 반복적으로 입증되어온 사실이다. 게다가 4차 산업혁명이라는 것이 구체적으로 무엇이건, 한 가지 확실한 것은 그 기술혁명으로 필연적으로 노동자들의 일자리가 대규모로 사라진다는 점이다.

고대 로마제국에 한 영민한 기술자가 있어서 자신이 발명한 노동절약적 장치를 무거운 물건을 옮기는 데 쓰면 좋겠다고 황제에게 진언했을 때, 당시의 황제 베스파시아누스는 그를 칭찬하면서도 “나는 내 백성들을 먹여 살려야 한다”면서 그 기술의 채택을 거부했다. 이것은 새로운 기술을 무조건 거부해야 한다는 이야기가 아니라, 국가운영의 책임자라면 민중의 삶에 대한 장기적이고, 깊고 섬세한 배려가 있어야 한다는 것을 말하는 일화라고 할 수 있다.

그뿐만 아니다. 우리는 오늘날 기후변화를 비롯한 생태적 위기는 거듭된 기술혁신의 결과이기도 하다는 점을 결코 간과해서는 안 된다. 그 점을 잊고 또 다시 새로운 기술로써 난국을 타개하려는 것은 매우 우매한 태도라고 하지 않을 수 없다. 우리의 활로는 또 다른 기술혁신에도, 새로운 국부의 창출에도 있지 않다. 뒤늦게나마, 우리는 이제부터라도 오직 공생의 정신에 의거한 유무상자(有無相資)의 생활윤리를 철저히 습관화함으로써만 우리와 다음세대의 인간다운 생존·생활이 가능하다는 사실을 수긍하지 않으면 안 된다.

[창간20주년 특별기획] 릴레이 기고 ‘코로나 너머’ 모아보기



김종철 녹색평론 발행인