2020/11/08

For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva (Shambhala Classics): Dalai Lama, The Padmakara Translation Group: 9781590306932: Amazon.com: Books

For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva (Shambhala Classics): Dalai Lama, The Padmakara Translation Group: 9781590306932: Amazon.com: Books

For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva (Shambhala Classics) Paperback – April 21, 2009
by Dalai Lama  (Author), The Padmakara Translation Group (Translator)
4.7 out of 5 stars    69 ratings
 See all formats and editions
Kindle
from AUD 20.86
Read with Our Free App
 
Audible LogoAudiobook
AUD 0.00 
Free with your Audible trial
 
The fourteenth Dalai Lama, a living embodiment of the bodhisattva ideal, presents here detailed practical guidance based on sections of The Way of the Bodhisattva by Shantideva, the best-known text of Mahayana Buddhism. The Dalai Lama explains this classic and beloved work, showing how anyone can develop a truly "good heart" and the aspiration for the enlightenment of all beings. In this book, the Dalai Lama's profound knowledge is evident—the result of extensive training. Here he shares his extraordinary insight into the human condition and what it means to be a responsible and caring person. This book was previously published under the title A Flash of Lightning in the Dark of Night.



Editorial Reviews
Review
“On many levels, the book is splendid as both an introduction to Buddhist spirituality and an explication of Shantideva for contemporary Westerners.”—Library Journal


“One does not have to be a Buddhist to appreciate the beauty of the teachings and the simplicity of the life presented here. Indeed, non-Buddhists may discover a refreshing new approach to the doctrines of ‘love your neighbor,’ and ‘do unto others.’”—Booklist
About the Author
His Holiness the Fourteenth Dalai Lama is considered the foremost Buddhist leader of our time. The exiled spiritual head of the Tibetan people, he is a Nobel Peace Laureate, a Congressional Gold Medal recipient, and a remarkable teacher and scholar who has authored over one hundred books.
Product details
Item Weight : 9.4 ounces
Paperback : 160 pages
ISBN-13 : 978-1590306932
Dimensions : 6 x 0.43 x 9 inches
Publisher : Shambhala; Original edition (April 21, 2009)
Language: : English
Best Sellers Rank: #271,759 in Books (See Top 100 in Books)
#3,171 in Christian Self Help
Customer Reviews: 4.7 out of 5 stars    69 ratings


Very poor Neutral Great
Customer reviews
4.7 out of 5 stars


Top reviews
Top reviews
Top reviews from the United States
John the 19th
5.0 out of 5 stars Namaste, Your Holiness!
Reviewed in the United States on October 6, 2017
Verified Purchase
If humanity took the pursuit of Bodichitta to heart, what a world this could be. His Holiness expands on and updates Shantideva's classic work for our day and age. You don't need to be a Buddhist to be absolutely stunned by the Dalai Lama's brilliant and incisive mind as he addresses even the most complicated and arcane concepts and makes them accessible to everyone. His exile made him known to us, all over the world. His Nobel Peace Prize was not just awarded. It was earned. His life is a great benefit to all beings.
7 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Krishna Das
5.0 out of 5 stars Wonderful teaching!
Reviewed in the United States on April 29, 2018
Verified Purchase
Wonderful teaching. Very clean and full of love. Amazingly simple and heartfelt! Very readable... As I understand it the Way of the Boddhisattva by Shantideva upon which this commentary is based is one of the most preferred books (teachings) by the Dalai Lama.
3 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Gmonster
5.0 out of 5 stars Dalai Lama/Mahayana/Shantideva
Reviewed in the United States on March 29, 2020
Verified Purchase
The Way of the Bodhisattva is a fundamental text in Mahaya Buddhism which poetically describes the beauty and profundity of an altruistic intention.

His Holiness the Dalai Lama regularly refers to it as pivotal for his own development.

In this book he tells the reader in more detail.
Helpful
Comment Report abuse
David Gould
5.0 out of 5 stars The spiritual potency of His Holiness the Dalai Lama runs through this commentary on the Bodhisattvacaraya
Reviewed in the United States on September 4, 2013
Verified Purchase
There are a number of good commentaries on this foundational Mahayana Buddhist text. His Holiness's ranks among the very best. There is a subtle emphasis on the place of ethics in our response to life, and of the need forWe discipline in the spiritual life. His Holiness says that we need structure rather than ad hoc approaches: Our spiritual development should follow the stages of the six paramitas, perfecting each one in turn". This is a solidly Buddhist commentary, unashamedly so. It thus differs in tone from some of His Holiness's collaborative writings that are more ecumenical and generic in nature and content. Really worth having, reading, reflecting on and applying.
5 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Timothy Walden
5.0 out of 5 stars The Science of Happiness
Reviewed in the United States on July 10, 2000
Verified Purchase
A practical guide to finding peace and freedom from suffering, this commentary on, and translation of verses from, an eighth century text contains explanations and simple exercises and visualizations to help develop the six practices of generosity, discipline, patience, diligence, concentration, and wisdom in order to overcome ignorance, attachment, and aversion and to benefit all beings. The closer you look at the boundary between self and non self, the fuzzier it gets. Is your hair or sweat self? Is the meal you've just eaten non self? Are you not affected by the ideas and actions of those with whom you are in contact, whether they are friends, strangers, or enemies? Unless your motivation is to help everyone, you are working against yourself.
The keys to the practice are patience and concentration, the ways to avoid the pain of anger and to stay on the right path. "Animate causes that make us unhappy ... are themselves influenced by other conditions .... they are in fact powerless. So there is no need to get angry." Being distracted by the impermanent and unreal will bring no lasting happiness, only suffering. Changing your basic patterns of behavior by an act of will does not work, but moving slowly and consistently, step by step, using the well tested methods introduced here, it is possible to reprogram your brain.
His Holiness has selected the more practical and less dogmatic verses and has omitted the detailed philosophical arguments in the section on wisdom. Buddhist concepts and explanations from other texts are used. With a little previous exposure, this book will give a good overview of Tibetan Buddhism and foundation for further study.
Read less
58 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Shenphen
5.0 out of 5 stars The Way of the Bodhisattva presented beautifully
Reviewed in the United States on June 18, 2015
Verified Purchase
The Way of the Bodhisattva by Shantideva, This set of CD teachings was a unique opportunity to listen, go back and consider and move to next point. His Holiness never fails to be highly careful of words he chooses to put a point across. As usual it is a joy to listen to, to put into practice the many suggestions that can only benefit myself and others. I have listened to this set many times over and will continue to do so as I love them.
2 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Gregory Ge
5.0 out of 5 stars Great book
Reviewed in the United States on July 27, 2016
Verified Purchase
The book brilliantly summarized the main points of the text. It provides both the elegance of Shantideva's originally writing, and the brilliance of His Holiness's thoughts on the text. Presented in a concise and clear manner, it is a great book for both long-time meditators and people who just want to understand Buddhist thoughts.
5 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Ulf Wolf
5.0 out of 5 stars A Blessing
Reviewed in the United States on February 25, 2017
Verified Purchase
This is a kind book. It is possibly the kindest book I have ever read. The Dalai Lama’s good wishes for your well-being literally (pun intended) seeps through his words sentences and you feel in strong, safe hands reading it. I’d call it a blessing.

The book is a very helpful commentary on Santideva’s Bodhicaryavatara (A Guide to the Bodhisattva Way of Life), one of the most revered Buddhist Scriptures. HH Dalai Lama examines most relevant points and passages (to examine and comment on each and every one would take a much longer book than this) and explains them from a very commonsensical standpoint—clearly communicated.

At times, Santideva can be quite terse and it can be hard to ascertain—with certainty—precisely what he means. It is clear that the Dalai Lama indeed knows what Santideva means and so he renders the meanings quite understandably for us mere mortals.

Yes, I’d call this book a blessing.
3 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
See all reviews
Top reviews from other countries
DLEE
5.0 out of 5 stars A must have text. Joyful and easy to read.
Reviewed in the United Kingdom on December 21, 2014
Verified Purchase
A superb commentary buy His Holiness.. A sutra study that is enlightening and enriching. I have not finishedit for it is not that kind of book . It is a book for slow and carful study of joyful texts. Lovely and a must have in the Buddhist library.
3 people found this helpful
Report abuse
Azune
5.0 out of 5 stars Another brilliant book by the Dalai Lama
Reviewed in the United Kingdom on May 14, 2015
Verified Purchase
Another brilliant book by the Dalai Lama. His ability to bring extra comprehension to complex works is invaluable. I have bought the Nectar of Manjusri which is a more scholarly and heavy book and they both give a fascinating insight into the Way of the Bodhisattva. The book fairly slim line but the text is dense enough that it represents great value.
One person found this helpful
Report abuse
ian
4.0 out of 5 stars Four Stars
Reviewed in the United Kingdom on November 26, 2014
Verified Purchase
loves this book brill thank you I recamend
One person found this helpful
Report abuse


==========

For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva
by Dalai Lama XIV, James Gimian (Narrator), Padmakara Translation Group (Translator), Wulstan Fletcher (Narrator)
 4.39  ·   Rating details ·  189 ratings  ·  13 reviews
The fourteenth Dalai Lama, a living embodiment of the bodhisattva ideal, presents here detailed practical guidance based on sections of The Way of the Bodhisattva by Shantideva, the best-known text of Mahayana Buddhism. The Dalai Lama explains this classic and beloved work, showing how anyone can develop a truly "good heart" and the aspiration for the enlightenment of all beings. In this book, the Dalai Lama shares his extraordinary insight into the human condition and what it means to be a responsible and caring person.


 4 CDs, 5 hours, unabridged. (less)
GET A COPY
KoboOnline Stores ▾Book Links ▾
Audio CD, 0 pages
Published May 12th 2009 by Shambhala Audio (first published April 12th 2009)
Original TitleFor the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva
ISBN1590307070 (ISBN13: 9781590307076)
Edition LanguageEnglish
Other Editions (3)
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva 
For the Benefit of All Beings: A Commentary on <i>The Way of the Bodhisattva</i> (Shambhala Classics) 
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the <i>Way of the Bodhisattva</i> (Shambhala Classics)
All Editions | Add a New Edition | Combine
...Less DetailEdit Details
FRIEND REVIEWS
Recommend This Book None of your friends have reviewed this book yet.
READER Q&A
Ask the Goodreads community a question about For the Benefit of All Beings
54355902. uy100 cr1,0,100,100 
Ask anything about the book
Be the first to ask a question about For the Benefit of All Beings

LISTS WITH THIS BOOK
Stages of Meditation by Dalai Lama XIVThe World of Tibetan Buddhism by Dalai Lama XIVBeyond Religion by Dalai Lama XIVThe Art of Happiness by Dalai Lama XIVFor the Benefit of All Beings by Dalai Lama XIV
Tibetan Buddhism: The Dalai Lama
51 books — 6 voters
The Way of the Bodhisattva by ŚāntidevaDon't Believe Everything You Think by Thubten ChodronFor the Benefit of All Beings by Dalai Lama XIVThe Nectar of Manjushri's Speech by Kunzang PeldenThe Bodhisattva Path of Wisdom and Compassion by Chögyam Trungpa
Tibetan Buddhism: Bodhisattva Training
17 books — 5 voters


More lists with this book...
COMMUNITY REVIEWS
Showing 1-30
 Average rating4.39  ·  Rating details ·  189 ratings  ·  13 reviews

Search review text


All Languages
More filters | Sort order
Sejin,
Sejin, start your review of For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva

Write a review
Mary Overton
Dec 30, 2010Mary Overton added it  ·  review of another edition
"What do we mean by BODHISATTVA? BODHI means enlightenment, the state devoid of all defects and endowed with all good qualities. SATTVA refers to someone who has courage and confidence and who strives to attain enlightenment for the sake of all beings. Those who have this spontaneous, sincere wish to attain enlightenment for the ultimate benefit of all beings are called Bodhisattvas. Through wisdom, they direct their minds to enlightenment, and through their compassion, they have concern for beings. This wish for perfect enlightenment for the sake of others is what we call bodhichitta, and it is the starting point on the path." pg. 12

"Positive actions are difficult to perform and therefore do not occur frequently. It is hard to have positive thoughts when one's mind is influenced by emotions and confused by adverse conditions. Negative thoughts arise by themselves, and it is difficult to make our actions truly positive when our intentions and the way we carry them through are not perfectly pure. Our meager stock of hard-won positive actions is rendered powerless in an instant of anger. The damage is immeasurably more serious than if we had lost something more easily acquired." pg 53

"Anger is worse than any ordinary enemy. Of course, ordinary enemies harm us: that is why we call them enemies. But the wrong they do us is intended to help themselves or their friends, not just make us unhappy. On the other hand, the inner enemy, anger, has no other function than to destroy our positive actions and make us suffer. That is why Shantideva says, 'My foe who has no other purpose but to hurt and injure me.' From the moment it appears, it exists for the sole purpose of harming us. So we should confront it with all the means we have. Let us maintain a peaceful state of mind and avoid getting upset.
"What irritates us in the first place is that our wishes are not fulfilled. But remaining upset does nothing to help fulfill those wishes. So we neither fulfill our wishes nor regain our cheerfulness! This disconcerted state, from which anger can grow, is most dangerous." pg 55 (less)
flag1 like · Like  · comment · see review
Isaac Wayne
Feb 19, 2018Isaac Wayne rated it really liked it  ·  review of another edition
First of all I want to give thanks to the incredible translators of this book, the Padmakra Translation Group, for doing an incredible job. The editing was excellently executed and was all in all a pleasurable read in that regard. I also want to note that this book is my first study of Buddhism, but I understand that there are different kinds and this is a book that essentially transcribes a talk given by the Dalai Lama on the Bodhicharyavatara. All that being said, I found some of the content troubling. Hypocrisy, victim-blaming, and disdain for all of reality here on earth seem to me like a rather unhealthy viewpoint. That is not to say there is no wisdom in here, I found chapter four on carefulness to be particularly interesting and insightful, and throughout the book there are many other diamonds of knowledge.

To somebody considering reading this book I would recommend it. I think it gives the reader a handle on the basics of the practices of Buddhists and a peek into the philosophy of the Dalai Lama himself and his wealth of information. Very unique, definitely useful information to put in your brain. (less)
flag1 like · Like  · comment · see review
Jeremy
Jun 24, 2017Jeremy rated it liked it  ·  review of another edition


This is the Dalai Lama’s commentary on Shantideva’s “The Way of the Bodhisattva.” HHDL has said, “If I have any understanding of compassion and the practice of the bodhisattva path, it is entirely on the basis of this text that I possess it.” It is clear that the Shantideva is important to him, and he encourages the reader to approach any teaching, including his, with the attitude of “The four reliances”:
Do not rely on individuals, rely on the teachings.
Do not rely on the words, rely on the meaning.
Do not rely on the adapted meaning, rely on the ultimate meaning.
Do not rely on intellectual knowledge, rely on wisdom.

A full elucidation of the Wisdom chapter was beyond the scope of this book, which is unfortunate since that is the chapter that most needs clarification. Apparently there is a separate text dedicated solely to this chapter, which I suppose I’ll have to read soon: Practicing Wisdom.

HHDL’s commentary makes it clear that Shantideva’s teaching encourages a pragmatic look at the consequences of our actions. When examining anger, “What irritates us in the first place is that our wishes are not fulfilled. But remaining upset does nothing to help fulfill those wishes. So we neither fulfill our wishes nor regain our cheerfulness!”

He also discusses the interdependent nature of reality in a pragmatic way: “When others harm us, it gives us the chance to practice patience and thus to purify numerous negative actions and to accumulate much merit. Since it is our enemies who give us this great opportunity, in reality they are helping us. But because they are committing negative actions and we are the cause of these, we are actually harming them. So if there is anyone to get angry with, it should be ourselves. We should never be angry with our enemies, regardless of their attitude, since they are indeed useful to us.”

In the Road Less Traveled, M. Scott Peck describes laziness as “love’s opposite” and characterizes evil as “laziness carried to its extreme.” It seems this is consistent with HHDL’s commentary: “Laziness has three aspects: having no wish to do good, being distracted by negative activities, and underestimating oneself by doubting one’s ability.” All three of these elements prevent one from acting out of love.

The importance of balance appears several times throughout the commentary. For example, with regard to laziness versus effort, “Moderation is to be applied… we should not force ourselves, but we should stop and rest so that later whatever we do will be done properly and completely.” In the area of intellectual versus experiential understanding, both are necessary: “Having cleared away doubts intellectually, we should integrate our understanding with the experience of meditation. In this way our practice will be balanced and complete.” As with so many things, balance is key.



Potent Quotables:

The nature of the mind, clear and aware, is free from defects; it cannot be affected by obscurations. No phenomena, whether mental or occurring in the external world, can affect it.

It is the very notion of enemies that is the main obstacle to bodhichitta. (less)
flagLike  · comment · see review
John Stepper
Jul 26, 2018John Stepper rated it it was amazing
I never imagined becoming fascinated by an 8th-century Buddhist monk, but it’s happened.

My first introduction to Shantideva and Bodhisattvas was “No Time To Lose” by Pena Chödrön, which was excellent. I thought that was sufficient, but now I realize I only scratched the surface of what Shantideva had to teach.

This short book is extremely well-written (despite undergoing a translation). The commentary is clear and compelling, and makes the ancient text accessible and interesting. In less than 130 pages, I found inspiration to learn more and also do (and be) more.

(less)
flagLike  · comment · see review
Jason Comely
May 04, 2019Jason Comely rated it it was amazing
Shelves: asian-intellectual-traditions, lifehacks-gtd, religion
Speaking as a devout Christian, I found this to be an inspiring guide to living a compassionate life and becoming a Bodhisattva. Even if you don't agree with Buddhist doctrine, you can still benefit greatly from the Dalai Lama's commentary.
flagLike  · comment · see review
Lisa Keuss
Aug 10, 2020Lisa Keuss rated it it was amazing
So many simple, beautiful teachings on mindfulness, patience, compassion, and wisdom. An especially important book to read right now, as we contemplate what we can do to help "drive away the sorrows of the world."
flagLike  · comment · see review
Ulf Wolf
Feb 24, 2017Ulf Wolf rated it it was amazing  ·  review of another edition
This is a kind book. It is possibly the kindest book I have ever read. The Dalai Lama’s good wishes for your well-being literally (pun intended) seeps through his words sentences and you feel in strong, safe hands reading it. I’d call it a blessing.

The book is a very helpful commentary on Santideva’s Bodhicaryavatara (A Guide to the Bodhisattva Way of Life), one of the most revered Buddhist Scriptures. HH Dalai Lama examines most relevant points and passages (to examine and comment on each and every one would take a much longer book than this) and explains them from a very commonsensical standpoint—clearly communicated.

At times, Santideva can be quite terse and it can be hard to ascertain—with certainty—precisely what he means. It is clear that the Dalai Lama indeed knows what Santideva means and so he renders the meanings quite understandably for us mere mortals.

Yes, I’d call this book a blessing.
(less)
flagLike  · comment · see review
Rachel
Jun 03, 2020Rachel rated it it was amazing
There are many commentary on the famous work Bodhicaryavatara (The Way of Bodhisattva) by Santideva and HH the Dalai Lama’s commentary is the first one I read.

It gave me chills and deepened my understanding about compassion. Later when I listened to his teacher (Dilgo Khyentse)’s commentary, I had moments where I sobbed with lots of emotions. This is the power of great beings who have high realization of bodhicitta. Their words can shake your world and greatly increase your level of bodhicitta.

Books/commentary like this are to be read and contemplated over and over again when you’re embarking on a journey to become a bodhisattva and eventually a buddha, or even just to become a better human being and live a meaningful life. (less)
flagLike  · comment · see review
Jennifer Campaniolo
Apr 13, 2009Jennifer Campaniolo rated it liked it
Since I'm in the beginning process of learning about Buddhism, this was a challenging read for me. I had a lot of questions (which probably isn't a bad thing!) I'm not sure how I feel about the idea of reincarnation, and how we act in this life affects our next life. Isn't the point to live in the moment and not dwell on future happiness/unhappiness? Who will be my judge at the end of this life into the next? And can we completely surrender ourselves to the service of others? Humans are fallible and I find it hard to believe that we can achieve this perfect state of altruism (though we can of course strive to be a kinder, more loving person.)

I would be curious to talk about this book with someone else and get their reading.

(less)
flagLike  · see review
Claire
Dec 25, 2012Claire rated it really liked it
Shelves: buddhism
Thoughtful commentary on Shantidevas teachings. I found it more in depth and philosophical/'technical' than the arguably more accessible No Time to Lose by Pema. Take your pick.

For me Shantideva, as a reflection on emptiness, talks in circles. At times DL just added to that experience for me. Saying that not one invaluable word. Pema though in contrast seems to (relatively) cut right to the heart-feel of the teachings without providing more mental gymnastics. (less)
====

알라딘: 입보리 행론 샨티데바 (지은이),청전 (옮긴이)하얀연꽃2004-10-22

알라딘: 입보리 행론

입보리 행론  
샨티데바 (지은이),청전 (옮긴이)하얀연꽃2004-10-22
정가
7,500원
판매가

새상품 eBook 중고상품 (19)
판매알림 신청 출간알림 신청 3,400원

기본정보
184쪽128*188mm (B6)184gISBN : 9788995577707

추천글
행간에 촘촘히 박혀 있는 보석 같은 가르침 - 고광영 
저자 및 역자소개
샨티데바 (Santideva) (지은이) 
저자파일
 
최고의 작품 투표
 
신간알림 신청
산티데바 보살의 티벳 이름은 시왈하이며, 한문으로는 적천이라 번역한다. 기원 8세기 무렵의 인도 중관학의 학승으로 17논사 가운데 한 분이다. 본래 사우라스뜨라국의 왕자로서 이름을 샨띠바르만이라 하였다. 어릴 때 여러 학문을 수학하고 특히 한 수행자로부터 문수사리성취법을 배우고 문수보살 진신을 친견하였다. 부왕이 돌아가시고, 왕자가 즉위할 전날 문수보살의 현몽을 받고 날란다 사에 가서 자와데바를 의지하여 출가하고 샨티데바라 하였다. 날란다에서 '대승집보살학론', '입보리행론', '제경집요'를 지었고, 샹카라데바와 외도들을 논파하고 카따비하라왕과 그 인민들의 귀의를 받기도 했다. 중관의공성의 지혜를 바탕으로 '보리심'을 어떻게 일으키고 수행할 것인가에 대해 명쾌하게 정리한 '입보리행론'은 특히 유명한데, 그 이외에도 ㅣ벳대장경에는 샨티데바 보살의 밀교경전 주석도 몇 가지 전해지고 있다. 접기
최근작 : <입보살행론>,<샨티데바의 행복수업>,<입보리 행론> … 총 5종 (모두보기)
청전 (옮긴이) 
저자파일
 
최고의 작품 투표
 
신간알림 신청

1972년 유신 선포 때 사회에 대한 자각으로 다니던 대학을 그만두고 성직자의 길을 선택했다. 그게 첫 번째 출가였다. 그 뒤 신학교에서 신부수업을 받다 1977년에 송광사로 두 번째 출가를 감행했다. 십여 년간 참선수행을 하다가 수행 과정에서 떠오른 의문들을 풀기 위해 1987년에 동남아의 불교 국가들을 둘러보는 순례길에 나섰다. 그때 마더 데레사 등 여러 성자들과 더불어 평생의 스승으로 모시게 될 달라이 라마와 운명적 만남을 가졌다. 일 년간의 순례여행을 마친 뒤 한국 생활을 정리하고, 1988년부터 지금까지 티베트 망명정부가 있는 인도의 다람살라에서 공부하고 있다. 매년 찻길도 없는 해발 사오천 미터 히말라야 산속 곰빠(불교사원)에서 생활하는 라다크의 스님들과 주민들을 위해 한국에서 공수해간 중고시계부터 의약품, 보청기, 손톱깎이까지 져 나르는 일도 수행의 큰 축이다.
인도 생활을 마치기 전에 해야 할 숙제가 있다. 오랫동안 인연을 맺어온 한국의 거사님이 내신 숙제인데 ‘달라이 라마의 온화한 미소를 배워오라’는 것이다. 언제가 될지 기약은 없지만 한국으로 돌아가면 가장 낮은 사람들과 함께하는 공간을 만드는 일, 그리고 종교 간의 화합을 위해 정진하는 성직자의 삶을 꿈꾼다.

티베트 원전 《깨달음에 이르는 길》(람림)과 《입보리행론》(담앤북스)을 번역했고, 저서로는 《나는 걷는다 붓다와 함께》, 《달라이 라마와 함께 지낸 20년》, 《당신을 만난 건 축복입니다》, 《당신을 만난 건 축복입니다》등이 있다. 접기
최근작 : <안녕, 다람살라>,<당신을 만난 건 축복입니다>,<나는 걷는다 붓다와 함께> … 총 10종 (모두보기)

     
내면을 볼수 있는책... 작은깨달음으로이어지는  구매
바람소리 2010-03-25 공감 (0) 댓글 (0)

구매자 (1)
전체 (1)

     
너무 감사하고 훌륭한 책... 새창으로 보기 구매
이책은 법구경처럼 잔잔하게 흐른다. 그러면서 보리심-나의 행복과 타인의 불행을 완전히 바꿀수 있는-의 마음을 일으키는 발보리심, 행동으로 이어가는 행보리심에 대해 또한 많은 것들을 일깨워 준다. 불교를 믿으면서 그저 믿는것이 아니라 그 마음의, 행동의 흐름을 제시해주고 차근차근 안내해주는 아주 훌륭한 책이다. 달라이 라마와 청전스님께 또 이 책이 내게 온 인연에 감사드린다..
ed911 2006-04-14 공감(4) 댓글(0)
Thanks to
 
공감

The Way of the Bodhisattva: (Bodhicaryavatara), Revised Edition (Shambhala Classics): Shantideva, Padmakara Translation Group: 9781590303887: Amazon.com: Books

The Way of the Bodhisattva: (Bodhicaryavatara), Revised Edition (Shambhala Classics): Shantideva, Padmakara Translation Group: 9781590303887: Amazon.com: Books








 Listen  
See all 3 images
Follow the Author

Śāntideva
+ Follow

The Way of the Bodhisattva: (Bodhicaryavatara), Revised Edition (Shambhala Classics) Paperback – September 12, 2006
by Shantideva (Author), Padmakara Translation Group (Translator)
4.8 out of 5 stars    293 ratings
 See all formats and editions
Kindle
from AUD 19.47
Read with Our Free App
 
Audible LogoAudiobook
AUD 0.00 
Free with your Audible trial
 
Paperback
AUD 17.39 
33 Used from AUD 11.17
13 New from AUD 15.50

Read less
 Report incorrect product information.
Customers who viewed this item also viewed
Page 1 of 7Page 1 of 7
This shopping feature will continue to load items when the Enter key is pressed. In order to navigate out of this carousel please use your heading shortcut key to navigate to the next or previous heading.
Back
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva (Shambhala Classics)
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the…
Dalai Lama
4.7 out of 5 stars 69
Paperback
48 offers from AUD 12.81
A Guide to the Bodhisattva Way of Life
A Guide to the Bodhisattva Way of Life
Santideva
4.8 out of 5 stars 85
Paperback
63 offers from AUD 7.14
Guide to Bodhisattva's Way of Life
Guide to Bodhisattva's Way of Life
Santideva
4.5 out of 5 stars 51
Paperback
AUD 25.85
Only 5 left in stock - order soon.Only 5 left in stock - order…
Bodhicaryavatara With Commentary
Bodhicaryavatara With Commentary
Acarya Santideva
5.0 out of 5 stars 3
Paperback
AUD 34.79
In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon (The Teachings of the Buddha)
In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the…
Bhikkhu Bodhi
4.7 out of 5 stars 677
Paperback
46 offers from AUD 13.83
The Bodhisattva Path of Wisdom and Compassion: The Profound Treasury of the Ocean of Dharma, Volume Two
The Bodhisattva Path of Wisdom and Compassion: The…
Chogyam Trungpa
4.9 out of 5 stars 66
Paperback
22 offers from AUD 26.42
Next
Customers who bought this item also bought
Page 1 of 11Page 1 of 11
This shopping feature will continue to load items when the Enter key is pressed. In order to navigate out of this carousel please use your heading shortcut key to navigate to the next or previous heading.
Back
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva (Shambhala Classics)
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the…
Dalai Lama
4.7 out of 5 stars 69
Paperback
48 offers from AUD 12.81
A Guide to the Bodhisattva Way of Life
A Guide to the Bodhisattva Way of Life
Santideva
4.8 out of 5 stars 85
Paperback
63 offers from AUD 7.14
The Heart of Compassion: The Thirty-seven Verses on the Practice of a Bodhisattva
The Heart of Compassion: The Thirty-seven Verses on the…
Dilgo Khyentse
4.9 out of 5 stars 72
Paperback
AUD 27.76
In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon (The Teachings of the Buddha)
In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the…
Bhikkhu Bodhi
4.7 out of 5 stars 677
Paperback
46 offers from AUD 13.83
The Bodhisattva Path of Wisdom and Compassion: The Profound Treasury of the Ocean of Dharma, Volume Two
The Bodhisattva Path of Wisdom and Compassion: The…
Chogyam Trungpa
4.9 out of 5 stars 66
Paperback
22 offers from AUD 26.42
The Dhammapada (Easwaran's Classics of Indian Spirituality Book 3)
The Dhammapada (Easwaran's Classics of Indian Spirituality…
Eknath Easwaran
4.8 out of 5 stars 534
Paperback
88 offers from AUD 4.02
Next
What other items do customers buy after viewing this item?
Page 1 of 8Page 1 of 8
This shopping feature will continue to load items when the Enter key is pressed. In order to navigate out of this carousel please use your heading shortcut key to navigate to the next or previous heading.
Back
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the Bodhisattva (Shambhala Classics)
For the Benefit of All Beings: A Commentary on the Way of the…
Dalai Lama
4.7 out of 5 stars 69
Paperback
48 offers from AUD 12.81
A Guide to the Bodhisattva Way of Life
A Guide to the Bodhisattva Way of Life
Santideva
4.8 out of 5 stars 85
Paperback
63 offers from AUD 7.14
The Bhagavad Gita, 2nd Edition
The Bhagavad Gita, 2nd Edition
Eknath Easwaran
4.8 out of 5 stars 2,871
#1 Best Seller in Vedas
Paperback
75 offers from AUD 6.26
The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation
The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming…
Thich Nhat Hanh
4.8 out of 5 stars 2,162
Paperback
90 offers from AUD 8.43
The Foundations of Buddhism (OPUS)
The Foundations of Buddhism (OPUS)
Rupert Gethin
4.6 out of 5 stars 116
Paperback
AUD 41.67
The Tibetan Book of the Dead: First Complete Translation (Penguin Classics Deluxe Edition)
The Tibetan Book of the Dead: First Complete Translation (Penguin…
Graham Coleman
4.7 out of 5 stars 942
#1 Best Seller in Buddhist Sacred Writings
Paperback
62 offers from AUD 15.22
Next
Special offers and product promotions
Amazon Business : For business-only pricing, quantity discounts and FREE Shipping. Register a free business account
Editorial Reviews
Review
“Shantideva’s work is required reading for an understanding of Tibetan Buddhism, and the clarity and crispness of this new translation make it an accessible way into the world.”—Publishers Weekly

"If I have any understanding of compassion and the practice of the bodhisattva path, it is entirely on the basis of this text that I possess it."— H. H. the Dalai Lama
From the Back Cover
One of the great classics of Mahayana Buddhism," The Way of the Bodhisattva ("Bodhicharyavatara) is a guide to cultivating the mind of enlightenment, and to generating the qualities of love, compassion, generosity, and patience. Presented in the form of a personal meditation in verse, it outlines the path of the bodhisattvas-those beings who renounce the peace of an individual salvation and vow to work for the deliverance of all beings, and to attain enlightenment for their sake. The text is beloved by Buddhists of all traditions.
Originally written in India in Sanskrit, the text first appeared in Tibetan translation in the eighth century. The fact that it has been expounded, studied, and practiced in Tibet in an unbroken tradition lends the Tibetan version of the "Bodhicharyavatara a particular authority. The present version has therefore been translated from the Tibetan, following a commentary by the Nyingma master Kunzang Pelden, renowned for its thoroughness, clarity, and accessibility.
About the Author
Shantideva was a Buddhist scholar and a member of the monastic university of Nalanda, which was one of the most celebrated centers of learning in ancient India. He is said to have been a highly unusual and independent person, impervious to social and ecclesiastical pressures, and able to pursue his insights irrespective of public opinion. The Padmakara Translation Group, based in France, has a distinguished reputation for all its translations of Tibetan texts and teachings. Its work has been published in several languages and is renowned for its clear and accurate literary style.
Read less
Product details
Item Weight : 12 ounces
Paperback : 256 pages
ISBN-13 : 978-1590303887
Dimensions : 5.96 x 0.59 x 8.96 inches
Publisher : Shambhala; Revised edition (September 12, 2006)
Language: : English
Best Sellers Rank: #25,300 in Books (See Top 100 in Books)
#5,734 in Religion & Spirituality (Books)
Customer Reviews: 4.8 out of 5 stars    293 ratings
Related video shorts (0)Upload your video

Be the first video
Your name here
More about the author
› Visit Amazon's Śāntideva Page
Śāntideva
 Follow
Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.


How would you rate your experience shopping for books on Amazon today





Very poor Neutral Great
Customer reviews
4.8 out of 5 stars
4.8 out of 5
293 global ratings
5 star
 86%
4 star
 7%
3 star
 5%
2 star
 2%
1 star 0% (0%)
 0%
How are ratings calculated?
Review this product
Share your thoughts with other customers
Write a customer review
Read reviews that mention
dalai lama way of the bodhisattva manjushri speech must read nectar of manjushri kunzang pelden pema chodron translation group bodhisattva path padmakara translation audio cd as well exchanging self eighth century time to lose equalizing self every day highly recommend feel like practice and study something written

Top reviews
Top reviews
Top reviews from the United States
Tyler Re Richlie
5.0 out of 5 stars What do you think it means to live selflessly?
Reviewed in the United States on March 8, 2017
Verified Purchase
Shantideva is a man who appears to have acquired alien like intelligence when it comes to living a selfless life. Consider this quote from his chapter on patience: "That the Buddha's heart might rejoice, henceforth I shall be the master of myself, the servant of the world. I shall not seek revenge though the crowds stomp on my head or kill me. Let the guardians of the world rejoice." I am pretty confident I will never meet someone this ethically committed to being patient--wish I had a time machine to talk with Shantideva for a day and ask him where exactly his insights came from (each verse in that book reads like a profound insight). Perhaps all his thoughts just assembled in his mind as he delivered his famous discourse to a crowd who was skeptical of his moral integrity at Nalanda. They thought he just walked around the university not caring about anything but rest and food. There are so many poetic, inspiring and beautiful verses throughout this book--however, I discourage you to take every verse literally unless you really don't mind being trampled or killed by crowds without seeking revenge. Nevertheless, a ton can be learned from this book just by leaning in the direction of the ethical path he has written. Consider another favorite verse I have from him: "There is nothing that does not grow light through habit and familiarity. Working with small trials, I train myself to handle great adversity."
23 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Margaret C. Turnbull
5.0 out of 5 stars Thank you!
Reviewed in the United States on September 22, 2017
Verified Purchase
Beautiful -- an explanation of the way of the peaceful warrior. Readers might like to know that Shambhala publications has also posted a 5 session (free) video course about this book on Vimeo, with the primary translator as lecturer. Somehow I accidentally found this, and what a treasure. We really are incredibly lucky to have these materials available to us. A heartfelt thanks to those who worked so hard on this translation.
17 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Cindy Brady
5.0 out of 5 stars We are using this book and Pema Chodron's book 'No ...
Reviewed in the United States on January 5, 2017
Verified Purchase
We are using this book and Pema Chodron's book 'No Time to Lose' in preparation to taking the Bodhisattva vows this spring with Mindfulness Meditation Centers. I am very grateful to have Pema's book to help with the understanding of Shantideva's prose. If you only want to purchase one book...purchase Pema's book. All of the prose verses are in her book also. As always, she points the way when there is confusion. Shantideva was a genius in his own right as well as being a true Bodhisattva.
20 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Ecclesiastes II
5.0 out of 5 stars A Treatise of Water
Reviewed in the United States on June 20, 2019
Verified Purchase
Texts
such
as these
are read, pondered, perused,
and deeply
meditated
repeatedly...

In much the same way
as cycling
waters
ever flow

through many
Systems of Rivers
involving ebbs and tides...

changing definitions
within
interpreted words...

Yet...
at the end of days
and nights...

and during times
and seasons
between...

as in all Travels...
to Ocean...

Body still needs
to be
repetitiously
washed...
with continuing
cleansings
of Mind.
Read more
8 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
worsthorse
5.0 out of 5 stars collect the whole set
Reviewed in the United States on January 31, 2014
Verified Purchase
If you decide to study Shantideva's Bodhicharyavatara, you soon discover that there are a number of translations from which to choose. And you will probably find that you need to own more than one of them because there continues to be a good deal of discussion about which of the various versions of the text is closest to the original. I like this version as much as Alan Wallace's heavily annotated translation and I think both are essential if you are studying the text with a commentary.

If I had to choose, I would take this version because it was translated (a) in parallel with Kunzang Pelden's beautiful commentary on the text, (b) the translation was done within the context of a traditional teacher-student relationship, and (c) the introduction gives a great overview of the translation history and textual challenges of the text.

There a number of good commentaries on the text but in the Nyingma tradition, the one to read is definitely The Nectar of Manjushri's Speech by Kunzang Pelden.
35 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
Shiva Jyoti
5.0 out of 5 stars this is a great book to start with
Reviewed in the United States on May 25, 2017
Verified Purchase
If one is unfamiliar with Buddhism, this is a great book to start with. This revised edition contains updated language for the modern reader and sets forth the 'nuts and bolts' of one of the key elements of Buddhist practice - Bodhichitta. The 'what' and 'why' of cultivating this, then how one can nurture and sustain this in one's everyday life and relationships is well elaborated in clear language. The book gives relevant examples for context and practical steps, so that one can go beyond mere philosophical abstraction. If one is already familiar with Buddhism, the read is very suitable for ongoing introspection, mindfulness and nurturing wisdom at increasing levels of depth.
5 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
The Peripatetic Reader (James Kalomiris)
5.0 out of 5 stars Beautiful Translation, Enlightening Introduction
Reviewed in the United States on November 3, 2017
Verified Purchase
This text is one of the great classics in Buddhist literature. The scripture literally shines like the mid-day Sun.

The Dalai Lama provides an introduction. His explanation is as enlightening as the main text.

Incomparable!
6 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
M Sloan
5.0 out of 5 stars Excellent read! The translators of Shantideva's text give the ...
Reviewed in the United States on September 10, 2016
Verified Purchase
Excellent read! The translators of Shantideva's text give the reader a history of this text and discuss both the challenges and reasoning for the way they have created this translation into English. Also, there are commentaries on the text in the chapters following the text. This a very thorough and thoughtful look into Shantideva's "The Way of the Bodhisattva". I am enjoying it immensely and highly recommend it.
4 people found this helpful
Helpful
Comment Report abuse
See all reviews
Top reviews from other countries
Matt Jenkins
5.0 out of 5 stars My Favourite Version (just)
Reviewed in the United Kingdom on February 6, 2010
Verified Purchase
H. H. the Dalai Lama has said of this work, a classic of Indo-Tidetan buddhism, "If I have any understanding of compassion and the practice of the bodhisattva path, it is entirely on the basis of this text [The Way of the Bodhisattva] that I possess it."

There are a number of excellent translations of this work available but to my mind this one, translated from the Tibetan, just has the edge. Not only do I find it a most readable translation but the work also contains a fine introduction and several helpful appendices.

Other fine versions of this work are  The Bodhicaryavatara (Oxford World's Classics)  translated by Andrew Skilton and Kate Crosby and  A Guide to the Bodhisattva Way of Life  translated by V A Wallace and B Allan Wallace. Both of these works are translated from the Sanskrit with the second of the two including a comparison with the Tibetan. The Skilton/Crosby version also has a fine general introduction by Paul Williams and helpful chapter introductions. I recommend both these versions too.

This version (the Padmakara Translation Group version), is also available in audio book form ( The Way of the Bodhisattva ). There is also a translation of a commentary on this work by Kunzang Pelden  The Nectar of Manjushri's Speech: A Detailed Commentary on Shantideva's "Way of the Bodhisattva"  (whose commentary is composed largely of teachings by the great Patrul Rinpoche). The translation of this commentary is by the same group who translated 'The Way of the Bodhisattva' so meshes best with this translation.

There is also a translation of Shantideva's only other extant work, the Siksasamuccaya (translated as  The Training Anthology of Santideva: A Translation of the Siksa-samuccaya ), in which Shantideva collects, and comments upon, a broad range of extracts from the Sutras.

I highly recommend all the works in this review.
Read less
21 people found this helpful
Report abuse
Hannah1
5.0 out of 5 stars Beautiful and inspiring.
Reviewed in the United Kingdom on January 30, 2013
Verified Purchase
I love this translation of the Bodhicharyavatara, and have treasured my paper copy for some years. I have been waiting and hoping that it would eventually be released on Kindle, so have now bought that as well. I have two other translations, but neither of them has the poetical quality of this one, and I find the beauty of the language helps to convey the message so much better than the more prosaic translations. The introduction, appendices and notes are also most helpful. I love it!
5 people found this helpful
Report abuse
Shirley M.
5.0 out of 5 stars The heart of buddhism
Reviewed in the United Kingdom on July 10, 2017
Verified Purchase
The heart of buddhism, with "no holds barred" so be prepared for some gore in parts.
Report abuse
jimmy
5.0 out of 5 stars Really good read on how to conduct yourself in life
Reviewed in the United Kingdom on December 30, 2015
Verified Purchase
Really good read on how to conduct yourself in life, even if the way is not so easy to follow!
One person found this helpful
Report abuse
S. L.
5.0 out of 5 stars Beautiful Book in all respects
Reviewed in the United Kingdom on February 3, 2015
Verified Purchase
Beautiful translation, very easy to understand and read. This version is recommended by Ringu Tulku for the first part of the online course in which he teaches Shantideva's verses. Absolutely marvellous, as relevant today - if not moreso, than in the 8th century when it was first laid to text.
Report abuse
====
The Way of the Bodhisattva
by Śāntideva, Padmakara Translation Group (Translator), 

Dalai Lama XIV (Foreword by)
 4.21  ·   Rating details ·  6,456 ratings  ·  154 reviews
One of the great classics of Mahayana Buddhism, The Way of the Bodhisattva ( Bodhicharyavatara) is a guide to cultivating the mind of enlightenment, and to generating the qualities of love, compassion, generosity, and patience. Presented in the form of a personal meditation in verse, it outlines the path of the bodhisattvas--those beings who renounce the peace of an individual salvation and vow to work for the deliverance of all beings, and to attain enlightenment for their sake. The text is beloved by Buddhists of all traditions.

Originally written in India in Sanskrit, the text first appeared in Tibetan translation in the eighth century. The fact that it has been expounded, studied, and practiced in Tibet in an unbroken tradition lends the Tibetan version of the Bodhicharyavatara a particular authority. The present version has therefore been translated from the Tibetan, following a commentary by the Nyingma master Kunzang Pelden, renowned for its thoroughness, clarity, and accessibility. (less)
GET A COPY
KoboOnline Stores ▾Book Links ▾
Paperback, 224 pages
Published February 4th 1997 by Shambhala (first published 700)
Original Titleबोधिसत्त्वचर्यावतार [Bodhisattvacaryāvatāra]
ISBN1590300572 (ISBN13: 9781590300572)
Edition LanguageEnglish
Other Editions (80)
A Guide to the Bodhisattva Way of Life 
The Way of the Bodhisattva: Revised Edition 
The Bodhicaryāvatāra 
The Way of the Bodhisattva 
Guide to the Bodhisattva's Way of Life: A Buddhist Poem for Today
All Editions | Add a New Edition | Combine
...Less DetailEdit Details
FRIEND REVIEWS
Recommend This Book None of your friends have reviewed this book yet.
READER Q&A
Ask the Goodreads community a question about The Way of the Bodhisattva
54355902. uy100 cr1,0,100,100 
Ask anything about the book
Popular Answered Questions
Hi... can anybody tell me in how many languages this book has been translated till now.? Has it translated in Arebic language? In Urdhu too?
Like  2 Years Ago  Add Your Answer

Dok The best way to find out is to contact the agent or publisher.
flag
See 1 question about The Way of the Bodhisattva…
LISTS WITH THIS BOOK
Siddhartha by Hermann HesseThe Art of Happiness by Dalai Lama XIVZen Mind, Beginner's Mind by Shunryu SuzukiWhen Things Fall Apart by Pema ChödrönPeace Is Every Step by Thich Nhat Hanh
A Buddhist Reading List
814 books — 1,081 voters
The Way of the Bodhisattva by ŚāntidevaThe Words of My Perfect Teacher by Patrul RinpocheThe Tibetan Book of Living and Dying by Sogyal RinpocheCutting Through Spiritual Materialism by Chögyam TrungpaThe Heart of Compassion by Dilgo Khyentse
Best Books on Tibetan Buddhism
138 books — 47 voters


More lists with this book...
COMMUNITY REVIEWS
Showing 1-30
 Average rating4.21  ·  Rating details ·  6,456 ratings  ·  154 reviews

Search review text


English ‎(145)
More filters | Sort order
Sejin,
Sejin, start your review of The Way of the Bodhisattva

Write a review
Stephanie
Jun 29, 2008Stephanie rated it it was amazing
This is one that never goes on the "already read it" shelf. When I finish, I just start over again. One of these days it'll sink in...
flag46 likes · Like  · 2 comments · see review
Justin Evans
Apr 30, 2016Justin Evans rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: history-etc, philosophy
A great collection of aphorism, but also a sophisticated philosophical consideration of two major problems for salvific religions: if I'm concerned with my own salvation, should I care about other people, and why? The obvious answer, of course, is that your treatment of other people is intimately related to your own salvation, but that's much harder to justify than you might think. Santideva was a monk, writing to other monks, and prone to answering questions like how will all this meditation really help other people though? by saying things like "The perfection is the mental attitude itself." Because you kind of have to say that if you're going to defend withdrawal from the world, and you kind of have to withdraw from the world if you're going to live a life of purity, which is the only way to save yourself... right?

Well, what follows the above quote (5.10) is a pretty good try to get out of that logic.

The other problem concerns the value we place of this world. In Santideva's understanding of Buddhist cosmology, nothing exists, everything is illusion, and this causes some pretty obvious problems: why should I bother trying to avoid rebirth, if it's all just illusion anyway? Isn't the process of trying to avoid rebirth just as illusory as the pleasure we take from a nice meal? Book 9 tries to answer such questions, not very well in my eyes, but with a great deal of thought. And this is, again, applicable to all salvific religions: how do you balance the desire for a better state of existence with the needs of the present state? This is connected to the first problem, of course.

The Oxford World's Classics translation is a good one, scholarly but not obtrusive. The notes are helpful, while, of course, avoiding much discussion of the tremendous cosmology needed to justify the idea of rebirth. There's a lot of suffering and hell in this book, and the editors take the easy "oh, it's just in your mind" way out, which means they don't have to tell us anything about the various levels of hell and so on. That's okay, you can't annotate everything. I just want to know more about the levels. (less)
flag16 likes · Like  · comment · see review
Michael
Nov 26, 2013Michael rated it it was amazing
Shelves: translation, aa-asialit, all-five-star, aa-indialit, philosophy-indic, philosophy, nonfiction, poetry, aaa-top-translation, buddhism-etc
010420: can this actually be seven years since read? apparently so. and i remember it well. the only difference is that by now i have read some other indic philosophy, advaita-vedanta and jaina, some 'primary texts', some sutras, some work as 'the fundamental wisdom of the middle way' https://www.goodreads.com/review/show... but my philosophical stance has not altered. as inspiring and fascinating as buddhism is, i still do not identify with it as religion, but learn from it as philosophy...

311213 first review: i do not myself identify as Buddhist, though i have read many secondary books on the 'Way', fewer books on the historical Buddha, fewer yet actual primary works of Buddhism. here i am mostly commenting on the preface, introduction, translators introduction. i am so very glad there are translators, humble, self conscious, aware of limitations and philosophical and textual complexity...

this is beautifully rendered into English. i will read this, think of this, it continues as background for religion, science, and philosophy, background ethical if not entirely ontological ground, of which other elements of thought emerge, of which itself insists on its own values. as sartrean existentialism persists in all readings of phenomenology for me, as read deeply first, so Buddhism is also first read and thought of. i live in a nominally Christian society yes, and perhaps there are equally thoughtful philosophical or theological texts in Christianity- but i am given to understand it is not possible to 'be' Christian if you do not believe in the divinity of Jesus, or Muslim if you do not think of Mohammed as the Prophet, or Jewish if you do not believe in a special relationship with God. i am not religious in any way. in philosophy i do 'believe', i do read, i do study, i do value, and think this is my best way to be human...

month later...

i have now read the text. often people will claim that, though not themselves in organized church or religious institution, they think of themselves, and think by, religious or better- 'spiritual' way. for some people this leads to alternate forms of practice, to ways of religion not common or to them 'used up' like words or phrases unmoored, meaningless, cliche- in religious ways eg. 'new age' or other new interpretations of ancient ways, particularly if it is unfamiliar or exotic. i have doubted whether my attitude could be similarly reduced to this sincere appropriation. reading this text, reading concurrently certain philosophy texts, even when i cannot claim to fully understand, intuitively and thus truthfully i must say that it is not any specific sacred text or texts or elaborations of familiar or exotic religions, but the very way of thinking, the tendency to reifying spiritual assertions, is not my way of being in the world. i do not think therefore i am less moral, less ethical, less open, to appreciating the world or aspects of it beyond my immediate or eventual sense. i do not decline to embrace merely a church, an institution, of any religion- i do not embrace any religious way of thinking. the only faith i proclaim is something of a metaphysical way of thinking, what merleau-ponty calls 'perceptual faith', of philosophy. and i am comfortable to be still working out what that means...

i had on here a few religious texts of Hawai'ian mythic intent, written by the descendant of some men considered kahunas- something like priests. i am only half-Hawai'ian, i am not local born and raised, i lived there one highschool year but i grew up mostly in Canada. i have always had already the good fortune to be atheist. i tried to read these books, then wondered, if this was not my heritage, would i keep reading. i checked GR. decided to stop... (less)
flag13 likes · Like  · comment · see review
Peter
Jan 31, 2012Peter rated it it was amazing
I just finished this, and all I can say is 'Wow.' This work by Shantideva is a spiritual tour-de-force.

The introduction is indispensable, by the way. You really must read it if you want to understand the larger points of the text.

Aside from a good deal of inspiration and warning of sufferings to come, there are some brilliant arguments in this book. In one passage, for example, Shantideva demonstrates why loving our enemies is the only logical thing to do:

If something does not come to be when something else is absent,
And does arise, that factor being present,
That factor is indeed its cause.
How can it, then, be said to hinder it! (stanza 104)
[...]
So, like a treasure found at home,
That I have gained without fatigue,
My enemies are helpers in my Bodhisattva work
And therefore they should be a joy to me. (stanza 107)

Since I have grown in patience
Thanks to them,
To them its first fruits I should give,
For of my patience they have been the cause. (stanza 108)


But why should our enemies be loved and thanked, when they intended only malice towards us and did not mean to stimulate our patience? Shantideva answers this too!

The second-to-last chapter, titled "Wisdom," is by far the most philosophically rich, and will be very challenging for those not familiar with the concept of 'emptiness' in Mahayana Buddhism. I personally need to study this more and then return to reread it.

This book may seem to be simple poetry, but it contains some profound and subtle arguments that require close attention to detail to follow. I give it five stars because it is spectacular, but I would not recommend it to someone seeking a general introduction to Buddhism. This is deep water.

(less)
flag13 likes · Like  · comment · see review
Josh
Oct 13, 2008Josh rated it it was amazing  ·  review of another edition
This book made me a Buddhist and a Christian at the same time. What I love about Buddhism is that it doesn't try to pin God down or even call him "God," but they teach ways to experience him/her. Most memorable phrase: "the wandering elephant of the mind"
flag8 likes · Like  · comment · see review
Ben
Mar 28, 2014Ben rated it really liked it
Most of the books on Buddhism that I have read so far have come from the Theravada branch. This one is (I think) my first encounter with the Mahayana branch of Buddhism, which is the more popular one today, but a bit more complex and demanding for my taste. It views our positions in the life-death cycle (samsara) as humans as a unique opportunity, but one which is all too often squandered with trivialities and material distractions, focusing on bodily pleasures, confusing form with ideal (Plato, anyone?) and giving in to anger and lust. Yet it argues that through compassion, patience, meditation, practice, etc. that we can lead more fulfilling lives and can essentially be the vanguards for others' salvation from samsara (and through others' liberation, our own).

On the one hand, this work contains many beautiful suggestions that can increase our "compassion," as the Dalai Lama suggests, but it also has some warnings about hell (different though than the Christian conception) and promotes austerity in such a way that -- despite other virtues in the work -- it just leaves a bit of a bad taste in my mouth. But at its best it sends me back to the verse of poets like Whitman (described by Thoreau as being "Wonderfully like the Orientals"), Kerouac and Rimbaud ("I is another") in its calls for compassion and its urgency of placing ourselves in the roles of other, realizing our oneness and that which makes us all co-travelers on this remarkable journey of life. At its core is this beautiful, yet terrifying message that we are, as the Dalai Lama explains in the introduction, "the authors of our own destiny . . . ultimately, perhaps frighteningly, free." And maybe this, too, accounts for some of my reservations with the work, fear of all that this could imply. But whatever my reservations with ranking the work any higher, I can certainly say that it has accelerated the thought-wheels of my mind -- and any work that can do that for us is something remarkable indeed (for me, some of the best works are those that raise more questions than they answer). (less)
flag7 likes · Like  · 5 comments · see review
Patrick
Mar 30, 2010Patrick rated it it was amazing  ·  review of another edition
I have now been studying Buddhist philosophy as a practicing Buddhist in the Mahayana tradition for many years. The Bodhisattva Way of Life is without any doubt in my mind the most meaningful and useful teaching I have read.

This epic poem by the well loved Buddhist Saint Santideva was of such assistance to my understanding of relevant aspects of other Mahayana commentaries to Buddha's teaching that it takes pride of place in my heart, mind and on my shrine.

Probably the most fascinating, and complex component is the celebrated ninth chapter on wisdom. Admittedly it is daunting in its complexity and it is not easily followed.

Santideva begins this chapter by pointing out that the whole of the Bodhicaryavatara (Path of the Bodhisattva) and all the methods for purifying the mind and generating the virtues of vigilance, patience, courage and so on, are geared toward wisdom. Naturally he defines wisdom as the direct realization of emptiness - or absolute Bodhicitta. Without achieving this first coherently argues, the true practice of compassion is not possible.

From the point of view of metaphysics, I understand that Santideva was an adherent of the Prasangika Madhyamika (the Middle Way Consequence) school of Buddhist philosophy. The basic position of Madhyamika is that reason itself is fundamentally flawed and insufficient to achieve ultimate wisdom. Santideva steps gracefully through the argument that there is a radical lack in the fundamental structure of reason itself, something that prevents us from attaining a true knowledge of the absolute. In the final analysis,he points out poetically, all rational formulations, however ingenious, contain within themselves paradox and inconsistency, the very seeds of their own refutation. Thus he, as a devotee of the Prasangika Madhyamika position does not advance a position of his own, but rather puts forward a body of doctrines which are essentially a system of philosophical criticism.

His technique is to take a dogmatic assertion (the doctrine of the self, the theory of causation, or the existence of a divine creator etc) and to gradually, and incisively, refute it. He does not do this however by putting forward an alternative view, but rather he gradually, and exquisitely, exposes by intricate logical steps the theory's own incoherence. Ultimately the assertion so treated is reduced to an absurdity and is shown to be unequal to its original claim. In the end he reveals all theories - even Buddhist theories - as innately irrational.

In doing this he reduces to total silence the restless questioning intellect. From this position an intellectual stillness arises as conceptual elaboration is annihilated. It is by reaching this position, he asserts, that is is possible for the insight which lies beyond theory to arise. In this way he prepares us for the experience of shunyata (emptiness) itself.

The most remarkable feature of the ninth chapter, I think, is that it shows that the wisdom of emptiness is not merely relevant to Bodhisattva training, it is indispensable. Indeed Santideva demonstrates that far from being a matter of rarefied metaphysics or academic discussion, separated by monastery walls from the concerns of practical existence, the Madhyamika view is fundamentally a vision and a way of life. It is the ultimate heart and soul of the Buddha's teaching. In the twenty or so stanzas at the end of the ninth chapter Santideve shows precisely how the absence of this profound wisdom lies at the root of samsara and the sorrows of the world. Poignantly he concludes his message with these verses of great beauty and pathos:

"When shall I be able to allay and quench
The dreadful heat of suffering's blazing fires,
With plenteous rains of my own bliss
That pour torrential from clouds of merit?

My wealth of merit gathered in,
With reverence but without conceptual aim,
When shall I reveal this truth of emptiness
To those who go to ruin through belief in substance. (less)
flag6 likes · Like  · 1 comment · see review
Vaishali
Jan 15, 2016Vaishali rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: indian-authors, self-improvement, medieval-nonfiction
Clear, beautifully-translated directions on self-control.

Quotes :
.....................................................

"For those who have no introspection - though they hear the teachings, ponder them, or meditate - like water seeping from a leaking jar their learning will not settle in their memories."

"It is taught that rules of discipline may be relaxed in times of generosity."

"Work calmly for the happiness of others."

"Do not inconsiderately move chairs and furniture so noisily around. Likewise do not open doors with violence. Take pleasure in the practice of humility."

"Herons, cats, and burglars achieve what they intend by going silently unobserved. Such is the constant practice of a sage."

"Strive always to learn from everyone."

"The body used to practice sacred teachings should not be harmed in meaningless pursuits."

"Do not teach the dharma to the disrespectful."

"To those who are on the lower paths, do not explain the vast and deep."

"But all of this must be acted out in truth, for what is to be gained by mouthing syllables? What invalid was helped by merely reading the doctor’s treatises?"

"All the good works gathered in a thousand ages, such as the deeds of generosity and offerings to the blissful ones: a single flash of anger shatters them."

"No evil is there similar to anger, no austerity to be compared with patience."

"My anger finds its fuel. From this it grows and beats me down. Therefore I will utterly destroy this… my enemy, my foe who has no other purpose but to hurt and injure me."

"Come what may, I will never upset my cheerful happiness of mind. Dejection never brings me what I want."

"What is the use of being glum?"

"There is nothing that does not grow light through habit and familiarity."

"When sorrows fall upon the wise, their minds should be serene and undisturbed."

"There is no reason for our rage. It is like resenting fire for being hot."

"They, their weapons… I, my body brandished. Who then is more worthy of my rage?"

"We, who are like children, shrink from pain but love its causes. So why should others be the object of our rage?"

"How else can I expect to repay God’s goodness except by working to make living beings happy?"

"I shall be master of myself, and servant of the world."


. (less)
flag6 likes · Like  · 2 comments · see review
Eric Rupert
Jul 21, 2012Eric Rupert rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: philosophy
I won't ever become a bodhisattva, but I can still hold myself to a higher standard. While there are good ideas present in the poetry of this rather personal buddhist action plan, Shantideva consistently speaks from a position of superiority rather than authority. Many of the qualities he admires cannot be achieved by the "common run of people" but only by those with "yogic insight." I disagree and am disappointed with the exclusive tone. Ironically, the best points he makes are about equality and empathy. (less)
flag6 likes · Like  · see review
Bradley
Sep 30, 2012Bradley rated it it was amazing
Shelves: grown-up-books
Actually, infinite stars. Goodreads only shows five.

flag5 likes · Like  · 1 comment · see review
Sam
Nov 25, 2010Sam rated it it was amazing
Shelves: poetry, philosophy-religion-etc
A wonderful poem about cultivating bodhicitta. Shantideva is revered in certain parts of the Mahayana and Vajrayana tradition, and it's no small wonder. To a casual reader, this will probably seem like a nice book of beatitudes intermixed with warnings about the torments of "hell" ending in a confusing chapter called Wisdom, but it's much more than that. There's a reason that the Dalai Lama and masters like Patrul teach and taught this as often as possible. More than any other single work I've read, this shastra shows the two key components of bodhicitta as profound compassion and perfect wisdom (prajnaparamita as relating to shunyata or emptiness). Compared to the rest of the poem, the section on wisdom is exponentially more dense and complex, but anyone reading it should be aware that it's a masterful condensation of Prasangika Madhyamika in under 200 stanzas, which is and was unprecedented. Cultivating bodhicitta is a lifetime-long pursuit (if not longer), and I know without a doubt that I'll be returning to this book repeatedly for guidance in the simultaneous cultivation of compassion and wisdom. (less)
flag3 likes · Like  · comment · see review
Jeremy
Jun 09, 2017Jeremy rated it it was amazing
Shelves: library


Bodhi: enlightenment/awakening
Sattva: Buddhist - being/person. Hindu - goodness, positivity, truth, wholesomeness, serenity, wholeness, creativity, constructiveness, balance, confidence, peacefulness, and virtuousness
Chitta: attitude/mind/consciousness

Having encountered the idea of the Bodhisattva in college, I finally got around to reading one of the greatest works on the concept. The current Dalai Lama has said of the Shantideva, “If I have any understanding of compassion and the practice of the bodhisattva path, it is entirely on the basis of this text that I possess it” (30). That’s a pretty strong recommendation, eh?

The chapters of the work are:
1. The Excellence of Bodhichitta
2. Confession
3. Commitment
4. Awareness
5. Vigilance
6. Patience
7. Heroic Perseverance
8. Meditation
9. Wisdom
10. Dedication

In general, chapters 1-3 describe the arising or dawn of Bodhichitta (enlightened or awakened mind or attitude). Chapters 4-6 concern the maintenance of Bodhichitta, chapters 7-9 discuss ways to intensify it (with chapter 9, the “Wisdom” chapter, arguing for the interconnectedness and mystery of all things, including identity). Chapter 10 is a closing dedication.

In college I loved the idea of someone achieving enlightenment but “staying in the trenches” to help others. After reading this, I’m not sure that’s exactly what being a Bodhisattva is about. I think the goal is to develop one’s own virtue and thereby alleviate the suffering of others through the mystery of interconnectedness. It’s very difficult to work toward your own enlightenment and remain humble about your ability to help others, but you must take ego out of the equation. You aren’t helping others because you’re better than them or more “woke,” you’re fundamentally working on yourself and hoping that this allows your presence to heal others. I think it’s something along the lines of a favorite quote of mine by Maya Angelou:
*”I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.”

The keystone verse of the work is:
*All the joy the world contains
Has come through wishing happiness for others.
All the misery the world contains
Has come through wanting pleasure for oneself. (8.129)

There are also teachings on anger and sin. James 1:19-20 (NLT) says, “Understand this, my dear brothers and sisters: You must all be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry. Human anger does not produce the righteousness God desires.” Shantideva agrees. According to the translators’ introduction, “Aside from a purely external and as it were artificial indignation, put on for educational purposes - which has compassion as its motive and is acted out by one whose mind is under control - anger has absolutely no place in the scheme of spiritual development. It is totally inimical to mental training and will ruin and annihilate in an instant all the progress and merit gained” (13). Romans 6:23 (NLT) says that “the wages of sin is death” and in the movie “The Shack” we are told that sin is its own punishment. Shantideva seems to agree:
“But if, in search of happiness, my works are evil,
Then no matter where I turn my steps,
The knives of misery will cut me down -
The wage and retribution of a sinful life. (7.43)



Potent Quotables:

For all anxiety and fear,
All sufferings in boundless measure,
Their source and wellspring is the mind itself. (5.6)

The hostile multitudes are vast as space -
What chance is there that all should be subdued?
Let but this angry mind be overthrown
And every foe is then and there destroyed. (5.12)

*To cover all the earth with sheets of hide -
Where could such amounts of skin be found?
But simply wrap some leather round your feet,
And it’s as if the whole earth had been covered! (5.13)

We can never take
And turn aside the outer course of things.
But only seize and discipline the mind itself,
And what is there remaining to be curbed? (5.14)

This mind of mine, a wild and rampant elephant,
I’ll tether to that sturdy post: reflection on the Teaching.
And I shall narrowly stand guard
That is might never slip its bonds and flee. (5.40)

And when you yearn for wealth, attention, fame,
A circle of admirers serving you,
And when you look for honors, recognition -
It’s then that like a log you should remain. (5.51)

When useful admonitions come unasked
To those with skill in counseling their fellows,
Let them welcome them with humble gratitude,
And always strive to learn from everyone. (5.74)

When enemies or friends
Are seen to act improperly,
Be calm and call to mind
That everything arises from conditions. (6.33)

If those like wanton children
Are by nature prone to injure others,
What point is there in being angry -
Like resenting fire for its heat? (6.39)

Come what may,
I’ll hold fast to the virtuous path
And foster in the hearts of all
An attitude of mutual love. (6.69)

The satisfaction that is mine
From thinking “I am being praised,”
Is unacceptable to common sense,
And nothing but the silly ways of children.

All enemies are helpers in my bodhisattva work
And therefore they should be a joy to me.
The fruits of patience are for them and me,
For both of us have brought it into being.
And yet to them they must be offered first,
For of my patience they have been the cause. (6.107-108)

*The wise man does not crave,
For from such craving fear and anguish come.
And fix this firmly in your understanding:
All that may be wished for will by nature fade to nothing. (8.19)

They indeed, possessed of many wants,
Will suffer many troubles, all for very little:
Mouthfuls of the hay the oxen get
As recompense for having pulled the cart! (8.80)

*If this “I” is not relinquished wholly,
Sorrow likewise cannot be avoided.
For if he does not keep away from fire,
A man cannot escape from being burned. (8.135)

If objects show that consciousness exists,
What, in turn, upholds the truth of objects?
If both subsist through mutual dependence,
Both thereby will lose their true existence. (9.112)

May every being ailing with disease
Be freed at once from every malady.
May all the sickness that afflicts the living
Be instantly and permanently healed.
May those who go in dread have no more fear.
May captives be unchained and now set free.
And may the weak receive their strength.
May living beings help each other in kindness. (10.21-22)

*And now as long as space endures,
As long as there are beings to be found,
May I continue likewise to remain
To drive away the sorrows of the world. (10.55) (less)
flag2 likes · Like  · comment · see review
Mark Mulvey
Aug 25, 2019Mark Mulvey rated it really liked it  ·  review of another edition
“In the same way, since I cannot control external events, I will control my own mind. What concern is it of mine whether other things are controlled?”

“One should be the pupil of everyone all the time.”

알라딘: 다시 돌아가 만나기가 어렵다 - 좋은 생각 좋은 말 좋은 행동을 이끄는 입보리행론

알라딘: 다시 돌아가 만나기가 어렵다












다시 돌아가 만나기가 어렵다 - 좋은 생각 좋은 말 좋은 행동을 이끄는 입보리행론
산티데바 (지은이),하도겸 (엮은이)시간여행2020-04-30


기본정보
256쪽


책소개죽음에서 벗어나지 못하는 우리를 위해 불보살님이 산티데바를 통해 주신 지친 삶을 위한 지침서다. 이 생에서 고통을 받다가 죽으면 그런 고통이 끝나기 때문에 좋아해야 하는데 부처님의 가르침을 들어보면 전혀 그렇지 않다.


부처님은 늘 윤회 전생하면서 끝없는 고통의 바다를 겪게 된다고 하신다. 지옥은 물론 설사 천상에 태어나더라도 그 행복의 끝에 고통이 딱 기다리고 있다고 한다. 말만 부드럽지 내용만을 보면 불교 경전은 시도 때도 없이 우리에게 보낸 ‘고통 예고장’ 아니, ‘독촉장’과 같다. 정말 어렵게 받은 ‘사람의 몸’을 소중히 여기고 나아가 우리네 인생을 정말 똑바로 살라고 보내는 매우 강력한 경고장이다.





목차
프롤로그 : 앞으로 어떻게 살 것인가?
1. 공덕을 찬탄하라
2. 악업을 참회하라
3. 온전히 잘 지녀라
4. 까불며 놀지 마라
5. 계율을 잘 지켜라
6. 잘 참고 용서하라
7. 열심히 정진하라
8. 선정을 잘 닦아라
9. 지혜를 성취하라
10. 여법히 회향하라
에필로그: 인터스텔라를 벗어난 산티데바



책속에서

01. 공덕을 찬탄하라

이 법문은 스스로가 부처님 가르침에 의지하여 선업(善業)을 닦기 위한 것일 따름으로 그 이상도 그 이하도 아닙니다. 기나긴 안목에서 보면 어쩌면 찰나와도 같이 짧은 시간이지만, 저와 여러분 모두 이 법문을 함께 하는 동안에, 좋은 인연이 닿아 제 믿음과 깨달음도 함께 잘 자라기를 희망해 봅니다. 그뿐만 아니라 저보다 더 뛰어난 인연 공덕을 지으셨을 여러분도 이 법문을 통해서 더 많은 성취가 있기를 기원합니다.
윤회하는 우리가 인간의 몸을 얻기는 참으로 어렵습니다. 이렇게 어렵게 겨우 인간으로 태어나서 비로소 부처가 되는 수행을 할 수 있는 온전한 기회를 얻게 되었습니다. 그런데도 다시는 오지 않을지도 모르는 이 고귀하고 완전한 기회를 이번에도 제대로 살리지 못하고 허비해서는 안 된다는 각오를 가지고 있습니다.
우리 고통받는 중생을 안락으로 이끌어 주신 대 스승이신 부처님께서 한량없는 지혜로 깊이 사유해서 찾아내신 고귀한 보석이 바로 이 보리심입니다. 따라서 윤회하는 중생들이 고통의 바다에서 벗어나 진정으로 자유롭기를 바란다면 이 고귀한 보석인 보리심만은 언제나 제대로 굳건하게 잘 지켜야 합니다. 접기

02. 악업을 참회하라
시작도 끝도 없는 무시 이래의 윤회 속에서 이번 생과 또 다른 모든 생에서 제가 인과응보(因果應報)의 연기법(緣起法)을 모르고 지은 허물과 남까지 시켜서 짓게 한 악업, 그리고 나중에 자신을 뒤엎고 짓누를 무명의 어리석음으로 인한 허물을 보고도 오히려 기뻐한 것들에 이제야 비로소 눈을 뜨고 마주 보게 됩니다. 진심으로 보호자이신 불보살님께 깊이 참회합니다.
다만, 제가 지은 죄악을 제대로 참회하여 씻어내기도 전에 먼저 죽음이 찾아오면 상상도 못 할 고통의 바다인 윤회에 다시 빠져 버릴 것입니다. 부디 바로 당장 지금 어떻게든 여기서 확실하게 벗어날 수 있도록 속히 저를 보호하고 구원해 주소서. 접기

03. 온전히 잘 지녀라
지옥 등의 삼악도(三惡道)에 빠진 중생들이 모든 고통에서 벗어나는 방법은 오직 선업을 짓는 길[선도(善道)]을 걸어야 하는 것뿐입니다. 선업을 닦는 길을 걸어야 행복과 안락(安樂)을 얻을 수 있습니다. 이런 깨달음[보리(菩提)]의 씨앗[인(因)]이 있어야만, 이로 말미암아 공덕도 지을 수 있습니다.
제 몸은 물론 삼세에 쌓아 올린 모든 선업의 공덕까지도 중생의 행복과 성취를 위해서라면 아낌없이 모두 다 보시하겠습니다. 모든 것을 보시함으로써 고통을 넘어 열반을 이루게 된다고 합니다. 이에 따라 저도 모든 것을 보시하여 열반에 이르고자 합니다. 중생의 행복을 위해서 모든 것을 다 보시하는 것이야말로 최고의 보시입니다. 접기

04. 까불며 놀지 마라
보살들이 일으킨 보리심을 확고하게 지니고서[정념(正念)] 항상 흔들림이 없이 방일(放逸)하지 말고 가르침에서 벗어나지 않도록 수행에 힘써야 합니다.
이런 연유로 석가세존께서는 넓고 큰 바다 위를 떠다니는 나무토막 구멍으로 눈먼 거북이가 목을 내미는 것만큼이나 인간의 몸을 받기가 매우 어렵다고 말씀하신 것입니다. 접기

05. 계율을 잘 지켜라
수행자가 배운 계율을 잘 지키려면 오롯이 집중해서 마음을 잘 지켜야 합니다. 이 마음을 제대로 지키지 못하면 계율을 지킬 수가 없습니다. 누구든지 수승한 법의 근본 핵심인 이 마음의 비밀을 알지 못한다면 고통을 없애고 행복을 얻으려 해도 안 되고 그저 그렇게 의미 없이 윤회세계를 떠돌게 될 뿐입니다. 그러므로 마음을 잘 붙잡아 확실하게 제대로 다스리고 바르게 지켜야 합니다.
언제나 마음이 지금 어디에 있는지 끊임없이 알도록 노력해야 합니다. 한순간도 놓치지 않고 마음이 기둥을 떠나 ‘어디로 향하려 하는지, 무엇을 원하는지’를 꼼꼼히 관찰하고 살펴야 합니다. 이처럼 항상 모든 번뇌와 쓸데없이 부질없는 일을 좇는 마음을 대하게 되면 바로 살피면서 적절하게 대응하며 다스리며[대치(對治)] 마음을 단단하게 지켜야 합니다. 접기

06. 잘 참고 용서하라
수천 겁 동안 지어 온 보시와 부처님께 올린 공양 등 그 모든 선행과 공덕도 단 한순간의 분노로 다 사라집니다. 분노보다 더한 악업은 없고 인욕보다 더 어려운 고행은 없습니다. 그러므로 진지하게 모든 방법을 다 동원해서라도 인욕 수행을 해야 합니다.
누구나 자신의 덕을 칭찬할 때는 다른 사람도 함께 기뻐해 주기를 바랍니다. 그러면서도 누군가 다른 사람의 덕을 칭찬할 때는 자기는 그다지 즐거워하지 않는다면 이건 전혀 옳지 않습니다. 일체중생의 행복을 위해 깨달으려 한다고 하면서도 중생이 스스로 행복을 잘 구하고 있는데 기뻐해 주지는 못할망정 왜 시기하고 질투를 합니까? 접기

07. 열심히 정진하라
정진이란 선행을 하기를 좋아하는 것입니다. 반대로 게으름과 나태로 악행에 빠지면, 자신에게 실망하고 나아가 하찮게 만들 뿐입니다. 우리는 게을러 그냥 편안하게만 지내려고 합니다. 잠에 취해 계속 자면서도 윤회의 고통을 두려워하지 않아 염리심조차도 내지 않고 있습니다.
어떠한 수행을 하든지 간에 제대로 할 수 있는지 미리미리 사전에 모든 것에 대한 준비를 해둬야 합니다. 늘 불방일(不放逸)의 가르침을 기억하여 자신의 몸과 마음이 모두 기꺼이 자연스럽게 하게 해야 합니다. 접기

08. 선정을 잘 닦아라
정진을 한 다음에는 마음이 삼매에 편안하게 머무는 선정(禪定)을 닦아야 합니다. 그렇지 않고 계속해서 마음이 산란하게 되면 번뇌의 먹잇감이 되기 때문입니다. 몸과 마음을 고요히 가라앉히면 더 어떤 산란도 일어나지 않습니다. 그렇게 되면 결국 세속을 떠나 망상과 분별심을 완전히 버리게 될 수 있습니다.
남이 잘못을 했어도 나 자신의 허물로 받아들이고 제게 작은 잘못만 있어도 여러분들에게 밝혀야 합니다. 남의 명성은 널리 칭찬하고 나의 명성은 조용히 감추며 나는 미천한 종처럼 여겨 모두를 위해 일해야 합니다. 본래 허물을 많이 가졌다고 생각하며, 공덕이 조금 있어도 칭찬하지 말고 공덕이 있더라도 누구도 알지 못하게 해야 합니다. 접기

09. 지혜를 성취하라
모든 수행의 방편들은 석가모니께서 공성의 지혜를 얻기 위해 설하신 것입니다. 모든 고통을 소멸시키려면 먼저 지혜를 일으켜야 합니다.
존재하는 것도 없으며 소멸하는 것도 없습니다. 그러므로 이 모든 중생은 태어남도 없으며 죽음도 없습니다. 중생은 꿈속의 존재와 같아서 관찰하면 속이 텅 빈 파초와 같이 공허할 따름입니다. 실제로는 존재하지 않으니, 열반이나 윤회 역시 아무런 차이가 없습니다. 모든 것은 허공과 같다는 것을 함께 깨달아서 윤회를 끊고 깨달음으로 나가야 합니다. 접기

10. 여법히 회향하라
제가 지금까지 드린 말씀인 이 『입보리행론』으로 인해 작은 선업의 공덕이라도 만약 있다면, 이로 인해 모든 중생이 부처가 되는 보리 행에 들어가게 하소서. 모든 세상의 중생이 몸과 마음의 병에서 벗어나 이 작은 복덕으로 인해 기쁨과 행복의 바다에 이르게 하소서. 이들이 윤회 되는 동안에도 행복이 영원히 줄지 않게 하시고 중생 모두가 위 없는 보살의 영원한 행복을 누리게 하소서. 고통을 겪고 있는 수많은 지옥 중생까지도 모두 서방정토인 극락의 행복을 누리게 하소서. 접기

---- 
추천글
부처는 가능성이지만, 불가능의 영역이고. 보살은 덜 완성이라 해도 가능의 영역입니다. 더 낮은 데, 더 가까운 데 있으니 우리 범인들과 더불어 존재하면서 깨우쳐주고 이끌어 줍니다. 더 가치 있고 보람있는, 의미까지 있는 존재이니. 차라리 보살을 지향하고, 보살행 할 수 있도록 수행하는 일이 어떠할지.
선(禪)도 교(敎)도 아닌데 모두가 선지식(善知識)처럼 모두가 지자(知者)처럼, 구업(口業) 짓고 행업(行業) 짓고 심업(心業) 짓는 오염된 세상에 홀로라도 본분으로 회향하려는 보살들의 나타남을 목 빼고 고대하는 데….
그 바쁜 보살행 와중에 짬 내어 뭇 사람들을 편하게 이끌 또 다른 초록 연등 1개, 낡은 배 1척 같은 『입보리행론』을 펼쳤습니다. 하도겸 박사의 작은 보살행에 작은 고마움 느끼며 보살들의 길고 긴 행렬을 함께 만들어감이 어떠할지…. - 윤명철 (역사학자, 뗏목 탐험가) 
불교의 정수를 담은 『입보리행론』을 하도겸 박사가 물 흐르듯이 새롭게 번역 출간하셨네요. 만일 이를 곁에 두고 날마다 새긴다면 누구나 이번 생에 반드시 함께 더불어 보살행을 온몸으로 실천하며 멋진 삶을 이어가리라 확신합니다. - 박영재 (선도회 지도법사, 서강대학교 물리학과 교수) 
'나마스떼 코리아'라는 NGO를 이끌며 오랫동안 네팔의 어려운 사람들을 도운 '행동하는 지식인', 하도겸 박사가 세계시민의식을 일깨워주는 좋은 인문학 서적을 발간하였습니다.
코로나 위기로 전 세계가 혼란에 빠져있는 지금 우리가 인간성 회복과 흐트러진 신뢰 재구축을 위해 꼭 읽어봐야 할 필독서입니다. - 안세영 (서강대학교 국제경영학부 교수, 국제통상학회 부회장) 
산모퉁이 바로 돌아 이 길로 쭉 가면 ‘산모퉁이 바로 돌아 송학사 있거늘’ 마음 닦아 가는데 붓다의 자리 없겠는가? 로드맵을 따라 찬찬히 쉬지 않고 가면 니르바나에 반드시 이르게 되어있습니다. 니르바나에 꼭 이른다는 굳센 믿음을 가지고 부지런히 가는 보디삿트바 행동(菩薩行)을 살피는 가르침이 있습니다. 붓다의 길(道)을 돕는 가르침(助敎) 곧 조도(助道)입니다.
계·정 2학 또는 계·정·혜 3학의 길이 37 보리분법(조도품)으로, 10 바라밀 또는 6 바라밀이라고 할 수 있습니다. 온 곳으로 돌리(廻向)든 갈 곳으로 돌리(敎化)든 돌리는 것 또한 중요한 조도이거나 본도(本道)입니다.
하도겸 박사가 살펴 준 보리드는 길을 노라리 삼아 따라가며 봄 신명 내보면 좋겠습니다. - 무상 법현 (승려, 세계 선원장) 
단언컨대 보리심을 일깨우는 수행에서는, 『입보리행론』보다 좋은 지침서는 없을 것입니다. 보리심은 대승도의 관문이자 붓다의 깨달음을 이루는 근본 원인이기 때문에 대승의 길을 가는 이들에게 꼭 필요한 논서이다.
지난 수 세기 동안 인도와 티벳의 불교전통에서 가장 많이 회자 되고 사랑받는 책이기도 합니다. 하도겸 대표가 새로 풀어쓴 이 위대한 적천보살의 가르침이 많은 이들에게 큰 도움이 되리라 믿어 의심치 않습니다. - 박은정 (사단법인 나란다불교학술원) 
세상에는 변하지 않는 진리가 있습니다. 그건 "세상 모든 것은 변한다"는 겁니다. 이 무상의 세계에 보리 행은 불자들의 지남입니다. 산티데바, 용수 등의 가르침은 대승불교 문학의 정수로 꼽힙니다. 하도겸 박사가 이 집단지성에 큰 보탬을 했습니다. 통찰이 번뜩이는 『입보리행론』 해제가 우리에게 불교의 핵심인 지혜로 다가옵니다. - 이석만 (불교닷컴 대표) 
저자 및 역자소개
산티데바 (Shantideva) (지은이) 
저자파일
 
최고의 작품 투표
 
신간알림 신청
더할 나위 없는 무량한 지혜를 갖춘 승자이신 부처님의 아들
속명은 산티바르마(Santi-varma)이며, 8세기 경 인도 날란다(Nālandā) 승원에서 나가르주나의 대승불교 가운데 중관학을 선양한 학자이며 승려이다. 남인도 사우라아슈트라 국의 왕자로 왕위에 오르기 하루 전 꿈에서 문수보살을 친견하고 출가수행의 길을 걸었다. 문수보살로부터 목검을 하나 받고 여덟 가지 완전한 깨달음을 얻었다.
밀교 금강승의 무상요가 탄트라(anuttarayoga tantra) 수행을 하여 놀라운 신통력을 얻었다. 이 책의 제9장 “모든 것은 허공과 같다”는 곳에 이르자 갑자기 하늘 높이 솟아올라 모습은 사라지고 목소리만 남아 암송을 끝까지 계속했다고 전한다.
저서로는 『대승집보살학론』(大乘集菩薩學論), 『제요경집』(諸要經集) 등이 전한다.
접기
최근작 : <다시 돌아가 만나기가 어렵다>
하도겸 (엮은이) 
저자파일
 
최고의 작품 투표
 
신간알림 신청
NGO 나마스떼코리아 대표로 노후에 네팔 히말라야 산골 오지마을 선생님을 꿈꾸는 철모르는 어린왕자(Big Baby)이다. 지유명차 성북점의 자원봉사자로 차를 우리는 팽주를 하며 차담을 나누면서 관(觀)이나 꿈 명상(잠 수행)을 이야기한다. 언제나 다시 일어서는 오뚜기처럼, 해야 할 것 가운데 잘 할 수 있는 것을 하면서 “오래된 미래”를 실현하는데 관심이 있다.
고려대학교 사학과에서 학사, 석사, 박사 학위를 받았다. 고려대학교 아세아문제연구소 연구원, 서울대학교 인문학연구원 객원연구원 등으로 활동했다. 시사위크 논설위원, 건국대학교 문과대학 사학과 겸임교수 및 전시 개발자(Exhibition Developer)로 활동 중이다.
저서로는 『행복한 돼지』, 『세대를 넘어-수제화장인』, 『아직 끝나지 않은 이야기』, 『나마스떼 네팔어 회화첫걸음』(이하 공저), 『일본 신사에 모셔진 한국의 신』, 『동아시아의 종교와 문화』, 『동아시아 제 관계사』등이 있다.
<올해의 재가불자상>, <올해의 불교활동가상>, <여성가족부 장관상> 등을 수상했다.
※ www.facebook.com/hadogyeomcolumn 접기
최근작 : <다시 돌아가 만나기가 어렵다>,<지금 봐야 할 우리 고대사, 삼국유사전>,<나마스떼 네팔어 회화 첫걸음> … 총 5종 (모두보기)
SNS : //facebook.com/hadogyeomcolumn
출판사 소개
시간여행 
도서 모두보기
  
신간알림 신청
최근작 : <우리 옆집에 사이코패스가 산다>,<마음을 담다, 참 괜찮은 말>,<골프로 인생을 설계할 수 있다면>등 총 79종
대표분야 : 로맨스소설 41위 (브랜드 지수 4,901점) 
출판사 제공 책소개
인생은 다시 얻기 어렵다.

요즘 새삼 느끼는 것은 인생이 생각보다 길지 않고 매우 짧을 수 있다는 것입니다.
“누구나 죽습니다. 빠르고 늦음의 차이가 있을 뿐, 태어날 때는 순서가 있었을지 모르지만 죽을 때는 그렇지 않습니다. 정말 안타까운 것은 언제 죽을지 아무도 모릅니다.”
이 책, 『다시 돌아가 만나기가 어렵다』는 죽음에서 벗어나지 못하는 우리를 위해 불보살님이 산티데바를 통해 주신 지친 삶을 위한 지침서입니다.
이 생에서 고통을 받다가 죽으면 그런 고통이 끝나기 때문에 좋아해야 하는데 부처님의 가르침을 들어보면 전혀 그렇지 않습니다. 부처님은 늘 윤회 전생하면서 끝없는 고통의 바다를 겪게 된다고 하십니다. 지옥은 물론 설사 천상에 태어나더라도 그 행복의 끝에 고통이 딱 기다리고 있다고 합니다. 말만 부드럽지 내용만을 보면 불교 경전은 시도 때도 없이 우리에게 보낸 ‘고통 예고장’ 아니, ‘독촉장’과 같습니다. 정말 어렵게 받은 ‘사람의 몸’을 소중히 여기고 나아가 우리네 인생을 정말 똑바로 살라고 보내는 매우 강력한 경고장입니다.
“고통에서 벗어나서 행복해지려면 어떻게 해야 하지?”
석가모니부처님이 그랬듯이, 불교 수행을 하지 않아도 누군가는 이런 질문이나 생각을 한 번쯤은 했을 것입니다. 하지만 정작 참선이나 명상 수행을 하다 보면 온갖 망상이 일어나서 대체 어떻게 유지해야 하는지 막막할 때가 있습니다. 이렇게 하는 것이 맞는지 잘 모르겠고, ‘하다가 막히면 그다음은 어쩌지?’ 하는 그런 수련이나 수행 과정에 대한 불안과 불신이 있습니다.
다행스럽게도 이 책에는 다른 경전에서 찾기 힘든 특별한 해결책으로서의 기준으로 ‘보리행’을 제시하고 있습니다.

아라한을 찾아간 보디사뜨바

“이제라도 부처가 되고 싶다면!”
이 책은 고통에서 벗어나 영원한 행복을 찾기 위해서 아라한 아니, 우리는 부처 아니라 보살이 되어야 한다고 말하고 있습니다. 대통령이라고 해서 다 대통령이 아니고, 아버지라고 해서 다 아버지가 아니라는 말이 있습니다. 대통령이나 아버지 모두 그에 걸맞은 행동을 해야 인정을 받고 존경받을 수 있습니다.
마찬가지로 깨달음을 통해서 불보살이 된 사람을 우리는 어떻게 알아볼까요? 아니 스스로 어떻게 인가받을 수 있을까요? 그런 방법이 있습니다. 바로 고통을 여읜 불보살처럼 오로지 보리심을 가지고 실천한다면 그가 바로 보살입니다.
그렇습니다. 바로 이 책은 ‘보살되기’ 어쩌면 ‘보살 따라하기’의 매뉴얼[지침서]입니다. 이 삶이 연극무대와 같다면 이 책은 삶의 주연이자 조연으로서 주인공인 우리가 읽어야 할 ‘연기 교본’입니다. 이 책대로 완벽히 소화한다면 우리는 다름 아닌 이미 보살이라고 할 수 있습니다.
결국, 이 책은 이제라도 깨우친 사람으로서의 아라한을 넘어, 고통에서 벗어나 보살이 되고 싶은 사람들이 읽어야 할 가장 중요한 책입니다. 그래서 달라이라마 존자님을 비롯한 수많은 이들이 예비 수행의 필독서로 정했나 봅니다. 여기에서 한 가지, 보살은 그냥 자기 혼자만 고통에서 벗어나는 사람이 아닙니다. 깨달음을 가진 후에는 그 깨달음을 나누는 보시와 회향을 하며 중생구제를 하는 분입니다.
즉, 우리가 고통을 만났을 때 그 고통에서 벗어날 수 있도록 도와주시는 수호자이자 도우미 같은 존재입니다. 깨달음을 통해서 가장 높은 자리에 올라가서 거꾸로 가장 낮은 곳, 아니 가장 고통스러운 곳에 오셔서 우리를 치료하고 치유하는 자리가 바로 보살입니다. 여기서 당장 남들의 고통을 함께 하는 분이 바로 보살이기도 한 이유가 여기에 있습니다.

우리는 앞으로 어떻게 살아야 하는가?

여러분은 보살인가요?
저도 마찬가지입니다만, 정보의 바다에서 누구나 부처님 같은 말을 하곤 합니다. 하지만 그들은 부처님이나 보살이 아니며 하물며 깨달은 아라한이나 선지식도 아닙니다. 요즘 깨쳤다고 하는 사람들을 보면 그냥 입만 보살인 사람이 적지 않습니다. 깨친 이의 실체는 그의 말이 아니라 행동, 나아가 일상의 실천이라는 습관에서 다 증명됩니다. 그런데 다행스러운 것은 삶이 이타행(利他行) 나아가 보리행이신 분이 우리 주변에 의외로 많습니다. 수십 년 암자에 틀어박혀서 공부하고 깨쳤다고 하는 못난 분보다 더 불보살 같은 자비로운 분들이 우리 주변에 많다는 의미입니다.
이제 불교도 인가 여부를 떠나서 사실 여부가 증명이 안 되는 엘리트주의를 깨고, 재가불자를 포함하여 비구니는 물론 여신도 모두 삼보 가운데 하나인 승보가 되는 시기가 되었습니다.
여러분은 깨달은 자가 되고 싶습니까?
그런데 정말 깨달음을 얻게 되면 그다음 어떻게 할 것인지는 정하셨습니까? 대통령이 되는 게 중요한 것이 아니라 되고 나서 어떻게 할 건지가 더 중요하다고 합니다. 깨달음을 얻은 아라한이나 그중에 높은 깨달음을 얻었다는 부처도 마찬가지입니다. 혼자 적멸에 들어가 해탈 열반하면 되나요? 그런데 그게 정말 가능한 일인가요? 이에 대해서는 더 이야기해야겠지만 정말 해탈은 있는지, 있더라도 그 열반에 우리가 갈 수 있는지 관해서는 회의적인 입장도 있습니다. 다만, 다행스럽게도 열반에 든 부처님보다는 우리와 함께 하는 보살이 더 반갑다는 점입니다. 여기서 앞으로 우리가 어떻게 살아야 할 것인지 알게 됩니다. 아라한을 찾아간 산티데바는 용수보살과 마찬가지로 보디사트바가 아니었을까 싶습니다. 그 이유를 이 책에서 꼭 찾아보시길 바랍니다. 접기
북플 bookple
이 책의 마니아가 남긴 글
친구가 남긴 글
내가 남긴 글
친구가 남긴 글이 아직 없습니다.
마니아 읽고 싶어요 (0) 읽고 있어요 (0) 읽었어요 (7) 
이 책 어때요?
구매자
분포
0% 10대 0%
5.9% 20대 0%
2.9% 30대 0%
26.5% 40대 11.8%
20.6% 50대 17.6%
2.9% 60대 11.8%
여성 남성
평점
분포
    9.1
    57.1%
    42.9%
    0%
    0%
    0%
100자평
    
 
등록
카테고리
스포일러 포함 글 작성 유의사항 
구매자 (0)
전체 (0)
공감순 
등록된 구매자평이 없습니다.
마이리뷰
구매자 (1)
전체 (7)
리뷰쓰기
공감순 
     
다시 돌아가 만나기가 어렵다 새창으로 보기


 

불교는 다른 종교와는 다르게 절대자를 믿고 숭배하고 받드는 것이 아니라 스스로 수행하고 깨우쳐서 도를 이루는 것을 목적으로 한다. 그런 일련의 과정을 통해 삶의 목적을 찾고, 고뇌를 벗어던지는 것이 불교의 세계관이라고 생각한다. 그래서 불교는 깨달음의 종교라고 불릴 정도로 깨달음이란 말을 많이 한다. 깨달음이란 말은 열반, 해탈, 성불, 득도 등의 다른 표현으로도 사용되는데 불교의 교리는 열반에 든 부처님이 무엇을 깨달았으며, 참다운 깨달음을 얻기 위해서는 어떻게 해야 하는가를 가르치는 것이 주된 불교의 핵심이다. 말하자면 어떻게 하면 우리도 성불하고 해탈할 수 있는가를 공부하는 것으로 믿음이라기보단 자아성찰에 가깝다고 할 수 있겠다.



그래서 불교에선 깨달음을 중요시 하는데 깨달음을 구하려는 마음, 깨달음의 경지에 이르려는 마음, 깨달음의 지혜를 갖추려는 마음을 보리심이라고 한다. 보리심은 대승불교의 본질이며 불도의 깨달음을 얻고 그 깨달음으로 널리 중생을 교화하려는 마음을 가르킨다. 보살은 보리심을 길러야만 성불할 수 있다. 보리심을 얻기 위해서는 어떤 고난을 당하더라도 그 마음을 잃지 않아야 한다. 책에서는 보리심을 강조한다. 보리심에는 두가지가 있는데 하나는 보리심을 일으키기를 원하는 마음인 원보리심이고 다른 하나는 보리심을 행하는 마음인 행보리심이다. 말하자면 보리심은 깨달음을 구하는 마음이자 타자의 고통과 슬픔에 깨어 있는 마음인데 그런 마음을 가지는 것을 원보리심이라고 하고, 그런 마음을 기반으로 깨달음을 스스로 깨우쳐 실천하는 것이 행보리심이라는 것이다. 불교에서 말하는 보리행은 다른 종교에서 말하는 사랑과 자비를 실천하는 것과 유사한 내용이다.



윤회하면서 고통받는 중생의 불행을 모두 없애고 행복해지고 공덕을 얻으려면 보리심이 필요하다. 혹은 보리심만 있으면 그런 경지에 이를 수 있다고 한다. 남을 도우려는 생각을 하는 것이 부처님께 공양을 올리는 공덕보다 더 큰 공덕이라고 말해지는데 보리행을 통해 불행의 수렁 속에 고통받는 모든 중생을 행복하게 하려는 노력은 더 큰 공덕을 쌓게 되는 행동인 것이다. 악이를 품거나 나쁜 생각을 내지 말고, 아무런 보답을 바라지도 않고 선의를 베풀고 보리행을 행한다면 죄업은 일어나지 않고, 선업만 늘어나서 깨달음에 가까워진다는 의미이다.



불교인들의 최상의 목적은 결국 부처처럼 깨달음을 얻어서 부처가 되는 것이지만 그것은 사실상 불가능에 가깝다. 하지만 깨우치고 고통에서 벗어난 보살은 부처보다 덜 완성된 존재지만 우리가 충분히 도달할 수 있는 가능의 영역이므로 차라리 부처가 아니라 보살을 지향하여 범은들을 깨우쳐주고 이끌면서 보리행을 행하며, 선행을 쌓는 것이 더 가치있고, 보람있고, 의미있는 것이라고 새로운 시각과 목표를 제시한다. 책에는 보리행을 행하고 보살이 되기 위한 10가지 가르침을 전하고 있다. 공덕을 쌓고, 악업을 행하지 않는 지혜와 가르침을 통해 깨달음을 얻어 범인과 함께 하는 보살이 될 수 있도록 정진해봅시다.

- 접기
mangosoda 2020-05-05 공감(1) 댓글(0)
Thanks to
 
공감
     
다시 돌아가 만나기가 어렵다[서평] 새창으로 보기




<다시 돌아가 만나기가 어렵다>는 1300년 전 남인도의 한 승려가 어떻게 하면 괴로움이 없고 자유로운 삶을 살 수 있는가에 대해 설한 내용을 담은 책이다. 그 승려의 이름은 바로 산티데바, 한자로는 적천(寂天, 고요한 하늘)이고 이 책의 원제는 그 유명한 <입보리행론>이다. <입보리행론>은 엄밀하게는 산티데바가 쓴 책이 아니라 그가 한 법문을 들은 대중들이 후에 모여 결집한 것이고 구전된 것이기에 다른 초기경전들처럼 운문체이지만 <다시 돌아가 만나기가 어렵다>에서는 번역할 때 산문체로 바꾸었다. 이유인 즉슨, 운율이라는 것이 언어적 특성에 기인하기에 번역하면 본래의 느낌을 살리기가 어렵다. 거기다 시구들은 그 내용을 함축하고 있어 10장 971송으로 된 원전을 독자들이 이해하기 난해하다는 문제점이 있다. 요기들이 많이 보는 힌두 경전 <바가바드 기타>도 운문체의 시로 이루어져 있는데, 우리말로 번역된 것을 보더라도 이해하기가 쉽지 않다. 따라서 <입보리행론>을 번역한 하도겸 역자는 문체와 같은 부분을 독자들이 이해하기 쉽게 바꾸었기에 단순히 '옮김'이 아니라 '편저'라고 했다.




불교에 대해 잘 알지 못하는 사람은 이 책의 원전인 <입보리행론>의 제목부터 생소할 것이다. 한자를 직역하면 '보리행에 입문하는 방법을 논한 책'이라는 뜻이다. 역자는 보리행에 대해 '대승의 깨달음을 구하는 이들에게 교훈을 주는 육바라밀'이라 했다. 육바라밀이란 괴로움의 바다를 건너는 6가지 방법이라는 뜻으로 보시, 지계, 인욕, 정진, 선정, 지혜의 6가지 수행법을 뜻한다. 혹, 생소한 종교적 용어에 너무 머리 아파하지 말았으면 좋겠다. 본질은 어려운 말에 있는 것이 아니니까.




보리행을 하는 사람이 곧 보살인데, 그래서 역자는 이 책을 '보살 따라하기 지침서'라고 했다. 금강경에 보살의 정의가 나오는데 '깨달음(아뇩다라삼먁삼보리)을 얻고자 마음 낸 선(善) 남자, 선 여인'라고 했다. 보살이라는 말은 대승불교에서 나오는 개념으로, 소승불교가 자신의 해탈, 열반이 최우선인 것에 비해 대승의 보살에게는 자신의 해탈, 열반 못지않게 중생의 해탈, 열반도 중요하다. 그렇기에 소승, 대승이라는 용어도 나만 탈 수 있는 작은 배(小乘), 나뿐만 아니라 모두가 타는 큰 배(大乘)라는 의미로 만들어졌다. 대승의 지장보살은 당장 해탈열반을 할 수 있는 경지임에도 지옥중생을 내버려두고서 자신만 괴로움의 바다를 건널 수 없다며 모든 중생을 구제하고 나서 제일 마지막으로 해탈열반하겠다 서원한 보살로 대승의 사상을 극명하게 잘 보여주고 있다.








이 책은 불교서적이기에 불교용어나 윤회 같은 종교적 세계관, 개념들이 나온다. 불교서적이라 불교도들에게만 유의미한 내용을 담고 있었다면 나는 이 책을 보지 않았을 것이다. 역자는 '앞으로 어떻게 살 것인가?'에 대한 물음을 가지고 이 책을 읽어보라 했다. 1300년 전 인도에서 쓰여진 이 책은 현대 문화와 인식의 잣대로 보면 불편하거나 허황되게 느껴지는 부분도 있다. 부처님과 보살들에 대한 신격화된 표현이나 남성수행자 중심으로 언급된 부분을 예로 들수 있다. 그러나 성경을 읽을 때도, 신화를 읽을 때도 우리는 가려서 읽어야 하는 것을 알고 있다. 과거 문헌에는 비유와 은유가 많이 사용되어 있고 그 시대의 문학적 표현들이 담겨있기에 곧이 곧대로 믿거나 따질 것이 아니라 그 속에 담고 있는 유익한 지혜를 잘 찾아내야 한다. 이 책을 읽을 때에도 그런 관점으로 읽는다면 얻어가는 것이 많을 것이다.




보리심은 깨달음의 지혜(Bodhi)를 구하고자 하는 마음이다. 산티데바는 보리심을 두 가지로 나눈다. 하나는 보리심을 일으키기를 원하는 마음(원보리심)과 다른 하나는 보리심을 실천하는 마음(행보리심)이다. 신라시대 원효와 더불어 최고의 승려고 꼽히는 의상조사가 방대한 화엄경을 짧은 시구로 압축해서 표현한 법성게에는 '초발심시변정각(初發心是便正覺)'이라는 구절이 나온다. 보리행을 실천하며 살아야겠다는 그 첫 마음(초발심)만 내도 부처의 깨달음(정각)을 이룬 것이라 했다. 결론적으로는 실천이 중요하겠지만 그 실천은 근본적으로 마음을 먹어야 가능하기에, 원보리심을 강조하고 있다.




이 책의 서술방식에서 조금 독특한 점은 의문문이 많다는 것이다. 심할 때는 페이지 문장의 반은 마침표고 반은 물음표로 끝나기도 한다. 대부분 수사의문문의 형식으로 '이렇게 해서야 되겠습니까' 하는 물음인데, 서술이 진행될 만하면 연이어 나오는 질문공세에 처음에는 살짝 어색하기도 했는데 간화선이 떠올랐다. 스승에게 받은 화두로 자나 깨스 스스로에게 질문을 던지는 간화선의 수행자처럼 독자들에게 계속 질문과 의심을 던져 스스로 참구할 수 있도록 한 것이 아닌가 싶었다.








이 책에서도 '이것이 있으므로 저것이 있고, 이것이 없으므로 저것도 없다'라는 연기에 대한 이야기가 나온다. 연기사상은 불교에서 가장 근본이 되는 사상이다. 연기란 모든 것은 다 연결되어 있다는 것이고 그렇기에 모든 현상에는 다 원인이 있다는 것이다. 앞부분을 공간에 대한 연기라면 뒷부분은 시간에 대한 연기로 말할 수 있다. 공간에 대한 연기는 결국 너와 내가 연결되어 있다, 즉 '모든 것은 하나'라는 동체대비의 개념으로 연결되어 불교의 이타심과 자비심의 뿌리가 된다. 그리고 나와 당신이, 나와 우주가 하나라는 생각은 나라할 것이 없는 무아(無我)와 공(空)사상과도 연관된다. 시간에 대한 연기는 원인이 있으면 반드시 결과가 따르고 결과가 있다면 분명 원인이 있을 것이라는 인연과보(因緣果報)와 이어지고 나쁜 원인을 차단하여 해로운 결과를 막는 계율이 생기게 된다. 이러한 공간적 연기의 자비심과 시간적 연기의 인연과보는 불교사상의 근간이며 보살 수행법에 녹아들어 있다.




"모기나 쇠파리 등 해충에 물리거나, 굶주리거나 목마르거나, 옴 같은 가려운 피부병이 걸리는 등을 인내의 기회로 보지 못하고, 아무 의미 없는 하찮은 고통으로만 여긴단 말입니까?" 굶고 목마르고 아픈 것은 분명 큰 고통이다. 하지만 이 책은 그것을 피하고 싶은 기피 대상이 아니라 나의 인내를 키울 기회로 볼 것을 제안한다. 불교의 묘미는 저런데 있는 것이 아닐까. 부처님과 이름있는 보살님들에게 나를 구해달라고 애원하는 것이 아니라 이미 일어난 고통스러운 일들 속에서도 나에게 이로운 점을 찾아 삶의 기회로 삼아버리는 '관점의 전환'이 핵심인 것이다.




이런 관점은 다음에서도 찾아볼수 있다. 나는 이 책에서 '염리심(厭離心)'이라는 단어를 처음 알게 되었다. "행복은 씨앗조차 좀처럼 쉽게 생기지 않지만, 고통은 너무나 많습니다. 그러나 고통이 없으면 세속이 싫어져 멀리하는 마음인 염리심도 생기지 않아 해탈할 수가 없게 됩니다." 건강할 때 꾸준한 운동으로 건강을 잘 지켜나가면 제일 좋겠지만 그러지 못할 때가 많다. 그러다 작은 병이 찾아오면 그에 따른 고통과 불편으로 경각심을 느껴 더욱 건강에 힘쓰게 되고 큰 병을 예방할 수 있게 된다. 염리심은 '싫어하여 떠나는 마음'인데, 이 책에서는 닥친 불행이 너무도 힘들어 모든 것을 포기하고 싶게 만드는 그 염리심을 고통이 아닌 오히려 해탈로 나아가는 변곡점으로 보면서 최악의 불행마저도 축복으로 만들어버리는 마법과도 같은 관점 전환의 힘을 이야기하고 있다.








화에 대해서 재밌는 표현이 있었다. "우리는 몽둥이에 맞았더라도 몽둥이가 아닌 때린 사람에게 화를 냅니다. 하지만 그 사람 역시 분노에 휘둘린 것이니 분노에게 화를 내는 것이 옳습니다." 우리는 몽둥이가 나를 때렸지만 그것은 사람이 휘둘렀기에 사람을 탓하는데 까지만 생각이 미친다. 하지만 산티데바는 '휘둘린' 몽둥이가 아닌 '휘두른' 사람에게 화내듯, '휘둘린' 사람이 아닌 '휘두른' 분노에게 화내는 것이 옳다고 말하고 있다. 발상이 재밌지 않는가. 그리고 이 말은 뒤집어 보면 분노에 '휘둘린' 사람에게 화를 낸다면 사람에 '휘둘린' 몽둥이에 화를 낸 것과 같다는 말이되어 사람에게 화내면 몽둥이에게 화내고 있는 바보와 같은 사람이라는 의미가 된다. 화를 내는 것은 자신도 해치고 남도 해치는 어리석은 행동임을 설명하는 과정에서 산티데바의 재치를 엿볼수 있었다.




성경에서 "원수를 사랑하라"는 용서의 가르침이 있듯 불교에서도 같은 내용이 있다. 모든 종교는 '사랑'을 강조하기에 그런 공통적인 내용이 담겨 있는 것 자체는 그다지 새로울 것 없으나 그 당위성을 말하는 논리에는 다소 차이가 있는데 그와 관련된 재미있는 표현이 있었다. "원수를 통해서 제가 인욕을 성취했다면 인내의 결과를 원수에게 먼저 보답해야 합니다." 우리는 큰 분노를 통해 인욕(인내)를 기를 수 있으므로 인욕을 가르쳐 준 원수에게 복수가 아닌 보답을 하라는 것이다. 죽일 놈의 원수를 용서하고 사랑하는 것이 아니라 애시당초 그는 나에게 인욕의 가르침을 준 스승이기에 용서할 것도 없고 오히려 내가 존경하고 감사해야한다는 논리다. 그래서 부처님의 가르침인 '정법'과 동일하게 공양해야 마땅하다고 언급하고 있다.




산티데바는 '남에게 이것을 주면 무엇을 먹어야 하나?'라는 우리의 질문을 '내가 이것을 먹으면 남에게는 무엇을 주지?'라는 보살의 질문으로 바꾸라고 말했다. 그것은 나가 아닌 남을 위하는 마음을 말하는 것인데, 얼핏 들으면 너무 손해보고 사는 것이 아닌가 하지만 여기에도 분명한 이유가 있다. 이 세상의 모든 괴로움, 두려움, 고통은 모두 '나'라는 집착에서 오는 것인데, 나를 온전히 버리는 이타행을 통해서 괴로움, 두려움, 고통도 함께 버릴 수 있다는 것이다. "내 행복은 남에게 주고 남의 고통은 내가 받고" 라는 표현은 이타행의 끝을 보여준다.








어떤 면에서는 보통 세상 살이의 상식과는 좀 동떨어진 이야기 같고 그런 것은 책에서나 가능한 소리지 하는 생각도 들지만 어쩌면 우리가 삶의 고통에서 빠져나오지 못하는 것은 이런 것을 동떨어진 소리로 여기는 것 때문이 아닐까 하는 생각이 들었다. "이것이 그 병에 대한 약입니다" 하고 이미 약을 받아 손에 지녔음에도 먹지 않고 '누가 이런 약을 먹겠어' 하며 계속 병으로 괴로워하는 것이 우리 삶이 아닐까 하고 말이다. 우리는 몰라서 길을 못가는 것이 아니라, 알지만 길을 안가서 못가는 것인지도 모르겠다.




얼마전 영화 <두 교황>을 봤었다. 거기서 프란치스코 교황은 전인류적인 문제에 대해 기가막힌 대사를 날리는데, 너무도 인상적이라 따로 적어놓았었다. "그 누구에게도 책임이 없다면 그것은 모두의 책임입니다.(When no one is to blame, Everyone is to blame.)" 진리에 가까이 간 사람들은 그 과정과 경로만 다를 뿐 결국은 한 곳으로 수렴하는 것일까. 한 종교의 최고 지도자가 했던 저 명언은 1300년 전의 다른 종교 수행자의 법문에서도 그대로 나온다. "그 고통이 누구의 것이라 할 수 없다면, 우리 모두의 고통과 다르지 않습니다." 산티데바는 자비심과 연민을 이야기하며 저런 명언을 남겼다. 앞의 프란치스코 교황의 어록과 산테데바의 경구가 묘하게 서로 닮아있지 않은가. 진리에 가까이 간 사람들은 너와 내가 따로 없음을 알고 있는 것이다. 진리에 이르는데 종교의 구분이란 그저 방법론의 차이에 지나지 않음을 생각하게 된다. 더불어 종교적 배타성을 주장하는 이들이 얼마나 비종교적인 행동을 하고 있는가에 대해서도 생각하게 된다.




산티데바의 개인적인 이야기도 조금 해보자면 그의 삶은 부처님의 삶과 묘하게 닮아있다. 그도 부처님처럼 고대 인도의 한 나라의 왕자로 태어난다. 왕위에 오르기 전날 밤 꿈에서 문수보살을 만나고는 홀연 모든 것을 버리고 출가하여 훌륭한 수행자가 된다. 산티데바의 어머니는 바즈라요기니로 소개되어 있는데. 바즈라는 한역하면 금강을 뜻하며 요기니는 요가수행자를 의미한다. 이 책의 중간에 요가나 요기에 대한 이야기도 조금 나오는데, 아무래도 불교든, 요가든 결국 인도 고대 철학인 베다의 사상적 풍토 위에서 탄생한 것이니 상호간 연관성이 있기에 책에서도 드러나는 것 같다.








책의 중간중간에는 인물사진, 풍경사진들이 담겨있는데 '나마스떼코리아'가 주최한 히말라야사진공모전 수상자들이 재능기부를 해준 것이라 한다. 네팔의 히말라야 산의 장엄함과 소박하지만 행복하게 살아가는 사람들의 아름다운 삶의 모습들이 담겨있어 책의 완성도를 높여준다. 사진 중에는 들판에서 아이들이 열악한 환경에서 공부하고 있는 모습을 담은 사진도 있는데, 이 책의 인세는 전액 NGO로 기부되어 네팔 안나푸르나 산골 오지마을 어린이들을 지원하는데 쓰인다 하니, 이 책 자체가 보리행의 실천을 몸소 보여주는 것 같다. 나도 과거 네팔에 갔을 때 아이들이 그곳에서 얼마나 열악하게 공부하고 있는지 직접 보았던 경험이 있어 역자의 기부가 더 따뜻하고 훌륭하게 느껴졌다.




이 책의 제목 <다시 돌아가 만나기가 어렵다>는 표현은 윤회사상과 무상을 의미하고 있는 것으로 보인다. 불교의 윤회론에서는 인간의 몸으로 태어나려면 과거에 엄청나게 오랜 세월동안 수많은 선업을 쌓아야만 가능하다고 한다. 그렇게 전생의 인연으로 어렵게 사람으로 태어나서는 괴로움의 윤회를 끊어버릴 지혜를 얻기위해 노력하기는커녕 소중한 목숨을 함부로 여기고, 욕심과 분노와 어리석음으로 불행하게 살며 나와 남을 해치고 있지 않은가 하고 경종을 울리고 있는 것이다. 또한 지나가면 다시 돌아오지 않는 삶의 무상함을 통해서 늘 지금 여기서 만족하고 행복할 것을 가르쳐주려 하는 것 같다.




달라이라마도 이 책의 원전인 <입보리행론>에 대해 언급하길 "일체중생을 위해 깨닫겠다는 마음인 보리심에 대해 설한 책 중 이보다 더 뛰어난 논서는 없다"고 했다한다. 좋은 생각, 좋은 말, 좋은 행동을 이끄는 1300년 전의 지혜 <입보리행론>의 우리말 번역 <다시 돌아가 만나기가 어렵다>. 책의 내용도, 책으로 인한 수입도 보리행, 보살행으로 가득 차있는 이 책에서 자유롭고 행복한 삶을 살아가는 방법을 배워보면 어떨까. 지혜로운 삶을 살고자 결심한 그 첫 마음만으로도 이미 부처의 깨달음을 얻은 것이라던 '초발심시변정각'을 다시한번 떠올려본다.







- 접기
따부시향덕 2020-05-09 공감(1) 댓글(0)
Thanks to
 
공감
     
힘들어하는 모든 이에게 이 책을. 새창으로 보기 구매
  이 책을 읽고 생전 안쓰던 책 후기를 쓰게 되었다. 최근 여러 일로 힘들어하던 내게 마음을 단단히 지키도록 이 책이 도와주었기에, 어찌보면 자연스러운 결과이다. 불자가 아닌 나에게도 책 내용은 감명 깊었고 마음에 와닿았다. 이 책을 만날 수 있음에 감사를. 힘들어하는 다른 이들에게도 이 책을 꼭 추천하고 싶다. 
Cat.noir 2020-05-06 공감(1) 댓글(0)
Thanks to
 
공감
     
보리심을 발현하는 삶 새창으로 보기




어느 한구절 버릴 곳이 없었다.

불교 신자만이 보고 느낄 책이 아닌

대다수에게 받아들여질 내용을 담고 있다.

보리심이란 자애.

그것으로써 전하려고 하는 

지혜의 확대와 발현을 

불교적 의미로써 풀이하는 책.

이런 책은 사실 서평이 불가능하다.

그냥 문장 하나하나가 물안개처럼

가슴과 뇌속에서 피어나고 스며드는데

이를 스토리처럼 전달한다는게 어려우니까.

불교의 윤회라는 말을 예전엔

그나마 단어적으로는 공감하던 때가 있었다.

지금은 그냥 사전적 의미로 받아들이고 있지만.

그러나, 이 말을 꺼내는 건, 윤회의 의미를

거짓이나 믿기 어렵단 의미로 꺼낸 건 아니다.

그저, 윤회란 단어마저도 자꾸 깊게 생각한다는 건

개인적으론 미련같다는 생각이 들어서일 뿐.

책이 나름 심도있게 불교적 지혜를 전하는 책이라

그냥 에세이처럼 읽히는 부분들만 있는건 아니지만,

그중 편하게 다가오면서도 진중한 느낌으로 남는

그런 부분들을 소개해 보려한다.

선업과 악업.

선업을 쌓았다, 악업을 쌓았다.

그럼 이 둘은 어떤 발자국을 남길까.

선업은 쌓아도 그 발자국의 흔적을 지속시키기가 어렵다,

하지만, 악업은 잠깐의 일탈 정도일지라도

그 흔적을 오래 그리고 깊게 남긴다.

맥빠지는 얘기다, 좋은게 오래가고

나쁜게 쉬이 증발해야 희망적인데 말이다.

하지만, 이 아쉬운 표현은 살다보니 

참으로 진리임을 공감하지 않을 수 없다.

선업은 공기와 같다.

하지만 악업은 미세먼지와 같다.

공기는 그냥 마셔지고 무의식적으로 

느껴지는 존재감은 너무 미비하지만,

악업은 미세먼지처럼 오감을 자극하고

그 악영향이 치명적이고 할퀴듯 흔적을 남기는 거 같다.

그렇기에 책속 악업과 선업의 표현에 있어 

난 공감의 고개짓만 끄덕일 뿐.

현대적 감각으로 잘 풀이된 불교서적이라

전혀 불교적인 내적동의 없이도 

매우 잘 읽히는 신기함을 경험할 수 있을 책이다.

다시 돌아가 만나기가 어렵다는 책 제목도

이미 이 책을 어떤 사람이 읽어야 할지

이리 오라 손짓하고 있는 듯 하다.

지나가면 그만인 한 순간이니 현재를 탓하지 말고 

누군가와 어긋나지 않게 그 인연을

잘 누리라는 충고같은 글귀들.

글들을 읽으며 계속 생각이 정화되고 있다는 

구도적 편안함에 그 감사함을 지울수 없었다.



- 접기
칸타타 2020-05-11 공감(0) 댓글(0)
Thanks to
 
공감
     
다시 돌아가 만나기가 어렵다 새창으로 보기


 

 

  입보리행론을 전에도 읽어본 적이 있었는데

하도겸 박사님의 번역으로 다시 만나게 되었다.

건국대학교 사학과 겸임교수이며 나마스떼코리아 대표이신 하도겸 박사님.



 입보리행론을 읽어본 바 있어 가벼운 마음으로

책을 펼쳐 들었는데 이해하기 쉽고 핵심을 짚어 우리들에게 필요한 가르침을 적어두어

감명깊게 읽었다.

한 번 읽고 책장에 꽂아두기가 아까워 여러 번 반복해서 읽고 또 읽었다.



죽음에서 벗어나지 못하는 우리를 위해 불보살님이 산티데바를 통해 전해주시는 가르침이라고

프롤로그에서 밝히고 있다. 다시 만나기가 어렵다는 입보리행론을 다시 번역한 책이라는 점에서 불교서적으로 볼 수 있겠지만 불교이기 이전에 인간의 삶에 대한 근원적인 물음과 어떻게 살아가면 좋을지에

대해서 방향을 제시해준다는 점에서 인문학으로 봐도 좋을 것 같다.



 이 책에서는 10가지로 나누어 삶의 방향을 제시해주고 있는데

다 깊은 뜻이 있고 마음에 새겨두고 실천해야할 내용들이고 읽을수록 울림이 있다.

나는 오래 전부터 절을 하고 있는데 절을 마친 후에는 이 땅의 모든 생명들이 가난,질병, 전쟁 등의 모든 고통에서 벗어나 큰 깨달음을 얻어 만중생 다 구제하게 하소서. 하는 발원을 한다.

오래 전부터 하던 발원인데 이 책에서도 이런 내용을 만날 수 있었다.



 절하고 공양 올리고 참회하는 등의 모든 선행으로 지금까지 제가 쌓은 공덕으로 모든 중생의 고통이 남김없이 사라지게 하소서.

 이 세상의 병든 중생들 모두가 완치될 때까지 제가 약이 되고 의사가 되고 간병인이 되어 이들과 함께 하소서.

 (p. 56)



 요즘은 특히 코로나19로 인해 고통받는 사람들이 많은데 그래서인지 이 부분이 더 와닿았다.



 우리들은 번뇌의 노예가 되어 끌려다니는 것이 보통인데 이 책을 읽으면서 마음속의 온갖 생각들.

내가 끌려다니지 않고 옳고 그름을 분명히 알아 바른 행동을 하겠다고 다짐해보았다.

마음이 해이해질 때

마음대로 먹고 입고 놀고 마음의 방황을 하게 될 때

항상 곁에 두고 읽고 쓰면서 마음을 단단하게 하는데 도움이 많이 될 것 같다.







 

- 접기
사랑이네 2020-05-07 공감(0) 댓글(0)
Thanks to
 
공감